Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "relatif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RELATIF AUF FRANZÖSISCH

relatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELATIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Relatif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RELATIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relatif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von relatif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Relativ in dem Wörterbuch ist eine Beziehung, beinhaltet sie oder stellt eine Beziehung dar. Relativ zu. was betrifft, was betrifft.

La définition de relatif dans le dictionnaire est qui concerne, implique ou constitue une relation. Relatif à. qui a trait à, qui concerne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «relatif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RELATIF


ablatif
ablatif
accumulatif
accumulatif
allatif
allatif
annulatif
annulatif
appellatif
appellatif
consolatif
consolatif
contemplatif
contemplatif
copulatif
copulatif
corrélatif
corrélatif
cumulatif
cumulatif
illatif
illatif
latif
latif
législatif
législatif
oblatif
oblatif
récapitulatif
récapitulatif
spéculatif
spéculatif
superlatif
superlatif
torcheculatif
torcheculatif
translatif
translatif
élatif
élatif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RELATIF

relançade
relance
relancement
relancer
relanceur
relancis
relaps
relapse
rélargir
relater
relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RELATIF

acétolatif
administratif
adulatif
alternatif
assimilatif
associatif
comparatif
créatif
facultatif
impératif
indicatif
lucratif
lècheculatif
négatif
opilatif
parlatif
portatif
régulatif
singulatif
éducatif

Synonyme und Antonyme von relatif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RELATIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «relatif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von relatif

ANTONYME VON «RELATIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «relatif» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von relatif

MIT «RELATIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

relatif approximatif borné certain concernant corrélatif correspondant insuffisant limité partiel proportionnel quelque rudimentaire sommaire absolu idéal parfait chemin écart philosophie risque anglais nombre tout pronom relatif définition dans sens termes relient représentent proposition grammaire relative nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire lequel sont pronoms relatifs joint déterminant adjectif celle amenée mediadico notrefamille rapporte décret investissements  jours publics concernés investisseurs étrangers objet procédure applicable entrée vigueur texte entre facile sert introduire subordonnée phrase pacte international droits civils politiques adopté ouvert signature ratification adhésion assemblée générale that semble être utiliser pourtant emploi peut parfois problématique employé place autres wordreference forums

Übersetzung von relatif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RELATIF

Erfahre, wie die Übersetzung von relatif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von relatif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relatif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相对的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pariente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सापेक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قريب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

относительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপেক্ষিক
260 Millionen Sprecher

Französisch

relatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

relativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相対
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상대적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relatif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ hàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறவினர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नातेवाईक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağıl
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krewny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відносний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rudă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σχετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

relativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von relatif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RELATIF»

Der Begriff «relatif» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «relatif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von relatif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «relatif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RELATIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «relatif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «relatif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe relatif auf Französisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RELATIF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort relatif.
1
Duc de Lévis
Tout est relatif, excepté l’infini.
2
André Glucksmann
Le bien et le mal ne sont pas des grandeurs parfaitement opposées l'une à l'autre ; le bien souvent accouche du mal et la capacité de voir le mal en face est ce qui nous ouvre la capacité d'un bien relatif.
3
Jean-Claude Clari
L'ennui, avec l'absolu, c'est que quand on le quitte, on tombe nécessairement dans le relatif.
4
Nathalie Petrowski
La peur, c'est relatif.
5
Auguste Comte
Tout est relatif, et cela seul est absolu.
6
Francis Dannemark
Le brouillard est un danger. Mais relatif : au moins, on voit qu'on n'y voit rien.
7
Henri-Frédéric Amiel
Le beau est supérieur au sublime parce qu'il est permanent et ne rassasie pas ; tandis que le sublime est relatif, passager et violent.
8
Francis Picabia
Le beau est relatif à l’intérêt qu’il crée.

10 BÜCHER, DIE MIT «RELATIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relatif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relatif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'encyclopédie du savoir relatif et absolu
Poursuivant la tradition des grands encyclopédistes du passé, Bernard Werber (romancier et journaliste scientifique) nous livre ici un cocktail détonnant où chaque information est étonnante mais vraie, où chaque ligne est source de ...
Bernard Werber, 2003
2
Réarrangement Relatif: Un instrument d’estimations dans les ...
Un instrument d'estimations dans les problèmes aux limites Jean-Michel Rakotoson. Par la formule de la moyenne, on a : gOv*Undt= / MUnV(g9)(x)v(x)dx. q, Jn, Puisque 0(a) = 0 si a G P(u*), on déduit que Km MUnV (g9) (x) = (gO) ( \u > u(x) ...
Jean-Michel Rakotoson, 2008
3
Le contentieux arbitral transnational relatif à ...
Le contentieux arbitral relatif aux investissements internationaux a pris, au regard du droit économique comme du droit du contentieux en général, une importance que personne n'aurait soupçonnée il y a vingt ans.
Charles Leben, 2006
4
Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu
Qui étaient réellement Archimède, Néron, Conan Doyle, Pythagore, la papesse Jeanne ?... La Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu répond à toutes les questions étranges que vous ne vous êtes peut-être jamais posées !
Bernard Werber, 2009
5
Sexe relatif ou sexe absolu ? De la distinction de sexe dans ...
Le cas hors série est celui des Yanomami où l'absolue distinction de sexe en conformité avec l'opposition distinctive du voca-bulaire propre au système dravidien introduit cependant un terme de sexe relatif dans le vocabulaire d' adresse, ...
Catherine Alès, Catherine Alès Cécile Barraud, Cécile.val Barraud
6
Décret relatif au permis d'Environnement
11. MARS. 1999. -. Décret. relatif. au. permis. d'environnement. CHAPITRE I. - Dispositions générales Section 1ère. - Définitions Art. 1er. Pour l'application du présent décret, on entend par : 1° permis d'environnement : la décision de l' autorité ...
M. Delnoy
7
Le relatif-interrogatif en ancien français
CONCLUSION Au terme de cette étude, nous tenons à souligner la complexité du système du relatif/interrogatif dans la langue française. A vrai dire il vaudrait mieux parler de plusieurs systèmes différents où se trouvent impliquées les formes ...
Pierre Kunstmann, 1990
8
Traité de locomotion du cheval relatif à l'équitation
C'est tout ce que l'on trouve, dans son ouvrage, de relatif à la question qui nous occupe. Le Vaillant de Saint-Denis (opuscule sur l'équitation , 1789), avance que : « Toutes les parties du cheval se règlent sur la posi- » tion de la tête , et celui ...
I. Daudel, 1854
9
ARCHIVES PARLEMENTAIRES
Texte et exposé des motifs, par Berlier, d'un projet de loi relatif aux écoles de droit 1 Texte et exposé des motifs, par Colin, d'un projet de loi relatif aux douanes 5 Adoption du projet de loi relatif a des aliénations, concessions, échanges, etc.,  ...
MM. J. MAVIDAL ET E. LAURENT, 1865
10
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
En Vigueur le 1er Janvier 2009. DES MARCHANDISES DANGEREUSES PAR ROUTE (ADR) LES PARTIES CONTRACTANTES, DÉSIREUSES d'accroître la sécurité des transports internationaux par route, SONT CONVENUES de ce qui suit ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RELATIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff relatif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zodiac Aerospace : Point de situation relatif à l'accident survenu sur …
Tout d'abord, concernant les salariés blessés lors de l'explosion, seul l'un d'entre eux reste hospitalisé et se rétablit. Le management local ... «EasyBourse.com, Jul 15»
2
Projet de loi relatif à l'organisation de la profession de …
Projet de loi relatif à l'organisation de la profession de commissionnaire: La Douane remet de l'ordre chez les transitaires ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
3
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Le dossier de presse du projet de loi relatif au droit des étrangers s'en fait l'écho en soulignant que " c'est quand on perd de vue la République ... «JuriTravail.com, Jul 15»
4
Fès: débat autour du statut d'artiste
Le nouveau projet de loi relatif au statut d'artiste, a-t-il poursuivi, porte sur l'organisation du champ artistique, l'institutionnalisation des relations ... «Le360.ma, Jul 15»
5
Démenti formel : Communiqué de la Présidence de la République …
Démenti formel : Communiqué de la Présidence de la République Gabonaise relatif à la visite de Lionel Messi au Gabon du 17 au 18. 22 juillet ... «Mediapart, Jul 15»
6
Logement : Activités immobilières : le solde d'opinion relatif à l …
Dans les activités immobilières, le solde d'opinion relatif à l'activité passée fléchit et repasse en dessous de sa moyenne de long terme. «Business Immo, Jul 15»
7
L'IVD rejette le projet de loi relatif à la réconciliation
L'instance de la vérité et de la dignité a rejeté ce lundi 20 juillet 2015 le projet de loi organique relatif à la réconciliation dans les domaines ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
8
ACANTHE DEVELOPMENT : Developpement : Communiqué relatif
A la suite du Communiqué à l'ensemble des Actionnaires en date du 8 juillet dernier, il est indiqué que la vente des lots de copropriété détenus ... «Zonebourse.com, Jul 15»
9
Projet de loi relatif au renseignement et Projet Indect : "You're being …
La France ne fait pas exception, mais notre gouvernement a décidé d'en rajouter une couche avec le Projet de loi relatif au renseignement (la loi renseignement ... «PIX GEEKS, Jul 15»
10
14 Juillet : incidents à Brest et à Rennes, calme relatif ailleurs
18/07/2015 – 10H30 Bretagne (Breizh-info.com) – En France la nuit du 14 juillet a tourné une nouvelle fois au feu de joie généralisé – 603 gardes à vue pour ... «Breizh Info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Relatif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/relatif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z