Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schappe" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHAPPE AUF FRANZÖSISCH

schappe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHAPPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Schappe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHAPPE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schappe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
schappe

Schappe

Schappe

Das nach der Bearbeitung von Seidenabfällen erhaltene Produkt wird als schappe bezeichnet, auf das die übliche Behandlung zur Gewinnung von Seidengarnen nicht angewendet werden kann. Die Seidenschaufel wird aus mittleren Faserlängen bis zu 15 cm extrahiert. Es unterscheidet sich von roher Seide in einem mehr matt und geschmeidigeren Aussehen. Der Umwandlungszyklus ähnelt der von Kammgarn. Diese Erweiterung bezieht sich auch auf die auf diese Produktion spezialisierten Industrieunternehmen. On nomme schappe le produit obtenu après travail des déchets de soie auxquels le traitement habituel pour obtenir des fils de soie ne peut s'appliquer. La schappe de soie est extraite à partir de longueurs de fibres moyennes allant jusqu'à 15 cm. Elle se différencie de la soie grège par une apparence plus mate et plus souple. Le cycle de transformation est proche de celui de la laine peignée. Par extension, ce mot désigne également les entreprises industrielles spécialisées dans cette production.

Definition von schappe im Wörterbuch Französisch

Die Definition von schappe im Wörterbuch ist Textil, das durch Spinnen von Seidenwatte erhalten wird. Eine andere Definition von schappe ist Arbeiter oder Industrie, die Schappengäden produziert.

La définition de schappe dans le dictionnaire est textile obtenu par la filature de la bourre de soie. Une autre définition de schappe est ouvrier ou industriel qui produit du fil de schappe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schappe» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCHAPPE


agrappe
agrappe
bibliomappe
bibliomappe
chappe
chappe
chausse-trappe
chausse-trappe
chronopappe
chronopappe
frappe
frappe
grappe
grappe
happe
happe
jappe
jappe
nappe
nappe
sous-nappe
sous-nappe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
varappe
varappe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHAPPE

schah
schappiste
scheidage
schéma
schématique
schématiquement
schématisable
schématisant
schématisation
schématisé
schématiser
schématiseur
schématisme
schème
schéol
schérif
scherzando
scherzo
schibboleth
schiboleth

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCHAPPE

antigrippe
cape
cippe
coupe
cydippe
enveloppe
escape
frippe
grippe
groupe
houppe
huppe
lippe
noppe
pipe
principe
steppe
type
échoppe
équipe

Synonyme und Antonyme von schappe auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHAPPE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schappe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von schappe

MIT «SCHAPPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

schappe bourre techniques vosges définition soie nomme produit obtenu après travail déchets auxquels traitement habituel pour obtenir fils peut appliquer extraite partir longueurs schappe france manufacturers white dyed filament yarns weaving sewing applications protective reinforcement fabrics structures from nbsp wiktionnaire explication simple trouver industries rayonne zone libre sont autant dépendantes vouloir autorités techtera filature hautes performances para aramides méta pehmw carbone… nouveaux investissements textile janv dernières filatures françaises poursuit rester compétitive croix mines industrie carte identité coordonnées plan

Übersetzung von schappe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHAPPE

Erfahre, wie die Übersetzung von schappe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von schappe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schappe» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绢丝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

schappe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

schappe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

schappe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

schappe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

schappe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

schappe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

schappe
260 Millionen Sprecher

Französisch

schappe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

schappe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

schappe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

schappe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

schappe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

schappe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

schappe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

schappe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Schappe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

schiappe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Schappe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

schappe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schappe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεπ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schappe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Schappetråd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

schappe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schappe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHAPPE»

Der Begriff «schappe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schappe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schappe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schappe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHAPPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schappe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schappe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schappe auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHAPPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schappe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schappe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arts et techniques de la soie
On abandonne aussi aux fïlateurs, mais partiellement, les cocons doubles ou doupion ; le battage et le nettoyage des cocons de la filature de soie donnent au filateur de schappe une bourre appelée frison, c'est la partie extérieure du cocon  ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
2
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
100 de fils de fantaisie, de schappe et de galette, et 10 p. 100 de fils de fleuret ou de bourre de soie ; si on l'appelle lacet fleuret, c'est qu'on fabriquait cet article tout en fleuret, quand on le créa. Il en est de même du padou fleuret, que l'on ne  ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
3
Histoire de l'entreprise et des chefs d'entreprise en ...
Amplepuis et l'entreprise Durand frères, fabricant de crêpes et de foulards, a implanté en 1862 un peignage et une filature de schappe au Cheylard . Une firme haut-alpine se signale notamment: en Briançonnais, Joseph Mathieu et ses fils, ...
Jean Lambert-Dansette, 2009
4
La Schappe, stratégie, réseaux familiaux et condition ...
La Schappe de Briançon est fondée en 1842 et est à l'origine de la constitution du premier groupe européen de traitement des déchets de soie.
Franck Dellion, 2008
5
Henri Hoppenot (25 octobre 1891-10 août 1977): diplomate
Etudiant le ver à soie, il eut l'idée d'essayer de filer les résidus que l'on trouve dans le cocon lorsqu'on en a enlevé les longs fils, résidus que l'on appelle la schappe. Il y parvint et monta un petit atelier de filature de schappe aux environs  ...
Colette Barbier, Henri Hoppenot, 1999
6
La Ville des Bourgeois: Elites et société urbaine à Bâle ...
La situation de l'industrie de la schappe était « désastreuse » ; la société par actions Chancel Alioth Veillon & Cie, née de la fusion en 1873 de trois établissement à raison individuelle, avait essuyé 3,8 MF de pertes de 1873 a 18745. Une des ...
Philippe Sarasin, 1998
7
Journal officiel de la République française
Mme Allard, née Maillet (Céline), étireuse à la Société Industrielle pour la schappe, à Tenay. M. Backinn (Charles), graineur à la Société Industrielle pour la Kluppe, à Argis. Mme Balsenq, née Glvone (Olympe-Annonciade), baguetteuse à I* ...
France, 1950
8
Études de Dunhuang et Turfan
50A Da mian ;A:£§, grosse bourre de soie (ou fil de schappe ?). Prix : 210/-/- sapèques le ballot. 82938-47(1), 3060 5 1 B Xiao mian /J4$, petite bourre de soie (ou fil de schappe ?). Prix : 190/180/170 sapèques le ballot. 52B Corporation (des ...
Jean Pierre Drège, 2007
9
Enquête sur la consommation mondiale de fibres ...
RUBRIQUE Estimation de la consommation industrielle: Sole grège Déchets et bourres de soie Total Commerce extérieur Importations: Fils de soie grège et ouvrées de soie Filés de schappe et de bourrette Tissus Articles d'habillement ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
10
Manuel de théorie du tissage
La schappe est livrée au commerce sous des aspects différents, qui se prêtent chacun à un emploi spécial. On distingue principalement: la schappe filée, la schappe fil simple mouliné, la schappe retors. Scnsrre FlLI-ÎE. — Au métier à filer,  ...
C. Villard, 1923

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHAPPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schappe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Fort des Têtes fait fête à Briançon
... en spectacle théâtral est joué dans le Parc de la Schappe, qui se métamorphose alors en lieu féerique pour des milliers de spectateurs. «La Provence, Jul 15»
2
Alpes du Sud : L'actualité D!CI attendue cette semaine
Mercredi, notez le pique-nique des aînés au parc de La Schappe à Briançon. Jeudi, l'inauguration de l'exposition Ubaye Louisiane à ... «D!CI, Jun 15»
3
Hautes-Alpes: Grand pique-nique des écoliers briançonnais au parc …
Un grand pique-nique est organisé le vendredi 26 juin 2015 à midi au parc de la Schappe, en présence des écoliers briançonnais, des ... «D!CI, Jun 15»
4
La sixième édition de "Si on chantait" le 19 juin à Briançon
qui se déroulera le vendredi 19 juin au Parc de la Schappe à Briançon. ... A partir de 14 h 45, le parc de la Schappe sera ouvert au public qui ... «D!CI, Jun 15»
5
Hautes-Alpes : Paris-Dourdan l'exposition photographique de Julien …
... une exposition photographique de Julien Benard à découvrir dès ce vendredi et jusqu'au 12 septembre, au Parc de la Schappe de Briançon. «Alpes 1, Jun 15»
6
Que la fête et le rêve commencent
Du 17 au 20 avril, le festival jeune public “Rêves d'enfant” se déroulera au parc de la Schappe de Briançon. En préambule de ce festival, une ... «Le Dauphiné Libéré, Apr 15»
7
En Rhône-Alpes, les tissus innovants s'inscrivent dans le droit fil de …
Dans un tout autre registre, Schappe Techniques intègre dans ses fils des matières comme le carbone, les aramides, l'acier, les ... «Les Échos, Mär 15»
8
Dominique Bérard rachète La Schappe
C'est le promoteur briançonnais Dominique Bérard qui a racheté La Schappe à Briançon. La vente aux enchères s'est déroulée ce vendredi ... «Le Dauphiné Libéré, Mär 15»
9
Briançon : l'enquête sur l'incendie de l'ancienne usine de la …
... diligentée par les policiers du commissariat de Briançon, à la suite de l'incendie qui a dévasté l'ancienne usine de la Schappe, à Briançon, ... «L'e-media 05, Mär 15»
10
HAUTES-ALPES La Schappe mise aux enchères pour 410 000 euros
Les 14 000 m² de La Schappe sont à vendre. Avant de reconstruire, il faudra certainement détruire ce qui reste. Photo Le DL/Y.G. ... «Le Dauphiné Libéré, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schappe [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/schappe>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z