Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "thésaurus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON THÉSAURUS AUF FRANZÖSISCH

thésaurus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON THÉSAURUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Thésaurus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET THÉSAURUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «thésaurus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von thésaurus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Thesaurus im Wörterbuch ist Lexikon der Philologie oder Archäologie; Wörterbuch, das das Vokabular so vollständig wie möglich einer alten Sprache enthält. Eine weitere Definition von Thesaurus ist eine Dokumentationssprache, die auf einer hierarchischen Strukturierung eines oder mehrerer Wissensgebiete basiert und in der Begriffe durch Ausdrücke einer oder mehrerer natürlicher Sprachen und Beziehungen zwischen Begriffen durch konventionelle Zeichen dargestellt werden.

La définition de thésaurus dans le dictionnaire est lexique de philologie ou d'archéologie; dictionnaire renfermant le vocabulaire aussi complet que possible d'une langue ancienne. Une autre définition de thésaurus est langage documentaire fondé sur une structuration hiérarchisée d'un ou plusieurs domaines de la connaissance et dans lequel les notions sont représentées par des termes d'une ou plusieurs langues naturelles et les relations entre notions par des signes conventionnels.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «thésaurus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE THÉSAURUS


léonurus
léonurus
macrothésaurus
macrothésaurus
malurus
malurus
paliurus
paliurus
stegosaurus
stegosaurus
thesaurus
thesaurus
urus
urus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE THÉSAURUS

thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE THÉSAURUS

acarus
acorus
antivirus
carus
chorus
cirrus
citrus
garus
gyrus
humérus
intrus
lathyrus
oestrus
papyrus
poliovirus
provirus
rhinovirus
utérus
varus
virus

Synonyme und Antonyme von thésaurus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «THÉSAURUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «thésaurus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von thésaurus

MIT «THÉSAURUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

thésaurus nomenclature trésor francais définition larousse ffcd ligne uqam exemple thésaurus unesco isis databases liste termes contrôlés structurés pour analyse thématique recherche documents publications dans nbsp masculin latin grec thesauros donné lexiques philologie archéologie notamment dictionnaires motbis scérén cndp établissements scolaires france élaboré réseau consultation internet wiktionnaire analogiques offrent nombreuses nomenclatures cependant adopte classement méthodique inspiré association professionnels information peut distinguer fonction mode regroupement facettes variété linguistique mono bdsp santé publique version faisaient défaut cliquez consulter inventaire corrections enrichissements apportés occasion cette mise jour dmoz world références févr arbre européen francophones annuaire francophone gratuits établit bruno

Übersetzung von thésaurus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON THÉSAURUS

Erfahre, wie die Übersetzung von thésaurus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von thésaurus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «thésaurus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

词库
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tesauro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thesaurus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاموس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тезаурус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enciclopédia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্ঞানভাণ্ডার
260 Millionen Sprecher

Französisch

thésaurus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tesaurus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thesaurus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シソーラス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시소러스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களஞ்சியத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दकोष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözlük
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dizionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

thesaurus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тезаурус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tezaur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θησαυρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tesourus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thesaurus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

synonym
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von thésaurus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «THÉSAURUS»

Der Begriff «thésaurus» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.375 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «thésaurus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von thésaurus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «thésaurus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «THÉSAURUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «thésaurus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «thésaurus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe thésaurus auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «THÉSAURUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von thésaurus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit thésaurus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thésaurus des Traditions: Grande-Bretagne et Sénégambie - La ...
La particularité d'un thésaurus, qui est d'offrir plus d'ambivalence spatiale que ne le ferait un dictionnaire de type classique, c'est aussi d'être plus inclusif dans sa démarche en ce qu'il permet de raccorder à un même noyau sémique un ...
Mamadou Kandji, 2014
2
Verbum ex machina (TALN vol. 1et 2): Actes de la 13e ...
Un thésaurus est constitué d'un ensemble de concepts qui définissent un système générateur d'un espace vectoriel modélisant les connaissances générales. Ces concepts, souvent organisés en une hiérarchie arborescente, constituent un ...
Piet Mertens, 2006
3
Ressources et évaluation en ingénierie des langues
Construction de thésaurus dans le système de recherche d'information IOTA : application à l'extraction de terminologie Marie-France Bruandet, Jean-Pierre Chevallet, François Paradis Laboratoire de Communication Langagière et Interaction ...
Karim Chibout, 2000
4
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
A la fois dictionnaire bilingue et trésor du parler landais, cet ouvrage offre de nombreux exemples où abondent poèmes, proverbes, chansons, prières, formulettes.
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
5
Thésaurus Larousse: des idées aux mots, des mots aux idées
L'accès à ces données se fait soit par l'index à partir d'un terme précis, soit par le sommaire à partir d'une idée générale. Le Thésaurus Larousse est l'ouvrage idéal pour tous ceux qui manient les mots et les idées.
Daniel Péchoin, 1992
6
Catalogue des livres imprimez de la Bibliothèque du Roy
i-j..° 1 70. Thésaurus linguae suictae, feu lexicon hebraïcum Sanctis Pag ni ni, Luccnsis. Lugduni, Seb. Gryphius. ij2j). in-fol. 171. Thésaurus linguae íanctre ex R. Dav. Kimchi:SANCTEPAGNiNO, Lucensi,auctore; contractior & emendatior.
Bibliothèque royale, Imprimerie royale, 1750
7
Conception de systèmes multi-agents: un thésaurus de motifs ...
Conception de Systèmes Multi-Agents : un thésaurus de motifs orientés agent.
Sylvain Sauvage, 2003
8
Thésaurus multilingue du foncier
Ce thésaurus du foncier couvre les secteurs juridique, institutionnel, historique, descriptif de l'espace, de la réglementation foncière traditionnelle ou écrite, de la topographie et de l'aménagement du foncier ainsi que des ...
‎1999
9
Dictionnaire universel de l'Écriture Sainte, dans lequel on ...
Aperuit Dominas thésaurus» suum, & protulit vafa ira sua : Il semble que ce trésor que Dieu ouvre pour punir les méchans , est comme un arsenal d'où il tire les traits dont il les perce. Ainsi Dieu ouvre ses trésors quand il fait pleuvoir. Deut. 28 .
Charles Huré, 1715
10
Création d'un thésaurus d'anatomie pathologique générale sur ...
Ces dernières années, Internet s'est développé de manière considérable et nous avons assisté à la naissance de nombreux sites à but éducatif.
Florence Cezard, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «THÉSAURUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff thésaurus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un thésaurus commun des jeux traditionnels pour préserver l …
CONSTANTINE- Un thésaurus commun des jeux traditionnels dans le Maghreb serait "la meilleure façon de préserver une identité culturelle, ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
2
La cotation qui prend soin de l'avenir
Il fut un des contributeurs du premier référentiel français de mesure des immatériels appelé Thésaurus Bercy, commandé par Christine Lagarde en 2011, ... «UP Magazine, Jul 15»
3
Protection du patrimoine: la préfecture de l'Ariège protège plus d …
Le fichier Treima (Thésaurus de recherche électronique et d'imagerie en matière artistique) inventorie les photos et les descriptions détaillées ... «ariegenews.com, Jul 15»
4
Canal+ : Suggest croise les goûts, myCanal sans plugin en HTML5
Des « experts » associent un thésaurus complet à chacune des vidéos référencées, c'est-à-dire des mots-clés mais aussi des genres ou des ... «Clubic, Jun 15»
5
Lucille Gonthier, 33 ans, documentaliste à la télé
... pas assez passionnée par le sport pour apprécier rentrer le nom de joueurs de foot inconnus dans un thésaurus" explique-t-elle en riant. «Archimag, Mai 15»
6
Le tri sélectif de… "Les Républicains"
Ni l'égalité ni la fraternité (ou, si l'on préfère, la solidarité dans une acception plus contemporaine) n'ont droit de cité dans le thésaurus ... «La République des Pyrénées, Mai 15»
7
FRONTIGNAN - THAU AGGLO - La médiathèque Montaigne ouvre …
Parmi les 51 propositions d'artistes, c'est celle d'Armelle Caron qui a été choisie pour son projet Thésaurus Arborescence, qui a été réalisé sur les parois de la ... «Hérault-Tribune, Mai 15»
8
Loi Pinel, les fruits de la souplesse
... Vassal-Largy, directrice du pôle Immobilier de Thésaurus, spécialisée dans le conseil en gestion de patrimoine. C'est ainsi qu'en avril 2003, ... «Le nouvel Economiste, Mai 15»
9
Chargé(e) de mission thésaurus pour la bibliothèque du Campus …
Les dix établissements et organismes d'enseignement supérieur et de recherche engagés dans le projet Condorcet se sont unis pour créer, ... «Enssibrèves, Mai 15»
10
Nicolas Gauthier de Solocal : “dans le Big Data, nous avons …
Nous avons plus de 1 milliard de termes pour décrire l'ensemble des entreprises en France. Solocal analyse l'ensemble de ce thésaurus pour ... «La Revue du digital, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Thésaurus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/thesaurus-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z