Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teneur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TENEUR AUF FRANZÖSISCH

teneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Teneur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teneur im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Inhalts im Wörterbuch ist eine kontinuierliche Fortsetzung von Dingen, die ein Ganzes bilden, die Kontinuität einer Sache in ihrer Dauer. Kontinuierliche Oberfläche.

La définition de teneur dans le dictionnaire est suite continue de choses constituant un ensemble, continuité d'une chose dans la durée. Surface continue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teneur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TENEUR


ameneur
ameneur
compreneur
compreneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
veneur
veneur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TENEUR

ténèbres
ténébreuse
ténébreusement
ténébreux
ténébricole
ténébrion
ténébrosité
tènement
ténesme
tenette
teneuse
ténia
téniasis
ténifuge
tenir
tennis
tennis-elbow
tennisman
tennistique
tenniswoman

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TENEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Synonyme und Antonyme von teneur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teneur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von teneur

MIT «TENEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

teneur agencement alliage arrangement assemblage association charpente combinaison composante composition comptable constitution construction contenu contexte contexture coupe densité dessin disposition ensemble force teneur définition dans définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire plus grande carbonique permettrait ailleurs expliquer luxuriance végétation sans faire intervenir climat équatorial reverso voir aussi teneure tendeur tenseur tenure expression exemple usage contraire avec prise compte espace surface continue montrant innocente compagne petit jour rond rompait vide unie panneau wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit andlil cette article complément market maker appelle animateur bien livre financière lesechos lors opération placement

Übersetzung von teneur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von teneur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von teneur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teneur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内容
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contenido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

content
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामग्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتوى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

содержание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conteúdo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্তুষ্ট
260 Millionen Sprecher

Französisch

teneur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kandungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inhalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンテンツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함유량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nội dung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள்ளடக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामग्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içerik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contenuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawartość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conținut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιεχόμενο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inhoud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innehåll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innhold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teneur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENEUR»

Der Begriff «teneur» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teneur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teneur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teneur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teneur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teneur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teneur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teneur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teneur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
La teneur en eau des aliments est une évaluation quantitative de l'eau. • Définition La teneur en eau (ou humidité ou titre en eau) est la quantité d'eau perdue par l'aliment lorsqu'on le place en équilibre avec une pression de vapeur d'eau ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
2
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
Elle varie entre une valeur minimale, la teneur en eau résiduelle θr, et une valeur maximale, la teneur en eau à saturation5 θs. Les teneurs en eau volumiques à saturation sont de l'ordre de 35 à 50% pour un sol sableux, de 40 à 60% pour un  ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
3
Assimilation de l'azote chez les plantes: aspects ...
Accumulation d'azote et productivité d'un peuplement : teneur critique en azote Pour comprendre les relations qui lient croissance et accumulation de N dans un peuplement, il est nécessaire de dépasser l'approche classique des courbes de  ...
Jean-François Morot-Gaudry, 1997
4
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
Au laboratoire de contrôle de qualité de la meunerie, on détermine le taux d' impuretés, la nature de celles-ci et des matières étrangères (si nécessaire), la masse à l'hectolitre, la teneur en eau et en protéines, la teneur en cendres sur une ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
5
Fertilisation azotée de la pomme de terre: guide pratique
guide pratique. 3.2 Courbe de teneur critique en azote Lorsqu'on compare au sein d'une expérimentation, à un stade donné, différentes parcelles de pommes de terre ayant reçu des doses croissantes d'engrais azotés (figure 12), on observe ...
‎2002
6
Prediction de la teneur en anthocyane du fruit de la ...
L'objectif de ce travail est d'etablir une methode non destructive, utilisant la vision par ordinateur, pour predire le Tacy d'echantillons de canneberge.
Youssouf Chherawala, 2007
7
Le sol: propriétés et fonctions
1-11 Teneur en eau La quantité d'eau retenue dans le sol est exprimée par un volume ou une masse rapporté à un volume ou une masse de référence. Il existe plusieurs définitions de la teneur en eau et diverses méthodes sont utilisées pour  ...
Raoul Calvet, 2003
8
Biocarburants (Les)
Ainsi, dès le 1er janvier 2000, les spécifications EN228 introduisirent : - une teneur en soufre limitée à 150 mg/kg, - une teneur en benzène amenée à 1 % volumique, - une limitation de la teneur en composés oléfiniques à 18 % volumique, ...
Daniel Ballerini
9
L'eau: Usages et polluants
C'est à leur teneur en eau que les aliments doivent de nombreuses caractéristiques. Sur le plan organoleptique Aqueux, cassant, chauffant, collant, compact, croquant, croustillant, dur, élastique, fade, fondant, frais, friable, gélatineux, ...
Gérard Grosclaude, 1999
10
GranDuBé: grandeurs associées à la durabilité des bétons
C 1 : teneur en ciment déterminée par la méthode de la silice soluble rapportée au poids de béton (%) ; C2 : teneur en ciment déterminée par la méthode des inertes rapportée au poids de béton (%) ; C : teneur en ciment rapportée au poids  ...
Hugues Hornain, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teneur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marketing, export, standardisation: et la mondialisation créa le …
C'est ainsi que la teneur en lipides augmenta et que l'étiquette eut pour fonction d'afficher un taux élevé en matière grasse. On habitua les ... «L'Obs, Jul 15»
2
Jean-Marie Guilbault. Le chef étoilé réalise une confiture de fraise d …
Il y a le problème de la teneur en eau : la fraise en est composée à plus de 90 %. La fraise ne contient pas de pectine, le gélifiant naturel. «Ouest France Entreprises, Jul 15»
3
Agression d'une femme en maillot de bain à Reims: les réactions …
Les motivations précises restent cependant encore floues car on ignore la teneur de l'échange qui a déclenché l'agression. #La mise au point ... «LeLab Europe1, Jul 15»
4
Top 10 : le Tour en musique
Des moments à teneur d'éternité quand les générations les transforment les unes après les autres en immuables rituels estivaux. «SO FOOT, Jul 15»
5
Moins de sel et de sucre
Migros s'est donné jusqu'en 2019 pour modifier la recette de plus de cent cinquante produits en réduisant par exemple leur teneur en sucre et ... «Migros Magazine, Jul 15»
6
Ces glaces marseillaises qui vous feront fondre
Puissantes en goût et pauvres en additifs, ces glaces se démarquent par leur teneur en fruit. Là où les sorbets industriels contiennent 22% de ... «La Provence, Jul 15»
7
lls ont déclaré : les 10 phrases de la semaine à retenir
... la République (de 2005 à 2015), s'indigne de la teneur et de la méchanceté de l'interprétation du communiqué et des commentaires qui l'ont ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
8
Lesquin: trois bonnes raisons de donner son sang près de chez soi …
Côté viandes, le boudin noir détient le record de teneur en fer (14 mg pour 100 g), devant… le lapin (10,5 mg). Misez également sur les moules ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Un spectacle de calibre inégalé
... ce qui donne déjà une idée de la haute teneur artistique du spectacle. Les solistes étaient soutenus par un ensemble symphonique formé de ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
10
Terry Fox, l'histoire d'un héros
... refuse les commandites d'entreprises ou de toute autre association à teneur commerciale, craignant qu'elle détourne l'attention de sa cause. «RDS, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teneur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/teneur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z