Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stylisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STYLISATION AUF FRANZÖSISCH

stylisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STYLISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stylisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STYLISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stylisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stylisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Stilisierung im Wörterbuch ist eine Stilisierungsaktion; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de stylisation dans le dictionnaire est action de styliser; résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stylisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STYLISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STYLISATION

stylaire
style
stylé
styler
stylet
stylisateur
stylisé
styliser
stylisme
styliste
stylisticien
stylisticienne
stylistique
stylistiquement
stylite
stylo
stylo à bille
stylo-bille
stylo-feutre
stylo-glosse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STYLISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von stylisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STYLISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stylisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von stylisation

MIT «STYLISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stylisation idéalisation linéaire marché graphique définition stylisation arts plast action fait représenter objet réduisant caractères plus typiques donnant configuration conventionnelle dans acte styliser encyclopædia universalis terme dont usage reste souvent fort vague désignait origine caractère incisif précis forme imprimée styl définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire féminin influence bunraku décisive postures kabuki pour lequel furent adaptées maintes pièces reverso voir aussi stylisatrice stylisticien styliste striation expression exemple contraire mediadico notrefamille culture

Übersetzung von stylisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STYLISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von stylisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stylisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stylisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

风格化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estilización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stylization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stylization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسلوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стилизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stylization
260 Millionen Sprecher

Französisch

stylisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyesuaian dgn mode
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stilisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

様式化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어떤 양식에 일치시키는 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stylization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn thể học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stylization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stylization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stilizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stilizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stylizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стилізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stilizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λογοτεχνική συμμόρφωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stilering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stilisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stilisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stylisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STYLISATION»

Der Begriff «stylisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stylisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stylisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stylisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STYLISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stylisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stylisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stylisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STYLISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stylisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stylisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'expérience mystique et les modes de stylisation littéraires:
L'expérience mystique et les modes de stylisation littéraire Louis Massignon LE NOUVEAU COMMERCE Cahier 52 TRIMESTRIEL - PRINTEMPS 1982 Cette étude a fait la matière d'une conférence donnée le L'expérience mystique et les ...
Louis Massignon, 2014
2
L'enfant et les images de la littérature enfantine
fait partie des modalités possibles de la simplification entraînée par la stylisation. C'est donc, si Ton veut, un point en faveur du réalisme, dans la mesure où la lecture serait d'un meilleur niveau quand l'image offre des indices d'organisation  ...
Jacqueline Danset-Léger, 1988
3
Les symbolistes russes et le théâtre
vskaïa — la stylisation — n'écarte pas du tout l'initiative personnelle de l'artiste : le talent y est défini en termes de refus, par l'art de s'effacer. Cependant, le talent de Komissarjevskaïa est un talent positif. Deux signes moins valent un signe ...
Claudine Amiard-Chevrel, 1994
4
Culture(s) et réflexivité
Il est probable que la ritualisation des interactions qui marquent l'entrée progressive dans la « scolarisation » en maternelle impose une « stylisation »3 des procédures qui incitent au « retour réflexif ». La forme scolaire élémentaire comporte ...
Marc Derycke, 2005
5
La lutine: Portrait sociostylistique d'un groupe de ...
représentation, induction, mise en scène, etc. de figures de sens socialement standardisées et interprétées dans l'interaction. L'utilisation d'un vocabulaire théâtral souligne le caractère souvent scénique de la stylisation m que je décrirai dans ...
Sabine Klaeger, 2007
6
STYLISATION DE L'ORAL DANS LE FRANCAIS ECRIT ACTUEL. ...
LA STYLISATION ECRITE DANS LA PRESSE PARISIENNE POUR JEUNES SIGNIFIE QU'ON SE SERT DE PROCEDURES EMPLOYEES A L'ORAL.
AURORA.. SAMBRANO VIDAL, 1995
7
Psychologie de l'écriture: Etudes de graphologie
4) Dans son livre de 1910, Klages oppose, selon leur mobile, deux types de stylisation : le style esthétique, par lequel le scripteur cherche à se distinguer, et le style moral, par lequel il cherche à s'adapter en réprimant ses tracés personnels, ...
Jean-Charles Gille-Maisani, 2008
8
Traitement de la parole
On parle alors de stylisation acoustique. Les positions des points cibles sont obtenues en calculant la corrélation entre valeurs de F0 successives et en ajoutant un point cible lorsqu'elle tombe en dessous d'une valeur minimale [ 7.134].
‎2000
9
Chansons en mémoire- Mémoire en chanson: Hommage à Jérôme ...
Stylisation. dialectale. et. répertoire. Je tenterai dans cette contribution de montrer que les chansons dialectales, à l'origine artificiellement importées dans le répertoire local, se sont bonifiées avec le temps ou se sont standardisées ...
‎2010
10
Albert Camus, les extrêmes et l'équilibre: actes du colloque ...
Seul l'art, parfois, parvient à l'unité par le miracle de la stylisation. La fonction de la morale correspond sur le plan de l'histoire et de la politique à celle du style sur le plan de l'art. La morale et le style ont en effet pour tâche de mettre le réel en ...
David H. Walker, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STYLISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stylisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corolle, la langeaisienne
Stylisation minutieuse, tissus français travaillés main, maquilleuse pour le rose des joues et le dessin des lèvres : rien n'est trop beau pour les ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
"Nu Bleu" d'Henri Matisse
Enfin, la simplification des formes rappelle la stylisation du corps dans la sculpture africaine, que Matisse collectionne dès le début de sa ... «France Info, Jul 15»
3
Image de synthèse : invention d'un nouveau langage
... des dessins animés, un trait d'union entre le réalisme des textures et des lumières et la stylisation des formes. Concernant la partie narrative, ... «L'ADN, Jul 15»
4
Avignon Off : "Don Juan revient de guerre", politique et mystique
dans la stylisation quasi expressionniste du texte écrit en 1937, alors que triomphaient en Allemagne Hitler et le nazisme. Il fallait alors bien du ... «Télérama.fr, Jul 15»
5
William Friedkin – « Sorcerer » (1977)
... leur glissement très insidieux dans le fantastique ; ou encore d'une stylisation visuelle (sans compter le travail du son réalisé par Jean-Louis ... «Culturopoing, Jul 15»
6
Arabella à Munich, pour Anja Harteros et Hanna Elisabeth Müller
... ce que proposait l'Opéra de Paris à l'époque de Hugues Gall, une élégance certaine, une stylisation de bon aloi, une mise en place soignée. «ResMusica, Jul 15»
7
Paul Vecchiali – « La Machine » et « C'est la vie ! » (dvd-livres)
... campé dans son terrain aussi réel que factice, est accru par la stylisation des couleurs, des vêtements, et des numéros impromptus, chantés ... «Culturopoing, Jul 15»
8
Quand les Incas font sauter les heures, quand les Saxons …
Elle symbolise à la fois la qualité du design horloger germanique (difficile de faire plus épuré dans la stylisation de l'affichage du temps) et la ... «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Replay : regardez “Le Roi Lear”, d'Olivier Py, qui faisait l'ouverture d …
la pièce s'ouvre dans la stylisation radicale. Lear (Philippe Girard) s'y est mis en tête de renoncer aux inconvénients du trône – l'administration ... «Télérama.fr, Jul 15»
10
"Iolanta", l'ultime cadeau de Tchaïkovski
Tous les mouvements seront doublement liés à la progression de l'action et à la teneur musicale des airs, stylisation et naturel idéalement ... «lalibre.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stylisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stylisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z