Bedeutung von "signature" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SIGNATURE AUF FRANZÖSISCH

signature

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIGNATURE

Signature ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIGNATURE AUF FRANZÖSISCH

Unterschrift

Signature

Signatur ist eine Marke, die den Autor eines Dokuments, eine Arbeit oder die Ursache eines Phänomens identifiziert: ein Autor unterschreibt seine Schriften, aber es kann auch gesagt werden, dass ein bestimmtes Symptom die Unterschrift eines Dokuments ist, eine Krankheit in dem Sinne, dass sie es eindeutig identifiziert. Eine Signatur soll daher eine Identifizierung ermöglichen. Initiierung ist die abgekürzte Sichtmarke der vollständigen Signatur.

La signature est une marque permettant d'identifier l'auteur d'un document, d'une œuvre ou la cause d'un phénomène : un auteur signe ses écrits, mais on peut également dire qu'un certain symptôme est la signature d'une maladie en ce sens qu'elle l'identifie clairement. Une signature a donc pour but de permettre une identification. Le paraphe est la marque visuelle abrégée de la signature complète.

Definition von signature im Wörterbuch Französisch

Die Signaturdefinition im Wörterbuch ist Vorzeichenaktion.

SYNONYME VON «SIGNATURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «signature» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von signature

approbation · contreseing · émargement · empreinte · endos · endossement · engagement · garantie · griffe · marque · monogramme · nom · paraphe · sceau · seing · souscription · style · ton · trace · visa

ÜBERSETZUNG VON SIGNATURE

Erfahre, wie die Übersetzung von signature auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von signature auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «signature» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 签名
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: firma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: signature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हस्ताक्षर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توقيع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подпись
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assinatura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাক্ষর
• Französisch: signature
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanda tangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterschrift
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 署名
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 서명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chữ ký
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கையொப்பம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वाक्षरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: imza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: firma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podpis
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підпис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: semnătură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπογραφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: handtekening
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: namnteckning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: signatur

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SIGNATURE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort signature.

1

René Char

La seule signature au bas de la vie blanche, c'est la poésie qui la dessine.

2

Carl Sagan

Dans le tissu de l'espace comme dans la nature de la matière, figure, en tout petit, la signature de l'artiste.

3

Guy Hocquenghem

Quand une grande signature quitte bruyamment un journal, celui-ci ne perd qu'un seul acheteur.

4

Charles Kingsley

La beauté, c'est la signature de Dieu.

5

David Letterman

Une signature manuscrite révèle souvent le caractère de son auteur. Et parfois même son nom.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIGNATURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von signature in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit signature im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

De la signature des choses

Né à Görlitz, en Silésie, Jacob Boehme - 1575-1624 - fut cordonnier, puis mercier ambulant.

Jacob Boehme, 1995

Signature en politique: Entre attribut du pouvoir et ...

Dans le champ politique, la signature peut être perçue comme un outil de structuration de l'action publique : elle valide une décision et engage un processus.

Rémi RAHER, 2012

La preuve

L'emploi de tels procédés ne permet pas de vérifier la présence physique de celui dont la signature est requise; bien au contraire, elle trahit généralement son absence (5). Il existe cependant des dispositions légales qui permettent l'emploi  ...

Dominique Mougenot, 2002

Sécurité de la dématérialisation: De la signature ...

Aux directions informatiques (DSI), architectes du SI, responsables sécurité (RSSI) ; Aux experts de la gouvernance des SI ; Aux directeurs Recherche et développement ; Aux architectes fonctionnels et techniques ; Aux consultants, ...

Dimitri Mouton, 2012

LA SIGNATURE D'UNE HERBE

L'originalité de la modernité de son œuvre poétique font d'Hélène Cadou l'un des poètes les plus remarquables de la seconde moitié du vingtième siècle.

Benoît Auffret, Hélène Cadou, 2002

La Signature

de nous installer à la table qui venait de se libérer. Je jetai un coup d'œil discret à travers la porte vitrée, juste au moment où le jeune homme blond quittait ce qui me semblait être un poste d'observation pour traverser le carrefour et se diriger ...

La Signature -

Charles Della Valle. tous certains que la guerre durerait peu de temps et que, cela va de soi, nous en ressortirions en grands vainqueurs. Nous voulions faire partie de ces héros et pouvoir dire : « J'y étais moi-aussi ! » Notre démarche fut bien ...

Charles Della Valle

De l'Origine de la Signature et de son emploi au moyen âge ...

Charles V, son successeur, suivit son exemple et appliqua même sa signature à quelques actes royaux. La signature devint alors de mode. Les courtisans, les fonctionnaires, les gentilshommes lettrés ou illettrés (7), et même les bourgeois, ...

Marie Claude GUIGUE, 1863

La signature scientifique: Une sociologie pragmatique de ...

En suivant les chercheurs de plusieurs disciplines dans leurs activités concrètes, David Pontille étudie avec minutie les négociations, les tensions et les justifications dont la signature des publications scientifiques est l'objet.

David Pontille, 2004

La signature humaine: essais 1983-2008

Dans cet ouvrage, Todorov a revisité et remanié vingt-cinq années d'études, de publications, de réflexions qui toutes tentent de déchiffrer la signature humaine.

Tzvetan Todorov, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIGNATURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff signature im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Signature d'un partenariat avec la centrale nucléaire

La signature de la convention de partenariat s'est tenue ce mercredi 22 juillet au centre d'information du public de la centrale EDF, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Le Gitane Signature labellisé Observeur du design

Actuellement en test à la rédaction, le vélo à assistance électrique Signature de Gitane vient de décrocher le label « Observeur du design 2016 ... «Les Numériques, Jul 15»

Diego Costa enchanté par la signature de Falcao à Chelsea

Falcao n'est plus que l'ombre de lui même depuis son passage à l'AS Monaco. Considéré comme l'un des meilleurs attaquants du monde il y ... «Sambafoot.com, Jul 15»

PSG - Transfert : Fin du dossier Di Maria, signature dimanche !

Sa signature avec le Paris Saint-Germain est prévue demain dimanche, une information que vient de confirmer le quotidien L'Équipe, sur son ... «FOOT-SUR7.fr, Jul 15»

Rapprochement Nexter/Krauss-Maffei : signature semaine prochaine

Nexter Krauss-Maffei Wegmann vont annoncer leur rapprochement la semaine prochaine (Crédits : reuters.com) La signature du ... «La Tribune.fr, Jul 15»

Transferts - Ligue 1 : L'OM officialise la signature de Lassana Diarra

L'Olympique de Marseille a annoncé vendredi la signature de Lassana Diarra, qui était libre de tout contrat. La durée du bail n'a pas été ... «Eurosport.fr, Jul 15»

La signature de ses pilotes amène un peu de calme chez Sauber

La directrice de Sauber, Monisha Kaltenborn, a coupé court aux rumeurs qui envoyaient son pilote Felipe Nasr chez Williams en prolongeant ... «Nextgen-Auto.com, Jul 15»

UNÎMES Signature du contrat de site avec le Ministère de l …

Avec la signature du contrat de site, les membres de la COMUE-LR (université de Nîmes, université de Montpellier, université Paul Valéry ... «Objectif Gard, Jul 15»

Saft : signature d'un contrat en Inde.

Saft a annoncé hier après Bourse, en marge de la publication de ses résultats semestriels, l'obtention de nouvelles commandes pour la ... «Zonebourse.com, Jul 15»

Convention TEPcv : signature du FE60 et de la CCPV

Daniel BISSCHOP, président du syndicat d'énergie de l'Oise (SE 60), et Jean-Louis Dior, président de la communauté de communes de la ... «Energie2007, Jul 15»