Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sport" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPORT AUF FRANZÖSISCH

sport play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPORT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sport ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPORT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sport» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sport

Sport

Sport

Sport ist eine Reihe von körperlichen Übungen, die in Form von individuellen oder kollektiven Spielen praktiziert werden, die zu Wettkämpfen führen können. Sport ist ein fast universelles Phänomen in Zeit und Raum. Altes Griechenland, altes Rom, Byzanz, der mittelalterliche Westen dann modern, aber auch präkolumbianischen Amerika oder Asien, sind alle durch die Bedeutung des Sports gekennzeichnet. Einige Perioden sind meist durch Verbote gekennzeichnet. 100 und 110 Meter Hürden Rugby im Stade de France ... Le sport est un ensemble d'exercices physiques, se pratiquant sous forme de jeux individuels ou collectifs pouvant donner lieu à des compétitions. Le sport est un phénomène quasi universel dans le temps et dans l'espace humain. La Grèce antique, la Rome antique, Byzance, l'Occident médiéval puis moderne, mais aussi l'Amérique précolombienne ou l'Asie, sont tous marqués par l'importance du sport. Certaines périodes sont surtout marquées par des interdits. 100 et 110 mètres haies Rugby au Stade de France...

Definition von sport im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sport im Wörterbuch ist körperliche Aktivität, in der Regel im Freien und in der Regel erfordert eine Ausbildung, die in Form von Spiel oder Wettbewerb ausgeübt wird, nach bestimmten Regeln; Seite Meton. Ausübung dieser Tätigkeit. Pferderennen. Spezifische Form, die diese körperliche Aktivität annimmt, betrachtet als eine autonome Disziplin mit ihren Regeln, ihrer Organisation, ihrer Ausbildung, ihren Codes, ihren Werten.

La définition de sport dans le dictionnaire est activité physique, le plus souvent de plein air et nécessitant généralement un entraînement, qui s'exerce sous forme de jeu ou de compétition, suivant des règles déterminées; p. méton. pratique de cette activité. Course de chevaux. Forme spécifique que prend cette activité physique, considérée comme une discipline autonome ayant ses règles, son organisation, son entraînement, ses codes, ses valeurs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sport» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SPORT


apport
apport
avant-port
avant-port
aéroport
aéroport
bas-port
bas-port
déport
déport
emport
emport
héliport
héliport
import
import
import-export
import-export
micro-support
micro-support
microsupport
microsupport
passeport
passeport
port
port
pré-rapport
pré-rapport
rapport
rapport
report
report
support
support
transport
transport
téléport
téléport
unisport
unisport

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SPORT

sporophyte
sporotriche
sporotrichine
sporotrichose
sporozoaires
sporozoïte
sporozoose
sportif
sportique
sportive
sportivement
sportivité
sportman
sportsman
sportswear
sportswoman
sportulaire
sportule
sportwear
sportwoman

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SPORT

aérotransport
bort
coffre-fort
confort
consort
contrefort
effort
fort
mort
naviport
ort
pelvi-support
pelvisupport
ressort
roquefort
short
sort
tort
tête-de-mort
vorort

Synonyme und Antonyme von sport auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPORT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sport» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sport

ANTONYME VON «SPORT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «sport» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von sport

MIT «SPORT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sport amusement entraînement exercice fair play gymnastique loyal habillé orange parions définition aljazeera direct ensemble exercices physiques pratiquant sous forme jeux sports résultats toute actualité sportive suivez actu votre site foot classement ligue tennis directs sportifs équipe continu equipe informations classements commentés images vidéos regarder partager sport plus live mercato insolites people blogs simples curieux venez vivre expérience inédite infos teaser reagissez evenements diffuses nbsp monde découvrez gratuitement articles infographies rubrique eurosport match réel basket vous propose également football formule retrouvez préférés francetv analyses pour cyclisme athlétisme golf

Übersetzung von sport auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPORT

Erfahre, wie die Übersetzung von sport auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sport auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sport» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deporte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sport
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رياضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спорт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esporte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেলাধুলা
260 Millionen Sprecher

Französisch

sport
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sport
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スポーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스포츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

olahraga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể thao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளையாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sport
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sport
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спорт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sportiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθλητισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sport
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

idrott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sport
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sport

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPORT»

Der Begriff «sport» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sport» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sport
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sport».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPORT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sport» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sport» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sport auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SPORT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sport.
1
Thomas Woodrow Wilson
Le golf ? Un sport où l’on doit tenter de contrôler une balle avec des outils tout à fait inadaptés à cet effet.
2
Jean Giraudoux
Le sport consiste à déléguer au corps quelques-unes des vertus les plus fortes de l’âme.
3
George Orwell
Pratiqué avec sérieux, le sport n'a rien à voir avec le fair-play. Il déborde de jalousie haineuse, de bestialité, du mépris de toute règle, de plaisir sadique et de violence ; en d'autres mots, c'est la guerre, les fusils en moins.
4
Pierre Drieu La Rochelle
Dans le sport, l'homme reprend ses droits. Il reconquiert la discipline, la seule liberté qui soit douce.
5
Gabriel Timmory
La chasse aux femmes est un sport passionnant. Les ennuis commencent dès qu'on en a attrapé une.
6
Stephen Leacock
Evitez soigneusement de faire du sport : il y a des gens qui sont payés pour ça.
7
Jean Dion
Le sport est bien affaire de frissons.
8
Jean Dion
Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.
9
Jean Dion
Le sport, c'est aussi le hooliganisme, des énergies considérables canalisées dans la bêtise.
10
Noctuel
La pêche est un sport étrange puisqu’elle n’empêche guère ceux qui surveillent leur ligne de prendre du ventre.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPORT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sport in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sport im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Cet ouvrage de référence, rédigé par trois auteurs renommés, présente les bases de la physiologie de l'exercice.
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
2
Physiologie du sport
Ce livre présente sous une forme synthétique les notions fondamentales qui permettent de comprendre la structure et les mécanismes de régulation et d'adaptation de l'homme en activité physique.
Hugues Monod, Roland Flandrois, Henry Vandewalle, 2011
3
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Les médecins et les professionnels qui s'occupent d'enfants sportifs se posent de nombreuses questions sur les jeunes sujets qu'ils prennent en charge. C'est pour tenter d'y répondre que ce livre a été conçu.
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
4
LES GRANDS THÈMES DE LA SOCIOLOGIE DU SPORT
Ce livre, permet de répondre à toutes ces questions : comment le sport s'est-il développé de l'Antiquité à nos jours, à quelle époque la sociologie du sport a commencé à s'intéresser aux pratiques sportives en Europe et en France ...
Dominique Baillet, 2002
5
Traumatologie du sport
Cet Abrégé expose les principales affections d’origine traumatique ou microtraumatique rencontrées chez le sportif.
Raymond-Gilbert Danowski, Jean-Claude Chanussot, 2012
6
Activité physique et exercices spirituels: essais de ...
Recueil de onze essais sur la portée intellectuelle de la pratique sportive.
Denis Moreau, Pascal Taranto, 2009
7
Sport, soyez efficace !: Apprenez les bons mouvements pour ...
Les bons mouvements pour vous sculpter un joli corps sans vous faire mal !
Lydie Raisin, 2010
8
Le Sport dans la Ville
Dans cet ouvrage sont mis en évidence certains facteurs politiques, idéologiques, culturels, économiques, sociaux qui ont favorisé ou entravé la diffusion géographique différenciée des jeux, des sports et de l'éducation physique ...
Jean-François Loudcher, Christian Vivier, 1998
9
Le sport et les hommes: texte du film Le sport et les hommes ...
Aussi étonnant soit-il, Hubert Aquin, l'auteur de ces lignes, s'adresse ici à Roland Barthes. Le projet qui naîtra de cette rencontre s'intitule Le sport et les hommes.
Roland Barthes, 2004
10
Le sport et ses affaires: une sociologie de la justice de ...
Le sport s'impose comme un mythe majeur de nos sociétés, pourtant les " affaires " le mettant en question se banalisent si bien que la célébration immédiate des vainqueurs fait place à une interrogation sur les preuves de leurs ...
Pascal Duret, Patrick Trabal, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPORT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sport im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les tests anti-dopage arrivent dans l'e-sport
Les compétitions de jeux vidéo franchissent un nouveau palier dans leur reconnaissance comme sport, au même titre que le foot ou le tennis. «Les Échos, Jul 15»
2
Article de sport 11h41 / Thibaut Pinot :
Article de sport 11h41 / Thibaut Pinot : Les réactions en conférence de presse de Thibaut Pinot après sa victoire à l'Alpe d'Huez, dans ... «Sport.fr, Jul 15»
3
Article de sport 11h41 / Australie et Nouvelle-Zélande en tête
La victoire finale au Four Nations se jouera entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande, le 8 août à Sydney: les Wallabies, qui ont écrasé ... «Sport.fr, Jul 15»
4
Le Breuil Mathilde Laborde : une animatrice très sport
Le mini-camp trappeur à Montaubry, auquel ont participé des jeunes de la commune cette semaine, a été l'occasion de rencontrer Mathilde ... «Le JSL, Jul 15»
5
Article de sport 11h41 / Spindrift remporte le Tour de France à la voile
Après sa fantastique victoire sur le raid côtier de Nice, vendredi, Spindrift remporte le 38e Tour de France à la Voile, ce samedi, tandis que la ... «Sport.fr, Jul 15»
6
Tour de France: "un Tour sans répit" estime Christian Prudhomme
Le directeur du Tour de France, confronté à des critiques d'équipes, a répondu en soulignant la proximité de son sport avec le public: "Le ... «Yahoo Sport, Jul 15»
7
Triathlon : la tête dans le guidon avant l'Embrunman
Cette fois-ci, il a respecté le plan d'entraînement préparé par Pascal Auger à la lettre, sur la base de trois semaines de sport intenses et une un ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
8
La Playdagogie ou comment utiliser le sport en levier éducatif
Les 24 et 25 juin derniers, sous le haut patronage du Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, PL4Y International a organisé son ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Animations Le village McDo Kids Sport débarque au plan d'eau de …
Le vendredi 21 août, le McDo Kids Sport fera étape à Briey. ... ne passera pas inaperçu dans notre petite sous-préfecture : le McDo Kids Sport. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
10
Focus : le marché du sport garde la forme
Selon les chiffres bilan 2014 de la Fédération des entreprises du sport (FPS), le secteur de la vente des articles sportifs garde la forme. «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sport [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sport>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z