Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réaction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉACTION AUF FRANZÖSISCH

réaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉACTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réaction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉACTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réaction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von réaction im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Reaktion im Wörterbuch ist die Wirkung eines Körpers, der auf einen anderen Körper einwirkt und möglicherweise eine oder mehrere chemische Transformationen verursacht. Eine andere Definition von Reaktion ist eine Gegenleistung. Die Reaktion erfolgt ebenfalls auf einer vorherigen Schaltung eines Teils der Energie, die mehr oder weniger in Phase ist.

La première définition de réaction dans le dictionnaire est action d'un corps agissant sur un autre corps et pouvant entraîner une ou des transformations chimiques. Une autre définition de réaction est action en retour. Réaction est aussi retour sur un circuit précédent d'une partie de l'énergie plus ou moins en phase.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réaction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉACTION

réacclimater
réaccorder
réaccourir
réaccoutumer
réaccuser
réactance
réacteur
réactif
réactimètre
réactionnaire
réactionnel
réactionner
réactivation
réactivement
réactiver
réactivité
réactogène
réactrice
réactualisation
réactualiser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von réaction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉACTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réaction» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von réaction

ANTONYME VON «RÉACTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «réaction» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von réaction

MIT «RÉACTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réaction accueil action attitude choc comportement conséquence contre révolution contrecoup défense effet interaction opposition réflexe réplique réponse résistance riposte ruade sursaut inflammatoire herxheimer réaction avec passion taper distribué exclusivité reaction sélectionné large gamme guidons contour poignées pillow nbsp définition dans stimulus définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés citations wiktionnaire hydrocarbures glucosines déterminent indirectement cette donnent naissance sucres lorsqu traite acide chaîne lorsque phénomène répète parle mots clés fission énergie noyaux uranium plutonium chim corps agissant autre pouvant entraîner transformations chimiques base thermique humaine main pour arrêt chaine besoin vous développer tout abord association indépendante pouvoir économique chimique introduction unisciel objectifs

Übersetzung von réaction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉACTION

Erfahre, wie die Übersetzung von réaction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réaction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réaction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reacción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reaction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رد فعل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реакция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

réaction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tindak balas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reaktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反応
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반응
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reaksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự phản ứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எதிர்வினை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिक्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reaksiyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reakcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реакція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reacție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίδραση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reaksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reaktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reaksjons~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réaction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉACTION»

Der Begriff «réaction» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.610 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réaction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réaction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réaction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉACTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réaction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réaction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réaction auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RÉACTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort réaction.
1
W.C. Fields
Lorsqu’un humoriste déclenche des rires imprévus, sa première réaction est de vérifier si sa braguette est ouverte.
2
Dwight Eisenhower
La modestie doit être la réaction naturelle de l'homme qui reçoit les acclamations que lui ont valu le sang versé par ses subordonnés et le sacrifice de ses amis.
3
Pierre Bourdieu
Dans beaucoup de choix de la vie, il est difficile de savoir la part de la réaction contre et de l'inclination pour.
4
Jean Schuster
Débauche. Organisation particulière d'une vie en réaction contre l'aliénation sociale.
5
Olivier Clerc
Lorsqu'un changement s'effectue d'une manière suffisamment lente, il échappe à la conscience et ne suscite la plupart du temps aucune réaction, aucune opposition, aucune révolte.
6
Franz Kafka
Le nationalisme moderne est une réaction de défense contre l'emprise brutale de la civilisation.
7
Stephen King
Quand on est encore trop jeune pour se raser, l'optimisme est une réaction tout à fait légitime à l'échec.
8
Ylipe
Le provocateur c’est un allié des flics. C’est quelqu’un qui dénonce, qui suscite la réaction pour en profiter.

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉACTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réaction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réaction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Progrès, réaction, décadence dans l'Occident médiéval
Le mot progrès n'existe pas au Moyen Age. Et le concept de progrès affleure à peine dans la pensée occidentale.
Emmanuèle Baumgartner, Laurence Harf-Lancner, 2003
2
Chimie des solutions
Soit l'affirmation suivante: «En général, la vitesse d'une réaction chimique augmente un peu au début, car il faut un certain temps à la réaction pour "se réchauffer". Par la suite toutefois, elle diminue parce qu'elle dépend des concentrations ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Immunopathologie, réaction inflammatoire
Immunopathologie - Réaction inflammatoire présente dans le détail le module 8. Il développe les items 112 à 127 avec des objectifs pédagogiques clairement définis.
Olivier Blétry, Jean-Emmanuel Kahn, Alexandre Somogyi, 2005
4
Chimie générale
Lorsque l'ordre global d'une réaction chimique est égal à 1, on dit de cette réaction qu'elle suit une cinétique d'ordre 1. De manière générale, on y retrouve : • les réactions élémentaires monomoléculaires : A — » Produits ; • les réactions non ...
Melania Kiel, 2003
5
Immunopathologie et réactions inflammatoires
Dans ce cas, la réaction inflammatoire devient défavorable et doit être contrôlée par des traitements médicamenteux. La réaction inflammatoire est un élément primordial de l'immunité non spécifique. Elle permet la mise en place d'une ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
6
Synthèse énantiosélective du Monate de méthyle C: Réaction ...
Le Monate de méthyle C est produit par Pseudomonas Fluorescens et possède des propriétés antibactériennes intéressantes envers les bactéries Gram-positives.
Livia Van Innis, 2007
7
Action et Réaction. Vie et aventures d'un couple
Or ces mots, précisément, ne font-ils pas problème ?C’est l’occasion pour, Jean Starobinski, d’examiner les filières intellectuelles à travers lesquelles le mot « réaction » et ses dérivés nous sont parvenus.
Jean Starobinski, 2014
8
Études sur l'histoire de l'humanité: La réaction religieuse
pétent répondra pour nous : « La réaction, dit M. Rémusat, a si peu de rapport avec la morale qu'elle n'a pas été accompagnée du plus petit amendement. A en croire les censeurs du présent, le contraire serait plutôt arrivé. Sous de nouveaux  ...
François Laurent, 1869
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
Manipulation n°79 H Réaction des ions iodure avec les ions peroxodisulfate • Objectifs - Calculer la vitesse d'apparition d'un produit. - Mettre en évidence les variations de vitesse au cours d'une transformation. - Déterminer l'ordre partiel par ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Le stress permanent: réaction-adaptation de l'organisme aux ...
L'homme vit en état permanent de stress, puisque " le stress est la réponse non spécifique que donne le corps à toute demande qui lui est faite " (Seyle).
Pierre Lôo, Henri Lôo, André Galinowski, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉACTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réaction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fission : la réaction en chaîne
Le siècle de l'atome. Où l'on montre que les noyaux d'atomes peuvent se casser, ouvrant la voie à la libération de l'énergie nucléaire. De quoi ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
2
Tour du Brabant Flamand - Et. 3 : La réaction de Rob Peeters
DirectVelo.com a recueilli la réaction du vainqueur du jour à l'arrivée. Rob Peeters (Vastgoedservice-Golden Palace) Vainqueur de la 3e étape «DirectVélo, Jul 15»
3
Les Suns inquiets de la réaction de Markieff Morris après le transfert …
L'année dernière, Phoenix prolongeait les frères jumeaux nés à Philadelphie pour un contrat inédit de 52 millions de dollars divisés par deux. «Basket Infos, Jul 15»
4
L'émouvante réaction d'un dauphin face à la mort d'un petit
Une vidéo poignante reprise au large des côtes italiennes d'Ostie dévoile le comportement d'un dauphin adulte sauvage refusant de résigner ... «Maxisciences, Jul 15»
5
Réaction exagérée sur Tradition
Léger recul au second trimestre 2015 de son chiffre d'affaires consolidé publié de 0,8% à 199,3 millions de francs à taux de change constants. «L'AGEFI, Jul 15»
6
Solving Efeso International : sans réaction aux comptes
(Boursier.com) — Solving Efeso International est stable ce vendredi à 2,85 euros, alors qu'au 2e trimestre 2015, le groupe a réalisé un chiffre ... «Boursier.com, Jul 15»
7
CAMEROUN :: Réaction de l'Upc au double attentat de Maroua …
CAMEROUN :: Réaction de l'Upc au double attentat de Maroua :: CAMEROON Suite au double attentat odieux et meurtrier perpétré par la ... «camer.be, Jul 15»
8
PSG -Transfert : Réaction de l'OL à "l'offre" de 38M€ pour Lacazette
Alexandre Lacazette aurait fait l'objet d'une offre de 38 millions d'euros du PSG, d'après La Gazzetta dello Sport. Du côté du club rhodanien, ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»
9
TDF - Nibali, la réaction du champion
Le vainqueur du Tour de France 2014, l'italien Vincenzo Nibali (Astana) a sauvé son Tour de France ce vendredi en s'imposant à la Toussuire ... «Tonic Radio, Jul 15»
10
FFF/LFP - Guy Cotret (AJ Auxerre) : "Frédéric Thiriez a eu une …
G.C. : Il a eu une réaction déplacée et indigne pour les intérêts du foot français. A un an de l'Euro, c'est une attitude regrettable, qui tire tout le ... «Eurosport.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réaction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reaction>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z