Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rubéfiant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUBÉFIANT AUF FRANZÖSISCH

rubéfiant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUBÉFIANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rubéfiant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RUBÉFIANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubéfiant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

rubefacient

Rubéfiant

Ein Rubefiant ist eine schmerzstillende Substanz, die in Apotheken nur für die äußere Anwendung verkauft wird, was Rötungen auf der Haut hervorrufen kann, die Blutkapillaren erweitert und in den betroffenen Teilen einen Überschuss an Blutkreislauf verursacht. Das Ziel der Rubefiant ist es, den Schmerz zu lindern. es kann irritierend sein In Lösung in Ethanol ist es auch adstringierend und desinfizierend. Un rubéfiant est une substance analgésique vendue en pharmacie, pour application externe seulement, qui peut produire une rougeur sur la peau, en dilatant les capillaires sanguins et causant un surplus de circulation sanguine dans les parties affectées. Le but du rubéfiant est de soulager la douleur. il peut être irritant. En solution dans l'éthanol il est aussi astringent et désinfectant.

Definition von rubéfiant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rubéfiant im Wörterbuch ist rot, was rot macht.

La définition de rubéfiant dans le dictionnaire est rouge, qui rend rouge.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rubéfiant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RUBÉFIANT


amplifiant
amplifiant
clarifiant
clarifiant
confiant
confiant
défiant
défiant
fortifiant
fortifiant
gratifiant
gratifiant
justifiant
justifiant
lubrifiant
lubrifiant
modifiant
modifiant
méfiant
méfiant
ossifiant
ossifiant
purifiant
purifiant
signifiant
signifiant
spécifiant
spécifiant
stupéfiant
stupéfiant
terrifiant
terrifiant
tonifiant
tonifiant
vivifiant
vivifiant
édifiant
édifiant
émulsifiant
émulsifiant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RUBÉFIANT

rubané
rubaner
rubanerie
rubanier
rubanière
rubanté
rubato
rubebbe
rubebe
rubéfaction
rubéfier
rubellite
rubéole
rubéoleuse
rubéoleux
rubéolique
rubescent
rubiacées
rubican
rubicole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RUBÉFIANT

acidifiant
bêtifiant
crucifiant
fluidifiant
glorifiant
gélifiant
horrifiant
insignifiant
liquéfiant
lénifiant
magnifiant
mortifiant
oléfiant
opacifiant
plastifiant
pétrifiant
rectifiant
revivifiant
saponifiant
unifiant

Synonyme und Antonyme von rubéfiant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RUBÉFIANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rubéfiant substance analgésique vendue pharmacie pour application externe seulement peut produire rougeur peau dilatant capillaires sanguins causant surplus circulation sanguine dans parties affectées rubéfiant définition dont cutanée provoque wiktionnaire rubéfaction ksion déterminée surface action irritante médicament exemple épispastique nbsp définitions rubéfiante larousse retrouvez section_expression conjugaison ducray stimule cuir chevelu favorise nutrition bulbes pilaires grâce propriétés tonifiantes rééquilibrantes fortifie littér rendre rouge lèvres duvetées charnues semblaient délecter

Übersetzung von rubéfiant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUBÉFIANT

Erfahre, wie die Übersetzung von rubéfiant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rubéfiant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rubéfiant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发红剂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rubefaciente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rubefacient
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐसी औषधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызывающий гиперемию кожи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rubefacient
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rubefacient
260 Millionen Sprecher

Französisch

rubéfiant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rubefacient
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rubefacient
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発赤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rubefacient
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rubefacient
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rubefacient
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலில் சிவப்பு வண்ணம் உண்டாக்குகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्वचेवर लाली आणणारा पदार्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızartıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rubefacient
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubefacient
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викликає гіперемію шкіри
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rubefacient
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rubefacient
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rubefacient
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubefacient
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubefacient
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rubéfiant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUBÉFIANT»

Der Begriff «rubéfiant» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rubéfiant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rubéfiant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rubéfiant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUBÉFIANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rubéfiant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rubéfiant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rubéfiant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RUBÉFIANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rubéfiant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rubéfiant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Au snoyen de cette correction, l'activité d'un véficutoire proprement dit, étoit réduite t\ celle de rubéfiant, qúi néanmoins par lin long séjour fur une partie, pouvoit faire l'office du premier , de méme qu'un Jlnqpisme on tel autrs puissant ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
2
Le grand vocabulaire françois
VES Cataplasmes , le Uniment , 6cc Tous les anciens depuis Hippo- crate onc fait beaucoup d'uíage de ces remèdes : on trouve dans My- repsus la formule d' un emplâtre rubéfiant appelé Anthcmeron , de l'in- vention d'Asclepiade , donné ...
3
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Kystes synoviaux ou autres* Le traitement local, indépendant du traitement interne et général, consiste : 1° En lotions avec teinture d'iode, ou lotions avec le soluté rubéfiant de Lugol, ou ammoniaco- camplirées : Iodure de potassium 2,50  ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Kystes synoviaux ou autre». Le traitement local, indépendant du traitement interne et général, consiste : 1* En lotions avec teinture d'iode, ou lotions avec le soluté rubéfiant de Lugol, ou ammouiaco- camphrées : Iodure de potassium 2, NO ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Des rubéfiant. C'est un effet inséparable de faction des véficatoires, que d'exciter des rougeurs fur la peau , ou d'être rubéfians \ ainsi après cette conformité générale d'effet, il íemble qu'ils devroient tous être réduits à une feule & même ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
6
Anthropologie ou étude des organes, fonctions et maladies de ...
(V. Révulsifs.) — La moutarde, la poix de Bourgogne, V ammoniaque, Veau chaude, le calorique, etc., sont des rubéfiants très-usités. Cataplasme rubéfiant. Cataplasme de farine de lin saupoudré de farine de moutarde. Emplâtre rubéfiant.
Antonin Bossu, 1859
7
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
00 Tout cataplasme deviendra rubéfiant dès que l'on recouvrira sa surface avec de la poudre de poivre. Cataplasme sinapise. Le cataplasme sinapisé est un cataplasme de farine de lin que l'on recouvre d'une faible couche de farine de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Un emplâtre rubéfiant. Il s'emploie aussi comme substantif, au masculin. Un rubéfiant. RUBÉFIER, v. a. T. de Médec. Rendre rouge , enflammé par l' application des rubéfiants. Rubéfié, ée. participe. RUBIACBES. s. f. pl. T. de BnUn.
Académie Française (Paris), 1835
9
Journal de pharmacie et de chimie
D'abord, zllyrepsus cite un emplâtre rubéfiant de l'invention dïdsclépiade, et donné comme un remède souverain dans les hydropisies; il était t'ait avec la litharge, le nitre , le vinaigre , la résine et les myrobolans. Il est diflicile de supposer à ...
10
Bulletin de pharmacie
D'abord, Myrepsus cite un emplàtre rubéfiant de l'invention d'Asclépz'ade, et donné comme un remède souverain dans les hÿdropisies,' il était fait avec la litharge, le nitre , le vinaigre , la résine et les my.çpbolans. Il est difficile de supposer à ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUBÉFIANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rubéfiant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le top 20 des légumes qui soignent
Les racines comestibles au goût de raifort ont un pouvoir rubéfiant important et doivent donc être utilisées avec précautions d'autant qu'elles ... «Clicanoo, Mär 15»
2
Ail: Une plante aux mille vertus thérapeutiques
... carminatif, désinfectant intestinal, antirhumatismal, coricide, balsamique, antimalarien, rubéfiant. L'ail renferme des vitamines A, B1, B2 et C, ... «Journaldebangui.com, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rubéfiant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rubefiant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z