Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "substantivation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBSTANTIVATION AUF FRANZÖSISCH

substantivation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSTANTIVATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Substantivation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSTANTIVATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substantivation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Substantivierung

Substantivation

Die substantivation besteht darin, ein Adjektiv oder ein Verb als Substantiv zu verwenden. Im Falle der substantivierung eines Adjektivs ist es immer im Männlichen bewahrt, die Bedeutung des gemeinsamen Substantivs ist dem Adjektiv nahe, aus dem es stammt. Fälle von substantivation treten auch dann auf, wenn ein Name existiert. Ein Infinitiv-Verb kann inhaltlich sein. Beispiele schön → das schöne Ich verbringe die meiste Zeit, um es zu verdecken, weil das Licht mir peinlich ist La substantivation consiste à utiliser un adjectif ou un verbe en tant que substantif. Dans le cas de la substantivation d'un adjectif, celui-ci est toujours conservé au masculin, le sens du nom commun est proche de l'adjectif dont il dérive. Des cas de substantivation se produisent même lorsqu'un nom préexiste. Un verbe à l'infinitif peut être substantivé. Exemples beaule beau Je passe le plus clair de mon temps à l'obscurcir, parce que la lumière me gêne..

Definition von substantivation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Substantivierung im Wörterbuch besteht darin, ein substantives Wort zu transformieren, das ursprünglich nicht zur Klasse der Substantive gehört.

La définition de substantivation dans le dictionnaire est transformer en substantif un mot qui n'appartient pas originellement à la classe des substantifs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substantivation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUBSTANTIVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSTANTIVATION

substance
substandard
substanter
substantialisation
substantialiser
substantialisme
substantialiste
substantialité
substantiation
substantiel
substantiellement
substantif
substantification
substantifier
substantifique
substantivement
substantiver
substituabilité
substituable
substituer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSTANTIVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von substantivation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBSTANTIVATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

substantivation consiste utiliser adjectif verbe tant substantif dans celui toujours conservé masculin sens commun proche dont dérive produisent même lorsqu préexiste infinitif peut être substantivé définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp nominalisation assistance scolaire personnalisée faut confondre avec transformer adverbe substantivation wiktionnaire stɑ̃ sjɔ̃ féminin très vivante ancien produit guère aujourd discours reverso voir aussi substantiation substantification substantialisation substantive expression exemple usage dérivation impropre transformant dire employé seul désigne personne notre ligne conjugaion prononc sypstɑ ̃tive étymol hist substantiver faire roques attest isolée puis claude buridant étude ouvrage retrace destin point historique tout abord partie словари энциклопедии на академике emploi comme classé originellement parmi substantifs ainsi encyclopédie universelle fortune pour parler grevisse obéit matière règle écrite selon

Übersetzung von substantivation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSTANTIVATION

Erfahre, wie die Übersetzung von substantivation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von substantivation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «substantivation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

substantivation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sustantivación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

substantivation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

substantivation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

substantivation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Субстантивация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substantivação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

substantivation
260 Millionen Sprecher

Französisch

substantivation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

substantivation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Substantivierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

substantivation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

substantivation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

substantivation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

substantivation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

substantivation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

substantivation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

substantivation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

substantivation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

substantivation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субстантивації
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

substantivation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

substantivation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

substantivation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

substantivation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

substantivation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von substantivation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSTANTIVATION»

Der Begriff «substantivation» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «substantivation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von substantivation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «substantivation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBSTANTIVATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «substantivation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «substantivation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe substantivation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSTANTIVATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von substantivation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit substantivation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La substantivation de l'infinitif en français: étude historique
Engagée par une introduction substantielle qui rassemble les principaux paramètres à l'oeuvre dans le processus de substantivation de l'infinitif, replacé en particulier dans l'ensemble typologique des langues romanes, pour aboutir à ...
Claude Buridant, 2008
2
Sage Et Sagesse Au Moyen Age (XIIe Et XIIIe Siecles): Etude ...
Les groupements adjectivaux, que nous distinguons des couples, ont des points communs avec eux. d) Sage et la substantivation Le problème peut paraître manquer d'intérêt. En réalité, l'examen de cette question nous permettra de prendre ...
Charles Brucker, 1987
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
S. Baddeley, 675) La substantivation de l'infinitif n'apparaît plus alors comme un phénomène isolé proliférant par un effet de mode, mais s'intègre dans un ensemble plus large tendant à créer en discours des «formes dynamiques», dans le ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Les trois logiques de la grammaire française
NOM. COMMUN. ET. ADJECTIF. QUALIFICATIF. ACTUALITÉ. SUBSTANTIVATION. Sous le terme nomen, les Latins confondaient la classe des noms et celle des adjectifs, pourtant différenciés morphologiquement par la possibilité, pour les ...
Henri Bonnard, 2001
5
Albert Cohen dans son siècle: actes du colloque ...
D'accord, partageons. Il fit donc le partageur et le compréhensif » (BS, 776). Plus globalement, la substantivation de l'adjectif favorise le rappel lancinant du thème dans le lyrisme cohénien, en particulier dans l'écriture obsessionnelle du Livre ...
Alain Schaffner Philippe Zard, 2005
6
La substantivation des adjectifs en anglais contemporain
NOTRE PROJET EST DE PROPOSER UNE TYPOLOGIE SEMANTICO-REFERENTIELLE DES ADJECTIFS SUBSTANTIVES (AS) EN ANGLAIS CONTEMPORAIN.
Christine Anne Smith, 2005
7
Didactique du français juridique: Français langue étrangère ...
La dérivation par substantivation o Substantivation de participes présents: formations de termes, ayant une valeur active: le gérant, le requérant, la mandant , le ressortissant, le déclarant, l'assistant, le représentant, le négociant, l'offrant.
Eliane Damette, 2007
8
Du un au multiple: du signifiant à son emploi : le cas de ...
Cest alors seulement que s'achève le processus de substantivation amorcé : par l'effet de la double appropriation que nécessite la perspective de l'insertion énoncive du nom, celui-ci se trouve désormais optimisé, ayant à la fois fait l'objet  ...
Francis Tollis, 1996
9
Grammaire Fondamentale Du Latin Tome IX Création Lexicale: ...
Les deux types correspondent au même procédé de substantivation que amicus, amica4*. c) — Des noms neutres singuliers qui indiquent des lieux et des récipients (frigidarium « chambre de refroidissement » (Lucilius), cal- darium « étuve » ...
C. Kircher, Guy Serbat, 2002
10
Psychomécanique guillaumienne et psychologie instituée
Soit figurativement, en représentant par R le résultat de la substantivation : tension 1 > (=D R tension 2 (=1) Au point R, la substantivation est achevée. Elle est un entier, représentable par l'unité, par 1. On peut donc écrire : tension 1 = 1 et, ...
Jacques Wittwer, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSTANTIVATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff substantivation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le pète, le casque et Molière
C'est la substantivation du verbe péter, quand il signifie «casser, abîmer». Et cette expression a ceci d'étrange et de merveilleux qu'elle est ... «lavenir.net, Feb 15»
2
L'Allemagne, entre deux eaux très agitées
... française (substantivation par cette sorte de question : “Croyez-vous que les USA risqueront l'existence de Chicago pour sauver Hambourg ? «de defensa, Feb 15»
3
Un détenu tué lors de son transfèrement
Transfèrement : substantivation du verbe transférer attestée depuis au moins 1869 : transférer une personne d'un lieu de détention à un autre. «Le Figaro, Aug 14»
4
MH17 et l'insaisissable BUK russe
Autrement dit, la nécessaire substantivation de la culpabilité des Russes nécessité la protection absolue, et donc la non-divulgation de ces ... «de defensa, Jul 14»
5
Noël : de la renaissance du soleil à la nativité de Jésus de Nazareth
... jour de naissance » réduite à natalis par substantivation de cet adjectif, utilisé en latin ecclésiastique pour désigner la Nativité du Christ. «Pressafrik, Dez 13»
6
Noël: une fête pour tous!
... naissance » réduite à natalis par substantivation de cet adjectif, utilisé en latin ecclésiastique pour désigner la Nativité du Christ. L'o de Noel, ... «Le Devoir, Dez 13»
7
Apolaire ou antipolaire ?
Nous partons donc de la Guerre froide, soit 1989-1991, mais encore plus, avec l'élection de Clinton (novembre 1992) comme substantivation ... «de defensa, Nov 13»
8
« Genre en séries : productions, représentations et appropriations …
Afin d'éviter une re-substantivation des assignations de genre qu'il s'agit de déconstruire, la journée s'inscrira dans une approche relationnelle ... «Fabula, Okt 13»
9
Email, mél ou courriel? Le français à nouveau sur le tapis
même limité au symbole précédant une adresse électronique, allait immédiatement entraîner la « substantivation » du terme et l'émergence ... «Le Club de Mediapart, Mai 13»
10
L'intime et l'apprendre
La substantivation du verbe permet de conserver la notion de réciprocité de l'enseignement /apprentissage tout en conservant le sémantisme ... «Fabula, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Substantivation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/substantivation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z