Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "synergie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SYNERGIE AUF FRANZÖSISCH

synergie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SYNERGIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Synergie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SYNERGIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «synergie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Synergie

Synergie

Synergie spiegelt häufig ein Phänomen wider, in dem mehrere Akteure, Faktoren oder Einflüsse, die zusammen handeln, einen größeren Effekt erzeugen als die Summe der erwarteten Effekte, wenn sie unabhängig operiert wurden oder einen Effekt schaffen, den jeder von ihnen nicht erreichen konnte indem sie isoliert handeln. Im gemeinen Sprachgebrauch ist das Wort positiv konnotiert und wird verwendet, um auf ein günstigeres Ergebnis zu verweisen, wenn mehrere Elemente eines Systems oder einer Organisation im Konzert handeln. Prosaisch gibt es eine positive Synergie, wenn das Ergebnis einer Handlung oder eines Elements größer ist als die Summe der Ergebnisse der Teile. Dies ist sehr einfach durch den Aphorismus ein und eins machen drei zusammengefasst. Die Aufwertung einer Synergie kann durch den besonderen Standpunkt des Sprechers stark bedingt sein. Wie die Spieltheorie vorschlägt, kann die betreffende Handlung zur Kategorie der Nullsummenspiele gehören: Was von einigen gewonnen wird, wird notwendigerweise zum Nachteil der anderen Stakeholder gewonnen. La synergie reflète communément un phénomène par lequel plusieurs acteurs, facteurs ou influences agissant ensemble créent un effet plus grand que la somme des effets attendus s'ils avaient opéré indépendamment, ou créent un effet que chacun d'entre eux n'aurait pas pu obtenir en agissant isolément. Dans le langage courant, le mot est plutôt connoté positivement, et il est utilisé pour désigner un résultat plus favorable lorsque plusieurs éléments d'un système ou d'une organisation agissent de concert. Plus prosaïquement, il y a synergie positive quand le résultat d'une action ou d'un élément est supérieur à la somme des résultats des parties. Ceci est résumé très simplement par l'aphorisme un et un font trois. L'appréciation d’une synergie peut être fortement conditionnée par le point de vue particulier de celui qui s'exprime. Comme l'indique la théorie des jeux, l'action en cause peut appartenir à la catégorie des jeux à somme nulle : Ce que gagnent les uns est forcément gagné aux détriment des autres parties prenantes.

Definition von synergie im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Synergie im Wörterbuch ist die koordinierte Wirkung mehrerer Systeme, Organe, anatomischer oder biologischer Elemente, aus denen sich die Erfüllung einer Funktion, die Ausführung einer Bewegung, ergibt. Eine andere Definition von Synergie ist die Assoziation von zwei oder mehr Genen, die eine gegebene erbliche Eigenschaft konditionieren. Synergie ist auch ein pathologisches Phänomen von assoziierten unwillkürlichen Bewegungen, die am häufigsten bei Hemiplegie und Zerebralparese beobachtet werden.

La première définition de synergie dans le dictionnaire est action coordonnée de plusieurs systèmes, organes, éléments anatomiques ou biologiques d'où résulte l'accomplissement d'une fonction, l'exécution d'un mouvement. Une autre définition de synergie est association de deux ou plusieurs gènes conditionnant un caractère héréditaire donné. Synergie est aussi phénomène pathologique de mouvements involontaires associés observé le plus souvent dans l'hémiplégie et l'infirmité motrice cérébrale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «synergie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SYNERGIE


allergie
allergie
asynergie
asynergie
chirurgie
chirurgie
clergie
clergie
deutergie
deutergie
dramaturgie
dramaturgie
hyperallergie
hyperallergie
hyperergie
hyperergie
liturgie
liturgie
léthargie
léthargie
microchirurgie
microchirurgie
métallurgie
métallurgie
neurochirurgie
neurochirurgie
orgie
orgie
plasturgie
plasturgie
sidérurgie
sidérurgie
surgie
surgie
théurgie
théurgie
électro-chirurgie
électro-chirurgie
énergie
énergie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SYNERGIE

synégore
synêgoros
syneidésis
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synérèse
synergide
synergique
synergiquement
synergisme
synergiste
synèse
synesthésie
synesthésique
syneusis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SYNERGIE

anthropologie
biologie
chronologie
démiurgie
hyalurgie
magnétochirurgie
musurgie
méthodologie
paraliturgie
psychochirurgie
psychologie
pyrométallurgie
radiométallurgie
sociologie
stratégie
technologie
thaumaturgie
électro-métallurgie
électrométallurgie
électrosidérurgie

Synonyme und Antonyme von synergie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SYNERGIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «synergie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von synergie

ANTONYME VON «SYNERGIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «synergie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von synergie

MIT «SYNERGIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

synergie association combinaison conjugaison couplage potentialisation antagonisme persan mutuelle officiers albert définition normande herbiers reflète communément phénomène lequel plusieurs acteurs facteurs influences agissant ensemble créent effet plus synergie interim recrutement formation conseil accompagnement solutions service candidat entreprises apportées nbsp création entreprise lorraine ceei accompagne projets innovants créateurs moselle projet mise disposition financements affilié regroupe coprs commandement police nationale présentation actualités définitions larousse retrouvez section_expression homonymes école prévention tous secteurs centre ressource niveau coiffure logistique maintenancesynergie commun aero

Übersetzung von synergie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SYNERGIE

Erfahre, wie die Übersetzung von synergie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von synergie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «synergie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

协同效应
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sinergia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

synergy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तालमेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التآزر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взаимодействие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinergia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Synergy
260 Millionen Sprecher

Französisch

synergie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinergi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Synergie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相乗効果
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시너지 효과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinergi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức mạnh tổng hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சினெர்ஜி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समन्वयासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinerji
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sinergia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

synergia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

взаємодія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sinergie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinergie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

synergi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

synergi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von synergie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SYNERGIE»

Der Begriff «synergie» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «synergie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von synergie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «synergie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SYNERGIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «synergie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «synergie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe synergie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SYNERGIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von synergie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit synergie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les actions sur les langues: synergie et partenariat : actes ...
Le présent volume rassemble huit articles issus de communications présentées lors des 3es Journées scientifiques du Réseau Sociolinguistique et dynamique des langues dont les assises se sont tenues à Moncton les 2 et 3 novembre 2005 ...
Gisèle Chevalier, 2007
2
Marketing International: Synergie, Éthique et Liens
Les petites entreprises, qu'elles soient situées à l'Est, au Nord ou au Sud, optent de plus en plus pour une stratégie de croissance fondée sur les exportations.
Georges-Maurice Hénault, Martine Spence, 2006
3
L'espace géographique des villes: pour une synergie multistrates
La géographie privilégie, à travers ses cartes, une vision bidimensionnelle des systèmes d'habitat.
Henri Reymond, C. Cauvin, Richard Kleinschmager, 1998
4
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Bien que l'estimation de la valeur de la synergie suppose de faire des hypothèses sur les excédents de trésorerie futurs et leur croissance, le manque de précision quant au processus ne signifie pas que nous ne puissions pas estimer une ...
Aswath Damodaran, 2006
5
Optimiser la synergie dans les réseaux de communication
Alain VINCENT. résultat devait produire des suppressions de poste mais aussi de frais informatiques, d'occupation de locaux... L'idée de cette première étape était de ne garder que le squelette indispensable pour la survie de l'institution, ...
Alain VINCENT
6
Pratique de la finance d'entreprise: A user's manual
La plupart des auteurs conviennent qu'il y a un potentiel de synergie opérationnelle, qui peut prendre différentes formes, dans les prises de contrôle. Un certain désaccord existe, cependant, quant à savoir si l'on peut valoriser la synergie et, ...
Aswath Damodaran, 2010
7
Droits en synergie sur le travail: éléments de droits ...
Le livre débute par une introduction aux notions de base du droit comparé du travail et de la sécurité sociale, ainsi qu'au droit international du travail, dans la mesure où ceux-ci s'influencent mutuellement.
Jean Michel Servais, 1997
8
Management de la Qualité: Synergie, Norme, Réactivité ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Elections et médias en Afrique centrale: voie des urnes, ...
»33 La synergie optimise donc la circulation de l'information. « La synergie des médias vous fait vivre les élections en direct et en temps réel ! », clame le jingle de lancement de chaque émission. Par le biais du site internet de Radio ...
Marie-Soleil Frère, 2010
10
Synergie de la deltaméthrine et du prochloraze chez ...
LES IMPORTANTES MORTALITES D'ABEILLES LIEES A L'EMPLOI EN ASSOCIATION DE FONGICIDES ET D'INSECTICIDES CLASSES COMME NON DANGEREUX POUR LES ABEILLES SONT A L'ORIGINE DES ETUDES SUR LA TOXICITE DE L'ASSOCIATION DE LA DELTAMETHRINE ET DU ...
Maggy Meled, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SYNERGIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff synergie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Premium", "international" et "synergie": la stratégie du Canal+ …
En s'appuyant toujours sur les piliers traditionnels que sont le cinéma, le sport, et la création originale, Canal+ entend désormais accélérer sur ... «Echo Républicain, Jul 15»
2
Cameroun: une adolescente à l'origine de l'attentat de Maroua?
Il faudrait donc créer une synergie de l'ensemble de toute ces forces : forces militaires, forces civiles, forces de renseignement, pour pouvoir ... «RFI, Jul 15»
3
Advenis : "Notre priorité est de mettre le groupe en ordre de marche …
Cette SCPI estun très bon exemple de la synergie que nous pouvons créer avec le rapprochement de nos différentes entités. Elle bénéficie de ... «Boursier.com, Jul 15»
4
L'art contemporain revient dans la cité
Développer et faire vivre un volet artistique «art contemporain» dans la vie culturelle du Pays de Saint- Céré en favorisant une synergie entre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
iPhone 6 vs Samsung Galaxy S6 : Apple trolle Samsung et Google
Ce fonctionnement permet une synergie et, d'après Apple, permet aux utilisateurs d'iPhone 6 d'utiliser au mieux et au maximum leur ... «meltyStyle, Jul 15»
6
Quand les etoiles auront des dents
... par une sensibilité à fleur de peau, rôle principal dont elle connaît tous les arcanes et sur lequel repose toute la synergie de la partition. «Froggy's Delight, Jul 15»
7
16,6 milliards de F CFA de la BAD pour booster l'énergie au Burkina
«Avec ces contrats les parties prenantes du secteur de l'énergie dispose d'un puissant outil de dialogue et de suivi en vue d'une synergie ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
8
Comment optimiser votre CRM pour une communication ciblée plus …
Seules 17,9% des marketers estiment qu'une véritable synergie existe entre les canaux ; et si 57,6% d'entre eux estiment pouvoir scénariser ... «Marketing Professionnel, Jul 15»
9
Lyon, capitale de la culture des roses
Pour conclure, il témoigne également de l'effervescence et de la solidarité des rosiéristes de Lyon : « Nous avons une vraie synergie entre ... «Wikiagri, Jul 15»
10
Pour une synergie entre les universités publiques
Les universités publiques ne doivent plus être en compétition l'une avec l'autre. C'est un des points essentiels du rapport de l'Union ... «Le Defi Media Group, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Synergie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/synergie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z