Bedeutung von "submersible" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON SUBMERSIBLE AUF FRANZÖSISCH

submersible

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBMERSIBLE

Submersible ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBMERSIBLE AUF FRANZÖSISCH

U-Boot

Sous-marin

Ein U-Boot ist ein Tauchboot, das in der Lage ist, unterirdisch und unter Wasser zu fahren; es unterscheidet sich also von anderen Booten und Schiffen, die sich nur auf die Oberfläche bewegen, und Badesäulen, die sich nur entlang der vertikalen Achse bewegen. Dieser Artikel befasst sich hauptsächlich mit bemannten U-Booten; Drohnen und andere ROVs werden separat behandelt. Ein Unterseeboot ist Mitglied einer U-Boot-Besatzung. Die meisten U-Boote sind Kriegsschiffe. Die zivile Nutzung des U-Bootes betrifft im Wesentlichen ozeanographische Forschung und Ölverwertung; seine Verwendung für den Tourismus oder kommerziellen Transportzwecken bleibt anekdotisch. Das maximale Eintauchen eines militärischen U-Bootes beträgt ein paar hundert Meter. Von hundert Metern während des Zweiten Weltkrieges stieg es auf etwa 300/400 Meter für die meisten der aktuellen U-Boote. Es erreicht mehrere tausend Meter für ozeanographische Forschungs-U-Boote.

Un sous-marin est un navire submersible capable de se déplacer en surface et sous l'eau ; il se distingue ainsi des autres bateaux et navires qui se déplacent uniquement à la surface, et des bathyscaphes qui ne se déplacent que selon l'axe vertical. Cet article traite principalement des sous-marins habités ; les drones et autres ROV sont traités à part. Un sous-marinier est un membre de l'équipage d'un sous-marin. La plupart des sous-marins sont des navires de guerre. L'usage civil du sous-marin concerne, pour l'essentiel, la recherche océanographique et l'exploitation pétrolière ; son emploi à des fins touristiques ou de transport commercial reste anecdotique. L'immersion maximale d'un sous-marin militaire est de quelques centaines de mètres. D'une centaine de mètres pendant la Seconde Guerre mondiale, elle est passée à environ 300/400 mètres pour la plupart des sous-marins actuels. Elle atteint plusieurs milliers de mètres pour les sous-marins de recherche océanographique.

Definition von submersible im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tauchfähig im Wörterbuch ist das, das überflutet werden kann.

SYNONYME VON «SUBMERSIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «submersible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von submersible

bathyscaphe · sous-marin

ANTONYME VON «SUBMERSIBLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «submersible» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von submersible

insubmersible

ÜBERSETZUNG VON SUBMERSIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von submersible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von submersible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «submersible» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 潜水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sumergible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: submersible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पनडुब्बी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغاطسة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: погружной
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: submersível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিমজ্জিত
• Französisch: submersible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tenggelam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tauch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 潜水
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Submersible
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chìm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்மூழ்கிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सबमर्सिबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: denizaltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sommergibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głębinowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погружной
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: submersibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποβρύχια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dompelpomp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dränkbar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nedsenkbare

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SUBMERSIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort submersible.

1

Jean Giraudoux

On appelle fin du monde le jour où le monde se montre juste ce qu'il est : explosif, submersible, combustible, comme on appelle guerre le jour où l'âme humaine se donne à sa nature.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBMERSIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von submersible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit submersible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dreadnought Ou Submersible

This is a reproduction of a book published before 1923.

Olivier Francois Henri Guiheneuc, Olivier Fran Guih Neuc, 2010

Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...

... (SPS): système de production immergé. submerged pump: pompe immergée. submersible - submersible. submersible decompression chamber (SDC): caisson de décompression submersible. submersible drilling barge: barge de forage ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011

Dictionnaire du pétrole ...

... décompression chamber (SDC): caisson de décompression submersible, submersible drîlling barge: barge de forage submersible, submersible drilling rig: appareil de forage submersible, pour eaux peu profondes, submersible heavy-lift  ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace

Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:

... décompression submersible, submersible drilling barge: barge de forage submersible, submersible drilling rig: appareil de forage submersible, pour eaux peu profondes, submersible motor: moteur submersible, submersible pipe- alignment ...

Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

ETUDE NUMERIQUE ET EXPERIMENTALE DU COMPORTEMENT D'UN ...

CE MEMOIRE DECRIT UNE ETUDE NUMERIQUE ET EXPERIMENTALE DU COMPORTEMENT D'UN CORPS IMMERGE EVOLUANT A FAIBLE VITESSE D'AVANCE EN PRESENCE D'UNE HOULE IRREGULIERE.

LOIC.. BOUDET, 1992

Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:

stringer 108 submersible mince (Geol.). string bead : passe étroite, première passe (Weld.). string beading : dépôt en passes étroites (Weld.). string of rods : train de tiges (Drill.). anchor string : colonne d'ancrage ( Drill.). capital string : tiges de ...

‎1979

Les îles suisses du lac Léman

EN. SUBMERSIBLE. Ll llKONDKLLK finit sa vie tragiquement. Ce bateau fut naufragé fin 1H012. ll gît aujourd'hui par HO mètres de fond. Pour aller lui rendre hommage. тнь a\ons emprunté le bathyscaphe de Jacques ИССАШ). Là. entre 375 ...

Gwenn-Aël Bolloré, Jacques Piccard, 1997

Les trésors des abysses

Les submersibles de recherche: trois hommes dans un couffin Alors que les bathyscaphes sont encore opérationnels, un submersible léger et un submersible de recherche, capable d'intervenir avec trois hommes à bord par 2000 mètres de ...

Daniel Desbruyères, 2010

Les pompes à cavités progressantes

Une pompe à cavités progressantes entraînée par un moteur électrique submersible comprend (fig. 34) : -un moteur électrique submersible. 11 peut être standard et bipolaire, et tourner à 3500 tr/min sous 60 Hz, ou 2900 tr/min sous 50 Hz.

Henri Cholet, 1997

Le Péril

On y voit le schéma d'un submersible de grand fond. — Ce n'est pas l'Homme de fer, ça, fait remarquer Reardon. — C'est l'Octopode! s'exclame Cutter. Reardon est perplexe. — Pourquoi aurait-elle besoin des spécifications du submersible?

Gordon Korman, Claude Cossette, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBMERSIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff submersible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Immobilier : Noirmoutier devient plus raisonnable

... pour la voie initiatique et emprunter le passage du Gois, une route submersible unique en son genre seulement accessible à marée basse. «Les Échos, Jul 15»

Un chalet ravagé par la foudre

La foudre a terminé la séquence en faisant exploser la pompe submersible du terrain. Boule de feu. Les voisins de monsieur Lavoie disent ... «Le Journal de Québec, Jul 15»

Sécurité routière en Haute-Corse : Des "enquêtes comprendre pour …

Et si dans ce total sont comptabilisés les 2 malheureuses victimes emportées par le Bevincu en furie sur le pont submersible de Biguglia, ... «Corse Net Infos, Jul 15»

Carnet de route. Dans le désert de Buguelès

J'enfourchai donc ma bicyclette préférée pour m'engager sur la chaussée submersible censée me conduire à l'île Balanec. Le chemin, d'abord ... «Le Télégramme, Jul 15»

Découvrez les projets vainqueurs de l'Hydrocontest 2015

L'équipe suisse a présenté un semi-submersible lesté de 200 kg qui a bouclé un tour du parcours en un temps record. Alors que le bateau ... «Bateaux.com, Jul 15»

Découverte de bassins riches en CO2 dans la caldera sous-marine …

... autonome AUV Girona500 de l'Université de Gironne (Espagne), et le robot télé opéré Hercules ainsi que le submersible Thetys du Hellenic ... «INSU-CNRS, Jul 15»

L'Université Laval veut son sous-marin autonome

Le submersible téléguidé sera utilisé par les chercheurs Marcel Babin et Louis Fortier, membres du réseau de recherche Articnet, qui étudie ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

Les bassins de carène numériques, une réalité pratique ?

... du type « fluide simple » telle qu'on peut l'utiliser pour analyser un avion, un véhicule terrestre ou un submersible entièrement immergé. «ActuNautique, Jul 15»

L'HydroContest a attiré la foule sur les quais de Vidy

C'est le cas par exemple du team de l'EPFL et de son navire semi-submersible qui a remporté la finale dans la catégorie «transport de masse» ... «24heures.ch, Jul 15»

Bugaled Breizh. Cinq jours d'Inquest minimum en vue

Elizabeth Carlyon a ainsi enregistré le souhait des parties civiles de voir témoigner Andrew Coles, l'ex-commandant du submersible de la ... «Le Télégramme, Jul 15»