Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remplisseuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMPLISSEUSE AUF FRANZÖSISCH

remplisseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMPLISSEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remplisseuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REMPLISSEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REMPLISSEUSE

remplaçable
remplaçant
remplaçante
remplacement
remplacer
remplage
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remploi
remployer
remplumer
rempocher
rempoigner
rempoissonnement
rempoissonner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REMPLISSEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Synonyme und Antonyme von remplisseuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMPLISSEUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remplisseuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von remplisseuse

MIT «REMPLISSEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

remplisseuse raccommodeuse semi automatique volumetrique enolmatic bouteille occasion liquide tunisie serac remplisseuse auto pour professionnels fabrique remplisseuses automatiques remplissage produits liquides fluides visqueux crémeux nbsp pack boucheuse ligne conditionnement produit réalisations fabricant propose gamme complète boucheuses lignes tous pâteux fournisseurs industriels usine nouvelle comparaison achat dans rubrique emballage demande devis directindustry trouvez contactez directement fabricants choisissez parmi sélectionnés équipes machine soremat industrie pharmaceutique cosmétique visseuse stoppil visseuses cadences coups minute types détergents choisir mono portail spécialisé

Übersetzung von remplisseuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMPLISSEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von remplisseuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von remplisseuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remplisseuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

填料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

relleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

filler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भरनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حشو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наполнитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enchedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গর্ত ইত্যাদি বোজানো
260 Millionen Sprecher

Französisch

remplisseuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Füllstoff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フィラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काढण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doldurucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riempitivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypełniacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наповнювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umplutură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληρωτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toevoeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyllmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remplisseuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMPLISSEUSE»

Der Begriff «remplisseuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remplisseuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remplisseuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remplisseuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMPLISSEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remplisseuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remplisseuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remplisseuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMPLISSEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remplisseuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remplisseuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les techniques de culture en multicellules
Souvent, la même remplisseuse sert à remplir les plateaux multicellulaires et les contenants de finition. Si une remplisseuse n'est pas utilisée sur la chaîne de repiquage, il est important que les contenants soient préalablement remplis et ...
Claude Vallée, Gilbert Bilodeau, 1999
2
Guide pratique de la mise en bouteilles
Les tuyauteries, les joints, la robinetterie qui alimentent la remplisseuse, peuvent conserver dans des recoins, des résidus de vin qui sont susceptibles de devenir des foyers de contamination. La présence de joints de caoutchouc vétustes, ...
Pascal Poupault, 2010
3
L'aiguille empoisonnée
Ici, tu es remplisseuse 3 et seulement remplisseuse, ne l'oublie pas. La jeune fille soupira. Elle avait eu, la veille, le malheur de critiquer la création du maître. — Mais j'ai eu raison ! insista-t-elle. Je connais des vêtements de deuil bien plus ...
Annie Jay, 2011
4
Le merle blanc
Et quandon saitquela remplisseuse peut atteindre undébit de 10 000 sucettes à l' heure,toutela famille ChaneNam, et les Réunionnais associés, peuvent se sentir flattésde participer, fûtce duboutdela langue, àdetelles prouesses ...
Yves Bosquet, 2013
5
Dictionnaire françois-flamand
(kasseyërs W. ) Parement, s. m. tablettes, s. f. pl. 't Kantstoppen , s. n. Remplissage de dentelle , s. m. Kantslopster , s. f. Remplisseuse , remplisseuse de dentelle, s. f. Kantteekening , s.n. Note marginale , ». f. Den bybel met kantteekeningen.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
6
L'eau et le feu
Ou bien alors, la remplisseuse est en panne. Ce qui était par ailleurs visible. Il ne fallait pas être grand clerc pour s'apercevoir que l'approvisionnement de bouteilles ou de casiers faisait défaut, ce qui était assez fréquent dans une longue ...
Paul Tomei, 2013
7
Guide des visites d'entreprise
L'eau est puisée à 100 mètres de profondeur par une pompe immergée qui l' envoie dans une cuve tampon alimentant, ensuite une remplisseuse. Des bouteilles en plastique bleuté, bouchonnées d'azur, en sortent. La chaîne de fabrication ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
REMPLISSEUSE^i Dentelle, f. f. [ Tœnia- rum farçinatrix. ] Ouvrière qui racommode &C remplit toutes sortes de points 6c de dentelles. ( Les choses dont la Remplisseuse se sert pour gagner sa vie , ce sont les ciseaux , l'éguille , le dé , le fil ...
Pierre Richelet, 1759
9
Guide des visites d'entreprises 2013 Petit Futé (avec ...
L'eau est puisée à 100 mètres de profondeur par une pompe immergée qui l' envoie dans une cuve tampon alimentant, ensuite une remplisseuse. Des bouteilles en plastique bleuté, bouchonnées d'azur, en sortent. La chaîne de fabrication ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
Remplisseuse. s. f. Ouvrière qui gagne sa vie à raccommoder & à remplir des points , des dentelles. // faut porter ces points-la, a U Remplisseuse. PLENIPOTENTIAIRE. } Voy POUVOIR. PLENITUDE. } résous PLEIN, P L E O N A S M E. f. m. ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMPLISSEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remplisseuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'homologation poids et mesure des remplisseuses pondérales …
C'est justement ce qu'il est possible de faire avec une remplisseuse pondérale homologuée Serac. En effet, en prouvant que son matériel ... «Contrôles Essais Mesures, Jun 15»
2
La savonnerie Berthe Guilhem : « Pas le ''fashion-victim'', le produit …
Le travail se fait à la main, seules 3 machines, remplisseuse, estampilleuse et découpeuse aident à la production. Courageux et endurant, ce ... «ladepeche.fr, Jan 15»
3
Limonade de Fontestorbes: ça pétille à nouveau à Bélesta
... il faut laisser reposer une demie heure puis le produit circule dans la cuve de la doseuse ensuite les bouteilles passent a la remplisseuse qui ... «ariegeNews.com, Sep 14»
4
Siagro installe une ligne complète PET Sidel pour conditionner la …
La remplisseuse Eurostar MS permet d'effectuer le remplissage sous un flux d'air filtré pressurisé, avec un poste de nettoyage pour l'extérieur ... «StarAfrica.com, Jun 14»
5
Interpack 2014 : des emballages cosmétiques qui répondent au …
... investi dans la nouvelle technique de production de Bosch Packaging, entre autres, la remplisseuse à pistons de la série FLK 8000 CIP plus. «Emballage Digest, Apr 14»
6
Carlsberg a injecté 18 millions d'euros dans son nouveau centre …
Tous les formats pourront y être conditionnés de façon expérimentale grâce à une remplisseuse équipée de pinces flexibles qui s'adapte à ... «Process Alimentaire, Apr 14»
7
Reprise d'entreprise : Muroise et compagnie, du Hellfest à la grande …
On s'est penché sur l'achat d'une remplisseuse automatique, mais cela avait une influence sur la qualité de nos recettes : la machine impose ... «Les Echos Entrepreneur, Sep 13»
8
Ils ont pu tester l'embouteillage à l'ancienne au Château d'Aigle
La remplisseuse - ou soutireuse - fonctionne grâce à un phénomène de gravité. «L'idée est de ne pas avoir de pompe, poursuit Daniel Dufaux. «24heures.ch, Jun 13»
9
Les filles aussi font carrière dans le bâtiment et l'automobile
Chargée de projets dans un bureau d'études de la société CDa depuis trois ans, Élise Castelar a présenté une remplisseuse, petite machine ... «L'indépendant.fr, Mai 13»
10
Libre opinion - Je ne suis pas juste une «remplisseuse de trous»
Et je refuse d'être perçue comme une simple « remplisseuse de trous », entre deux publicités. Éditeur de magazines, dont Elle Québec, Coup ... «Le Devoir, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remplisseuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/remplisseuse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z