Bedeutung von "sous-cutané" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SOUS-CUTANÉ AUF FRANZÖSISCH

sous-cutané

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-CUTANÉ

Sous-Cutané ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SOUS-CUTANÉ AUF FRANZÖSISCH

Haut

Peau

Die Haut ist ein Organ, das aus mehreren Gewebeschichten besteht. Es ist die erste Schutzbarriere des Organismus von Wirbeltieren. Bei Menschen ist es eines der wichtigsten Organe des Körpers in Bezug auf seine Oberfläche und Masse: bei Erwachsenen, etwa 2 m2 pro 5 kg. Dermatologie ist die medizinische Spezialität, die Hautkrankheiten behandelt. Eine medizinische Behandlung, die auf einem Wirkstoff basiert, der durch die Haut verabreicht werden muss, wird als "perkutan" bezeichnet.

La peau est un organe composé de plusieurs couches de tissus. Elle est la première barrière de protection de l'organisme des animaux vertébrés. Chez l'Homme, elle est l'un des organes les plus importants du corps au regard de sa surface et de sa masse : chez l'adulte, environ 2 m2 pour 5 kg. La dermatologie est la spécialité médicale qui traite les affections de la peau. Un traitement médical basé sur une substance active qui doit être administrée en lui faisant traverser la peau est dit « percutané ».

Definition von sous-cutané im Wörterbuch Französisch

Die Definition von subkutan im Wörterbuch ist, dass unter der Haut liegt; was die Fläche unter der Haut betrifft. Eine andere Definition von subkutan ist eine Methode, einige Teile leicht zu schneiden, ohne etwas anderes an der Haut zu tun als ein sehr schmaler Stich.

SYNONYME VON «SOUS-CUTANÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sous-cutané» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von sous-cutané

hypodermique · sous-épidermique

ÜBERSETZUNG VON SOUS-CUTANÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-cutané auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von sous-cutané auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-cutané» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 皮下
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: subcutáneo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: subcutaneous
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चमड़े के नीचे का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحت الجلد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подкожный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: subcutâneo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্বকনিম্নস্থ
• Französisch: sous-cutané
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: subkutaneus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: subkutan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 皮下
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피하의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: subcutaneous
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dưới da
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தோலடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्वचेखालील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: derialtı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sottocutaneo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podskórny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підшкірний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: subcutanat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποδόριος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderhuidse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: subkutan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: subkutan

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-CUTANÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-cutané in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-cutané im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Physiologie et physiopathologie du tissu adipeux

Ainsi, il apparaît que des changements fonctionnels de la microcirculation, plutôt qu'une angiogenèse insuffisante, soient responsables des altérations de flux sanguins observés dans le TA sous-cutané de sujets obèses. Toutefois, des ...

Jean-Philippe Bastard, Bruno Fève, 2013

Chirurgie clinique: Technique et pratique

Technique et pratique Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson Antoine Dhem, Dr René Krémer. Fig. 11.7 Placement d'un cathéter intraveineux dans un tunnel sous-cutané. Fig. 11.15 (a) Technique de fixation d'un drain thoracique. (b) ...

Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004

Guide pratique de podologie

Tissu sous-cutané Le tissu sous-cutané est une couche de tissu intermédiaire qui relie le derme aux structures sous-jacentes, comme les os et les muscles; il contient du tissu conjonctif et supporte les vaisseaux sanguins et les vaisseaux ...

Denise Pothier, 2002

Manuel d'anatomie chirurgicale générale et topographique

Envisagé sous ce nouveau point de vue, et d'après les nouvelles recherches de M. Thomson, le fascia sous-cutané forme une couche tantôt très-mince, tantôt assez épaisse, purement lamelleuse dans certains lieux, réellement fibreuse dans ...

Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, 1837

L'élevage du mouton

... pathologies des ovins ~. Maladies Nom des vaccins Type de vaccin Modalités de vaccination CEVAC® OVILIS CHLAMYDIA® Sous-cutané, Chlamydiose Vivant 1 injection sur agnelles au plus tôt Sous-cutané, sur les agnelles dès l'âge  ...

André Dirand, 2007

Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...

tissu sous-cutané contient les glandes sudoripares, des vaisseaux sanguins et lymphatiques ainsi que des nerfs cutanés. La distribution du tissu sous-cutané varie considérablement d'un endroit à l'autre chez le même individu. Comparez par ...

Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

Manuel d'anatomie chirurgicale, général et topographique

Les couches cellulo-fibreuses sont au nombre de deux, l'une interne, l'autre externe : le fascia sous-cutané et le fascia sous-séreux. Fascia sous-cutané. — Connu sous le nom de f'uscia tuptrfc ciatis, le fascia sous-cutané n'était d'abord ...

Alfred-Armand-Louis-Marie Velpeau, Germer Baillière ((París)), Brune Jacques Béraud, 1862

Les Carences nutritionnelles dans les pays en voie de ...

Cette technique est actuellement la seule qui permette de connaître la répartition du tissu adipeux (T.A) entre le T.A sous-cutané et le T.A profond. Cependant, cette méthode est légèrement invasive et le coût de l'appareillage ne permet pas  ...

D. Lemonnier, Yves Ingenbleek, 1989

Notes au dossier: Guide de rédaction pour l'infirmière

•i interventions infirmières • médicament sous-cutané intermittent - administration/ soins n nom, dose n site n médicament sous-cutané intermittent - retrait/ installation ® relation thérapeutique ® appel - médecin ® ou information transmise à ...

Diane Saint-Germain, 2001

Pédiatrie

Bosse séro- sanguine Siège de l'hématome sous-cutané crânien Peau Tisu celiulo-adipeux sous cutané Aponévrose épicraânienne Tissu cellulaire lâche Périoste ,Céphalhématome Hémorragie sous durale Dure mère Pie -mère arachnoïde ...

Didier Armengaud, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-CUTANÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-cutané im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Faire voyager ses placements : six destinations suggérées

Teva met aussi au point un médicament sous-cutané prometteur pour le traitement des migraines. Petrofac. Le fournisseur londonien de ... «LesAffaires.com, Jul 15»

Les bandelettes au service des sportifs

C'est un bandage élastique autocollant muni de microsillons qui soulèvent le tissu sous-cutané. Selon la façon dont on l'applique, il stimule ou ... «LaPresse.ca, Jul 15»

Un implant à l'afamélanotide change la vie des personnes atteintes …

Ces essais concernaient l'utilisation de l'afamélanotide en implant sous-cutané chez des patients atteints de protoporphyrie érythropoïétique. «Journal International de Médecine, Jul 15»

En vacances, n'oubliez surtout pas votre contraception !

L'implant, posé par un médecin en sous-cutané, pour trois ans. • L'anneau vaginal, à placer soi-même dans le vagin. Il reste en place pendant ... «Viva Presse, Jul 15»

Les brûlures expliquées en vidéo

L'épiderme est la couche la plus externe de la peau et le derme est la couche médiane, le tissu sous-cutané se trouvant en dessous. «E-santé, Jul 15»

Neurosciences. Douze mécènes pour cinq chercheurs

... être en mesure d'évaluer l'impact de la stimulation par pompe à apomorphine (un dispositif sous-cutané comparable à la pompe à insuline). «Le Télégramme, Jul 15»

Communiqué de presse

14 Son dépôt sous-cutané compact permet d'obtenir des profils pharmacocinétique/pharmacodynamique (PK/PD) plus stables et prolongés. «EasyBourse.com, Jul 15»

Comment protéger les personnes fragiles de la chaleur ?

C'est elle qui va permettre de refroidir le corps de la personne, comme si elle avait une espèce de réfrigérateur sous-cutané. En cas de forte ... «La Croix, Jun 15»

Santé: Controverses autour du service obligatoire

«Le projet n'a pas encore été discuté et ne sera pas voté en sous-cutané. J'invite, de ce fait, les étudiants à un débat serein pour nous ... «L'Économiste, Jun 15»

Régime végétarien, halal, casher : 80% de la gélatine (E441) est …

15% provient de peaux de bovins, et plus particulièrement de la fine couche située entre la peau et le tissu sous-cutané et contenant du ... «metronews, Jun 15»