Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorbut" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORBUT AUF FRANZÖSISCH

scorbut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORBUT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scorbut ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCORBUT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorbut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
scorbut

Skorbut

Scorbut

Skorbut ist eine Krankheit, die durch einen schädlichen Mangel an Vitamin C verursacht wird, der sich im Menschen in seiner schweren Form durch Zerreißen der Zähne und eitrigen Zahnfleisch, Hämorrhagien und Tod widerspiegelt. Skorbut, jetzt fast ausgestorben, erhöht alle anderen Pathologien erheblich, selbst die gutartigsten, die sie manchmal tödlich machen können. Le scorbut est une maladie due à une carence délétère en vitamine C qui se traduit chez l'être humain, dans sa forme grave, par un déchaussement des dents et la purulence des gencives, des hémorragies, puis la mort. Le scorbut, aujourd'hui quasiment disparu, majore considérablement toutes les autres pathologies, même les plus bénignes, pouvant parfois les rendre mortelles.

Definition von scorbut im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Skorbut im Wörterbuch ist Krankheit verursacht durch Vitamin C-Mangel in der Ernährung von Individuen ohne Früchte, grünes Gemüse, Knollen, und gekennzeichnet durch Anämie, Fieber, multiple Blutungen, einschließlich im Zahnfleisch, Magen-Darm-Störungen und progressive Kachexie, die zum Tod führen können.

La définition de scorbut dans le dictionnaire est maladie provoquée par une carence en vitamine c dans l'alimentation des individus privés de fruits, de légumes verts, de tubercules, et caractérisée par de l'anémie, de la fièvre, des hémorragies multiples, notamment au niveau des gencives, des troubles gastro-intestinaux et par une cachexie progressive pouvant entraîner la mort.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorbut» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCORBUT


attribut
attribut
but
but
début
début
en-but
en-but
rebut
rebut
tribut
tribut

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORBUT

scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire
scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCORBUT

about
ajout
atout
bout
comput
défaut
haut
input
institut
lut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Synonyme und Antonyme von scorbut auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCORBUT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scorbut» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von scorbut

MIT «SCORBUT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scorbut avitaminose signes cliniques traitement mangeaient pirates pour eviter photo symptomes définition causes maladie carence délétère vitamine traduit chez être humain scorbut symptômes santé médecine très ancienne retrouvait navires prisons elle cause clairement nbsp unblog actu bsans titre brigeur bescalade ukraine été identifié xvie siècles comme affectant marins long cours avaient accès aliments frais légumes wiktionnaire siècle emprunté latin médiéval scorbutus créé probablement base moyen néerlandais scôrbut scuerbuyck peut définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression doctissimo janv historique occasionnée vieille refait surface passeport févr alimentation sans fruits amener certaines personnes développer lexique déficience pathol provoquée individus privés verts tubercules caractérisée wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico

Übersetzung von scorbut auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORBUT

Erfahre, wie die Übersetzung von scorbut auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von scorbut auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorbut» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坏血病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escorbuto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scurvy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وضيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цинга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escorbuto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মামড়ি-পড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

scorbut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skurvi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Skorbut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

壊血病
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

괴혈병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scurvy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đê hèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கர்வி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşağılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scorbuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szkorbut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цинга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorbut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκορβούτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeurbuik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skörbjugg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjørbuk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorbut

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORBUT»

Der Begriff «scorbut» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorbut» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorbut
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorbut».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCORBUT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scorbut» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scorbut» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorbut auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORBUT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorbut in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorbut im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Les ramollissements de l'estomac, de l'intestin et des gencives, auxquels Broussais attribue cette origine, sont le résultat d'un ramollissement toutà l'ait étranger à l'inflammation. Celle-ci a t elle de la tendance a compliquer le scorbut ? On est ...
Louis de La Berge, Édouard Monneret, Louis Fleury, 1846
2
L'abeille medicale: revue hebdomadaire de medecine, ...
Quels rapports y a-t-il entre ces deux maladies, le scorbut et la fièvre typhoïde? Dans l'une comme dans l'autre, par suite de la modification dans les conditions alimentaires, il y a eu altération du sang. M. RocHowx : S'il est une chose bien ...
3
Scorbut : le retour d'une maladie historique. Les causes et ...
Introduction : les maladies carentielles sont en augmentation en France.
Antoine Roux, 2011
4
Dictionaire des sciences médicales
Sur le nombre de quatre-vingt-un , vingt-un présentaient des symptômes de scorbut , et même le scorbut au premier degré. La phthisie pulmonaire est plus fréquente dans la complication de la démence avec la mélancolie , que dans les  ...
5
Dictionaire des sciences médicales
the means ofpreventing and curing the seurvy; c'est- à-dire , Lettre aux commissaires pour les marins malades , sur les moyens de prévenir et de guérir le scorbut; in-8*. Londres, i78a. hArsovskt, Dissertntio de scorbutn ; in-4°. Fietonœ, i^83.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
... communiquer à l'autre. On a comparé la pellagre à l'cléphantiàsis, au scorbut; de ce* deux comparaisons, la première n'est pas dénuée de vraisemblance, 25. PELLAGRE 387 à plusieurs reprises satis autres symptômes; tout au contraire ...
Nicolas Philibert Adelon, 1825
7
Ramas I
André Vachon. Le scorbut Les premiers hivers que les Français passèrent au Canada tournèrent presque tous au désastre. Les hommes mouraient en grand nombre, et, le printemps venu, on se hâtait le plus souvent de rentrer en France.
André Vachon, 1988
8
Le medicin et Chirurgien des pauvres
Des signes & des causes du Scorbut, chap. 1. la même. Origine du Scorbut. 301. O" sùiv. Le Scorbut a éte inconnu aux ancieus Médecins Hypocrate & Gahen. 30 j Les lignes du Scorbut. 304 Le siege du Scorbut , selon le sentiment de ...
Paul Dubé, 1693
9
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
V. Bistouri (J. C.) SCOMBRE (Ichthyol.) , s. m. , scom- ber ; genre de poissons de la famille des atractosomes. 11 renferme le maquereau, le tbon et beaucoup d' autres espèces. (H.C.) SCOPTULA. Voj. Scapula. James. (T. C.) SCORBUT (Path .) ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
vent on fait diverses maladies indépendantes du ^^^TTT^ scorbut , quoiqu'elles en tirent sûrement leur ori- Thèse d» ginc. Delà souvent on attaque le scorbut où il Miitcint. n'est pas , & on ne le reconnoît point où il est cn «fret. Delà la ...
Antoine Boudet ((París)), 1754

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCORBUT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scorbut im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sortie du Patch 5.14 de League of Legends
Z - Guérison du scorbut : Gangplank consomme un grand nombre d'agrumes, dissipant tous les effets entravant qui l'affectent et récupérant ... «ActuGaming.net, Jul 15»
2
Voyages entre les lignes
Après des mois en mer, épuisé par le scorbut, il y raconte comment son équipage arrive à Tahiti, une terre comblée par la nourriture et les ... «Libération, Jul 15»
3
La chirurgie bariatrique, côté dermato
Des cas de scorbut ou d'alopécie diffuse ont été rapportés après chirurgie bariatrique. Très particulière est la triade pyoderma gangrenosum et ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
4
Gangplank : Analyse des compétences
La Guérison du scorbut est ce qui différencie un pirate en vie d'un pirate mort. Similaire au sort d'invocateur Purge, il permet au roi de ... «Millenium, Jul 15»
5
Tahm Kench, interactions des sorts
Cependant, la victime peut s'en sortir si elle possède un sort qui la purge des effets néfastes, comme Guérison du Scorbut (Z) de Gangplank, ... «Millenium, Jul 15»
6
Éloge des soleils froids
Son équipage fut d'abord décimé par le scorbut et le plomb de ses conserves... Délirants, affamés, les rétines calcinées par le soleil, les ... «Les Échos, Jul 15»
7
League of Legends : le rework de Gangplank débarque sur le PBE
Que les fans se rassurent, les sorts ayant fait sa renommé comme Pourparlers (A) ou Guérison du Scorbut (Z) n'ont pas été modifiés. «Gentside gaming, Jul 15»
8
Les cocktails
Pis, tsé, les agrumes : ça protège du scorbut. Ti-punch. Le classique ti-punch est probablement un dérivé direct de cette tradition. Je fais le ... «Bières et Plaisirs, Jul 15»
9
Scorbut, vérole et amputation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jun 15»
10
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
Le scorbut, cette carence grave (mais rare) en vitamine C, provoque des saignements divers – dont des ecchymoses. D'autres carences en ... «Femme Actuelle, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorbut [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scorbut>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z