Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tatillon" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TATILLON AUF FRANZÖSISCH

tatillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TATILLON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tatillon kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TATILLON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tatillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tatillon im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pingelig im Wörterbuch ist, dass die Details wichtig sind, die übermäßig klein, anspruchsvoll, an Prinzipien gebunden sind.

La définition de tatillon dans le dictionnaire est qui attache de l'importance aux détails, qui est exagérément minutieux, exigeant, attaché aux principes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tatillon» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TATILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TATILLON

tâte-vin
tâtement
tâter
tâteur
tâteuse
tatignon
tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TATILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Synonyme und Antonyme von tatillon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TATILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tatillon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tatillon

ANTONYME VON «TATILLON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «tatillon» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von tatillon

MIT «TATILLON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tatillon administratif appliqué attentif consciencieux difficile exact exigeant formaliste maniaque méticuleux minutieux pointilleux pointu procédurier regardant scrupuleux soigneux sourcilleux tracassier vétilleux brouillon négligent mariage anglais tatillon définition dans excès définitions tatillonne larousse retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire judaïsme lieu palestine idem légalisme régné selon goûts certainement pour girard parlant pers attache importance détails exagérément attaché principes gens tatillons stricts reverso conjugaison voir aussi tatillonner taillon expression exemple usage contraire wordreference forums discuter formes composées exemples

Übersetzung von tatillon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TATILLON

Erfahre, wie die Übersetzung von tatillon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tatillon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tatillon» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吹毛求疵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quisquilloso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pernickety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झमेलिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разборчивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

melindroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছিদ্রান্বেষী
260 Millionen Sprecher

Französisch

tatillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teliti sekali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

penibel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こせこせ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다루기 어려운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pernickety
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hay câu nệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pernickety
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उगीचच क्षुल्लक बाबींबात चिंता करत बसणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pernickety
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pedantyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбірливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kieskeurig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pedant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pernickety
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tatillon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TATILLON»

Der Begriff «tatillon» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tatillon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tatillon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tatillon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TATILLON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tatillon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tatillon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tatillon auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TATILLON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tatillon.
1
Jean Dutourd
Aimer, c'est être embêtant, tatillon, exigeant, c'est vouloir qu'on soit mieux qu'on est, c'est empoisonner l'existence de l'être qu'on aime.

10 BÜCHER, DIE MIT «TATILLON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tatillon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tatillon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les tracasseries, ou, Monsieur et Madame Tatillon: comédie ...
S C E N E X V. CHARLES, Mm. TATILLON, TATILLON. A jr x L L o N. Enfin ils ne veulent pas suivre mes conseils; mais c'est égal. Je viens vous annoncer autre chose : mademoiselle... Eh ! bien ,.où est—selle donc ? Mad.TATILLON. ;.
Louis Benoît Picard, 1804
2
Les tracasseries, ou Monsieur et Madame Tatillon, comédie en ...
T A T t L L o 'N. Oh! c'est tout simple, comme madame Tatillon n'a rien à se reprocher , vous concevez.... les femmes voyons : celle-ci. G A n n t n L. Eh! bien , c'est là que doit loger madame Lambert. Mad.TATILLON. Qu'est-ce que c'est que  ...
Louis Benoît Picard, 1804
3
Oh] la, la] qu'c'est bête tout ca] revue de l'anneée 1860, ...
Fuites-vous photographier dans un costume de théâtre, et glissez votre photographe à la place vacmle. ' MADAME TATILLON. C'est une idée. N' BoUGEoNS nus. J'ai justement un costume de sauvage 11 vous prèlrl'... ' MADAME TA'I'ILLoN.
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Joseph Méry, 1861
4
Oh! la, la! qu'c'est bête tout ça! Revue de l'année 1860, en ...
Théodore Cogniard, M. Clairville. N'BOUGEOKS PLUS. Ne m'avez-vous pas dit qu'il restait une place vide dans t'album de votre mari? MADAME TATILLON'. Oui. N'MUGEOMS PLUS. . Faites-vous photographier dans un costume de théâtre, ...
Théodore Cogniard, M. Clairville, 1861
5
Annales des haras: et de l'agriculture
TATILLON. Je voudrais bien voir cela l Le fossé latéral m'appartient, et je m' oppose à ce que le père Simon y dirige ses rigoles. La rima SIMON. Depuis quand, Monsieur Tatillon , ce fossé vous appartient-il P Jusq11'ici j'avais pensé qu'il était ...
6
Bossier de Sauvages de la Croix: dictionnaire ...
PACHOUKÈ ; Chipotier ; & non, chipo:eur, tatillon , tatillonne. On ne fait rien avec ce tatillon. C'eft un Tatillon . ou un lanteinier. On dit aux enùns , anën pachouke ; allons petit tatillon , ou petit barbouilleur. Ou appelle aulfi , cogne-fétu celui ...
7
Histoire de la poésie française à l'époque impériale
Au quatrième acte, lorsque tous sont fâchés les uns, contre les autres, Tatillon rentre sur la scène, et pour rétablir la concorde, il dit : Parlons d'affaires plus importantes, il ne s'agit que de s'entendre ; ïl est certain tjue M. Desjardtn est nn entêté ...
Bernard Jullien, 1844
8
Histoire de la poésie française à l'époque impériale ou ...
Au quatrième acte, lorsque tous sont faciles les uns contre les autres, Tatillon rentre sur la scène, et pour rétablir la concorde, il dit : Parlons d'affaires pins importantes. Il ne s'agit que de s'entendre; il est certain i]ne M. Ilesj irJiu est un entêté, ...
Bernard Jullien, 1844
9
Histoire de la poesie française a l'époque impériale ou ...
Au quatrième acte, lorsque tous sont fâches les uns contre les autres, Tatillon rentre sur la scène, et pour rétablir la concorde, il dit : Parlons d'affaire» pins importâmes. Il ne s'agit que de s'entendre; il est certain que M. Desj''.rdin est nnenlété, ...
Bernard Julien, 1844
10
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
PACHOUKE ; Chipotier ; SC non. chipoteur, tatillon , tatillonne. On ne fait rien avec ce tatillon. C'est un tatillon , ou un lanternier. On dit aux enfans , anën pachnukë ; allons petit tatillon , ou petit barbouilleur. On appelle aullì , cogne-fétu celui ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TATILLON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tatillon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France : Mysterious Froome
Interrogé sur le plateau de Stade 2, son manageur, Dave Brailsford, pourtant très tatillon sur le moindre détail qui peut améliorer la ... «Le Monde, Jul 15»
2
Le FC Séville règle ses comptes avec Toulouse dans le dossier Ben …
... difficile d'être aussi tatillon cet été alors que le Téfécé a obtenu de haute lutte son maintien dans l'élite. Ainsi, quand la direction toulousaine ... «Foot Mercato, Jul 15»
3
Baywatch avec Dwayne Johnson a trouvé son réalisateur
Le long métrage racontera l'histoire d'un sauveteur tatillon et très sérieux qui est forcé de s'allier avec une tête brulée qui méprise les règles ... «Showbizz.net, Jul 15»
4
Dordogne : les chantiers du château de Commarque
... les six mois et découvrir de nouveaux trésors mis au jour ou restaurés avec l'aide et le contrôle, parfois tatillon, du ministère de la Culture. «Sud Ouest, Jul 15»
5
La Grèce à Bruxelles : trois victimes pour une déroute
Cette image, au mieux d'instituteur tatillon, au pire d'huissier buté, laissera des traces. Il n'en faudrait pas beaucoup plus pour accréditer l'idée ... «Libération, Jul 15»
6
Paul Bergamo, fondeur des cloches de Notre-Dame
L'ancien Parisien est tatillon, mais il connaît la chanson. Il a 7 ans quand ses parents rachètent la fonderie en 1981. Il plonge alors dans un ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
7
Quand un citoyen dévoile l'un des secrets les mieux gardés de la …
C'est pour ça que je suis un peu tatillon », explique-t-il. Il a d'ailleurs lui-même tenté de se présenter aux législatives en 2012. « Ce n'est ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Saint-Quentin : Déjà trente années à bord des plus belles automobiles
Le collectionneur est tatillon. Nous sommes contre la customisation des voitures. » Et les membres du club demeurent attachés aux modèles ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Koz : Et avec ça, un foie de foetus ?
Sans vouloir être excessivement tatillon, pouvons-nous convenir que cela peut mériter un questionnement éthique? 5) Que le consentement ... «Le Figaro, Jul 15»
10
9 trucs à savoir avant de sortir avec un divorcé
Si monsieur est très tatillon avec vous, n'imaginez pourtant pas que vos efforts pourraient l'inciter à en faire autant de son côté. Déjà tombé ... «Terrafemina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tatillon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tatillon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z