Bedeutung von "renouvelable" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON RENOUVELABLE AUF FRANZÖSISCH

renouvelable

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RENOUVELABLE

Renouvelable ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RENOUVELABLE AUF FRANZÖSISCH

Erneuerbare Ressourcen

Ressource renouvelable

Eine erneuerbare Ressource bezieht sich auf eine natürliche Ressource, deren Aktie über einen kurzen Zeitraum auf menschlicher Ebene aufgefüllt werden kann. Der Vorrat muss mindestens so schnell erneuert werden, wie er verbraucht wird. Dies ist der Fall für Nutztier- und Pflanzenressourcen, Wasser aus einem Grundwassertisch, der stabil bleibt, Windenergie und Solarenergie. In Bezug auf die natürlichen Lebensmitteln gelten sie nur dann als erneuerbar, wenn die Regenerationsrate größer oder gleich der Ausbeutungsrate durch Jagd oder Fischerei ist. Eine erneuerbare Ressource ist gegen eine nicht erneuerbare Ressource. Wenn wir über erneuerbare Ressourcen sprechen, denken wir oft an erneuerbare Energien, aber es ist eine Dimension, die bei den Wirkungsstudien, den Ökobilanzen, der Kohlenstoffbilanz, dem Begriff der Fußabdruck berücksichtigt wird ökologische oder manchmal Umgebungsbeschilderung.

Une ressource renouvelable désigne une ressource naturelle dont le stock peut se reconstituer sur une période courte à l'échelle humaine. Il faut que le stock puisse se renouveler au moins aussi vite qu'il est consommé. C'est le cas des ressources animales d'élevage ou végétales cultivées, l'eau d'une nappe d'eau souterraine dont le niveau reste stable, de l' énergie éolienne et de l'énergie solaire. En ce qui concerne les ressources vivantes naturelles, elles ne sont considérées comme renouvelables que si le taux de régénération est supérieur ou égal au taux d'exploitation, par la chasse ou la pêche. Une ressource renouvelable s'oppose à une ressource non renouvelable. Lorsque l'on parle de ressource renouvelable, on pense souvent d'abord aux énergies renouvelables, mais c'est une dimension prise en compte dans les études d'impacts, les éco-bilans, le bilan-carbone, la notion d'empreinte écologique, ou parfois dans l'affichage environnemental.

Definition von renouvelable im Wörterbuch Französisch

Die Definition von erneuerbar im Wörterbuch ist das, das erneuert werden kann. Wer kann ersetzt werden? einige davon können ersetzt werden.

SYNONYME VON «RENOUVELABLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «renouvelable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von renouvelable

reconductible · répétable

ÜBERSETZUNG VON RENOUVELABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von renouvelable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von renouvelable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «renouvelable» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可再生能源
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: renovable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: renewable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अक्षय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قابل للتجديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: возобновляемый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: renovável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নবায়নযোগ্য
• Französisch: renouvelable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: boleh diperbaharui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erneuerbar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再生可能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재생
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dianyari
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tái tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதுப்பிக்கத்தக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अक्षय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yenilenebilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rinnovabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odnawialnej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поновлюваний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: regenerabile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανανεώσιμες πηγές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hernubare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förnybar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fornybar

10 BÜCHER, DIE MIT «RENOUVELABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von renouvelable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit renouvelable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Choisir une énergie renouvelable adaptée à sa maison

Les panneaux solaires, les pompes à chaleur, l'énergie éolienne, les centrales hydrauliques... tous ces systèmes sont-ils un choix judicieux ?

Brigitte Vu, 2011

Le carbone renouvelable dans les systèmes alimentaires, ...

En 2050, la population mondiale passera de 7 à 10 milliards de personnes.

Colonna Paul, Colonna Paul, 2012

Investir Dans l'energie Renouvelable

Pendant FEM-4 (2006–2010), le FEM a mis en place deux programmes stratégiques liés aux énergies renouvelables dont l'un a pour objet de promouvoir les démarches commerciales axées sur l'offre et la demande d' électricité renouvelable ...

Global Environment Facility, 2009

Les certificats verts et l'électricité renouvelable: Aspects ...

La politique des certificats verts est un instrument de soutien au développement de l'électricité verte.

Pépin Magloire Tchouate Héteu, 2004

Les controverses de l'énergie: fossile, hydroélectrique, ...

La dilatation d'un câble au Saint-Gothard a coupé un jour les liaisons électriques à travers l'Europe et plongé Rome dans le noir.

Franco Romerio, 2008

Utilisation Durable Des Ressources Naturelles: Ressource Non ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .

Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011

Énergie Renouvelable Au Québec: Hydro-Québec, Énergie ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 63. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

L'eau et ses enjeux

De manière primaire, le manque d'eau se définit comme une situation pour laquelle la disponibilité en eau renouvelable pour un pays ou une région est inférieure à 1 000 m3 par personne par année1 (on compte 1 000 litres dans 1 m3).

François Anctil, 2008

Les énergies renouvelables

Les tarifs de rachat de l'électricité renouvelable sont excessifs. » « Ils ne voient pas la rose, mais ils scrutent attentivement les épines de la tige. » Lucien de Samosate, Comment il faut écrire l'histoire, vers 120 après J.-C, 180 après J.-C. Il est ...

Francis Meunier, 2007

Énergie renouvelable pour le développement rural: ...

Ce travail s'est orient sur le dimensionnement des diff rents m canismes de l' lectrom canique d'une microcentrale hydro lectrique turbine PELTON.

Solofo Heritiana Randrianarisoa, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RENOUVELABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff renouvelable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Batna : bientôt un nouveau projet d'énergie renouvelable

La réunion des membres de l'APC et des représentants du bureau d'études français. Dans la matinée de mercredi, une réunion de travail avec ... «Le Matin DZ, Jul 15»

Gaz naturel renouvelable : feu vert au projet d'achat et d'injection …

En permettant à Gaz Métro de jouer pleinement son rôle de distributeur de gaz naturel au Québec, incluant le gaz naturel renouvelable, nous ... «LeLézard.com, Jul 15»

Voiture fossile vs. Voiture renouvelable. Lobby fossile vs. Lobby …

Après le PDG de Toyota, c'est le PDG d'Air Liquide qui veut propulser la voiture à hydrogène. Monsieur Potier est sans doute le 2e PDG d'une ... «Mediapart, Jul 15»

Marchés Privés - Record de crowdlending pour un projet d'énergie …

C'est à ce jour la campagne de financement participatif en prêts rémunérés la plus importante jamais réalisée en France pour un projet d'énergie renouvelable ! «Next Finance, Jul 15»

Tarifs d'Hydro bloqués à l'inflation: la CAQ sceptique

L'Association québécoise de la production d'énergie renouvelable (AQPER) s'est quant à elle réjouie de l'arrêté ministériel. Outre les tarifs, il ... «LaPresse.ca, Jul 15»

Entente sur l'énergie marine renouvelable entre la N.-É. et la C.-B.

La Nouvelle-Écosse et la Colombie-Britannique ont signé un protocole d'entente en matière d'énergie marine renouvelable. L'entente a été ... «Radio-Canada, Jul 15»

Innergex annonce un placement de 100 millions de dollars de …

2015 /CNW Telbec/ - Innergex énergie renouvelable inc. (TSX: INE) (« Innergex » ou la « Société ») a conclu une entente avec Financière ... «CNW Telbec, Jul 15»

Togo : le financement des acteurs de l'énergie renouvelable bientôt …

Finance Utile vient de signer un partenariat avec ABREC, African Biofuel Renewable Energy Company, pour lancer une plateforme d'equity ... «Africa Top Sports, Jul 15»

Débloquer le financement pour la transformation de l'énergie …

Malgré son énorme potentiel, le secteur de l'énergie renouvelable de l'Afrique reste pas suffisamment investi. Bien que plusieurs projets ... «StarAfrica.com, Jul 15»

Méthanor: succès de l'augmentation de capital.

La société spécialisée dans le financement et l'exploitation de projets d'énergie renouvelable a levé 1,1 million d'euros, conformément avec ... «L'Express, Jul 15»