Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toxique" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOXIQUE AUF FRANZÖSISCH

toxique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOXIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toxique kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TOXIQUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toxique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Toxikologie

Toxicologie

Toxikologie ist der Zweig der Studentenmedizin: ▪ Toxische Substanzen; ▪ ihre ätiologie; ▪ die Umstände ihres Kontaktes mit dem Körper, ▪ die Auswirkungen der Exposition eines Organismus gegenüber toxischen Substanzen; ▪ Auswirkungen der Umweltbelastung; ▪ Wege, sie zu erkennen und zu bekämpfen; Dies, was auch immer der Weg des Einstiegs in den Körper, Etymologie: aus dem griechischen Toxikon, Gift für die Pfeile, und Logos, Rede. In ihrem experimentellen und regulatorischen Teil analysiert Toxikologie und analysiert experimentell die Toxizität der Produkte vor ihrer Kommerzialisierung. La toxicologie est la branche de la médecine étudiant : ▪ les substances toxiques  ; ▪ leur étiologie  ; ▪ les circonstances de leur contact avec l'organisme, ▪ les effets de l'exposition d'un organisme à des toxiques  ; ▪ les effets de l'exposition de l'environnement  ; ▪ les moyens de les déceler et de les combattre  ; Ceci, quelle que soit la voie d'entrée dans l'organisme, Étymologie : du grec toxicon, poison recouvrant les flèches, et logos, discours. Dans sa partie expérimentale et règlementaire, la toxicologie étudie et analyse expérimentalement la toxicité des produits préalablement à leur commercialisation.

Definition von toxique im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von toxisch im Wörterbuch ist ein Erzeugnis tierischen, pflanzlichen oder mineralischen Ursprungs, das eine Vergiftung verursacht, die Zerstörung eines lebenden Organismus. Eine andere Definition von toxisch ist, dass es Gift ist oder enthält. Giftig ist auch das verursacht Vergiftung, Intoxikation.

La première définition de toxique dans le dictionnaire est produit d'origine animale, végétale ou minérale qui provoque l'intoxication, la destruction d'un organisme vivant. Une autre définition de toxique est qui est ou qui contient un poison. Toxique est aussi qui provoque un empoisonnement, une intoxication.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toxique» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TOXIQUE


anorexique
anorexique
anoxique
anoxique
antitoxique
antitoxique
asphyxique
asphyxique
ataraxique
ataraxique
ataxique
ataxique
atoxique
atoxique
cytotoxique
cytotoxique
dyslexique
dyslexique
galaxique
galaxique
ichtyotoxique
ichtyotoxique
lexique
lexique
morpho-syntaxique
morpho-syntaxique
phytotoxique
phytotoxique
praxique
praxique
stéréotaxique
stéréotaxique
syntaxique
syntaxique
taxique
taxique
thyrotoxique
thyrotoxique
thyréotoxique
thyréotoxique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TOXIQUE

toxicomaniaque
toxicomanie
toxicomanique
toxicopathie
toxicophage
toxicophilie
toxicophobie
toxicose
toxidermie
toxie
toxigène
toxine
toxinhémie
toxinicide
toxinique
toxinogenèse
toxinotypie
toxiphilie
toxiphobie
toxodontes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TOXIQUE

adipopexique
adynamico-ataxique
anatoxique
apraxique
apyrexique
asyntaxique
belgique
chronaxique
cryptotoxique
cytopexique
histotoxique
hypertoxique
hypnotoxique
prédyslexique
rhéopexique
syndoxique
synpraxique
syntoxique
technique
thyréo-toxique

Synonyme und Antonyme von toxique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOXIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «toxique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von toxique

ANTONYME VON «TOXIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «toxique» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von toxique

MIT «TOXIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

toxique délétère mauvais poison toxine vénéneux inoffensif alcaloide muguet bike relation emprunt substance plante psychose toxicologie branche médecine étudiant substances toxiques leur étiologie circonstances contact avec organisme toxique définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp doctissimo janv agit comme dire toute nocive pour wiktionnaire fausse oronge elle mouches pourtant pays nord gens usent donner beaux rêves jean reverso acide organique éliminée urine représentant forme élimination combinée glycocolle benzoïque contenu certains trottoir nouvelles investit espace public créer spectacles interventions festives rassemblent citoyens cœur aventures collectives joli cache topsante traditionnelle fleur aussi hautement plan médical attention laisser enfants céder théâtre aujourd histoire cette femme incident famille inspirant événements réels pièce explore passe hépatites passeport santé hépatite inflammation foie plus souvent causée infection virus mais parfois

Übersetzung von toxique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOXIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von toxique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von toxique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toxique» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有毒的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tóxico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toxic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विषैला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

токсичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tóxico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষ
260 Millionen Sprecher

Französisch

toxique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toksik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

giftig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

毒性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유독 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beracun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

độc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zehirli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tossico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toksyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

токсичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toxic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τοξικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

giftige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toxisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

giftig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toxique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOXIQUE»

Der Begriff «toxique» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toxique» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toxique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toxique».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOXIQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toxique» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toxique» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toxique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOXIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toxique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toxique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toxique
Lors de son hospitalisation après son accident de voiture de l'été 1957, Françoise Sagan reçut quotidiennement un succédané de la morphine, pendant trois mois.
Françoise Sagan, 2009
2
Le pouvoir: Le management est-il toxique ?
Il s'adresse plutôt à chacun de nous dans son expérience de travail, jamais déconnectée du reste de son existence. Le pouvoir intrigue, motive, attire, repousse, répugne.
Maurice Thévenet, 2011
3
Le livre anti toxique: Alimentation, cosmétiques, maison... ...
Le propos du livre anti toxique est de donner au lecteur des bases scientifiques solides et de débrouiller l’écheveau des informations partielles et contradictoires qui nous parviennent des institutions, des experts et des industriels.
Laurent Chevallier, 2013
4
LE DÉFI TOXIQUE: Conduites à risque & figures de l'exil
Le recours à des substances toxiques représente ainsi une expérience de la drogue que nous avons formulée par la métaphore de l'esprit toxique. Cet esprit toxique nous l'avons relevé à travers la prise de risque. Cette dernière est un des  ...
Hélène Houdayer, 2000
5
Le management toxique: Harcèlement, intolérances, missions ...
A l'aide de grilles de lecture et mises en situations, vous pourrez : Diagnostiquer la source organisationnelle, relationnelle ou individuelle du management toxique ; Déculpabiliser et prendre du recul ; Développer une stratégie d'action ...
Chantal Vander Vorst, Patrick Collignon, 2013
6
Recherches sur l'action toxique de quelques essences
De l'action toxique des essences d'absinthe et de camomille. Je réunis la description sommaire de l'action de ces deux essences, elles seules, parmi les essences que j'ai expérimentées,, ayant provoqué sur des lapins des symptômes  ...
L. G. Meynier, 1859
7
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
... LIQUIDE, N.S.A. 3381 LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, N.S.A., de toxicité à l'inhalation inférieure ou égale à 200 ml/m' et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale à 500 CL5n 3382 LIQUIDE TOXIQUE À L' INHALATION, ...
‎2008
8
Des expériences de la famille Réd–Ox: Réussir, exploiter et ...
R 54 Toxique pour la flore. R 55 Toxique pour la faune. R 56 Toxique pour les organismes du sol, R 57 Toxique pour les abeilles. R 58 Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement. R 59 Dangereux pour la couche ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2006
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
R 50 Très toxique pour les organismes aquatiques. R 51 Toxique pour les organismes aquatiques. R 52 Nocif pour les organismes aquatiques. R 53 Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique R 54 ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
Ainsi 36 se lira : « inflammable, toxique ». Le redoublement d'un chiffre indique une intensification du danger, 33 se lira alors « très inflammable » 336 sera donc « très inflammable et toxique ». Ce numéro peut également être précédé d'un X,  ...
Loïc Cadiou, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOXIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toxique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'entreprise Gruel-Fayer renforce ses mesures de sécurité
En cas d'accident, le risque serait alors celui d'un nuage toxique hors périmètre de l'établissement. « Nous mettons à jour notre plan de ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Tragédie à Bordj Bou-Arreridj: 7 membres d'une même famille …
Les services de la gendarmerie ont indiqué par la suite que l'hydrogène sulfurisé, un gaz toxique généré par le moteur d'une pompe, était ... «Al Huffington Post, Jul 15»
3
«J'ai des cloques et je me gratte»!
Mais attention à ne pas faire brûler les plants d'herbe à puce, car la fumée qui s'en dégage contient de fines gouttelettes de sève toxique ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Gare à la berce du Caucase en Outaouais
La berce du Caucase s'ajoute aux plantes toxiques à surveiller pendant la saison estivale dans la région. Peu de cas sont recensés en ... «Radio-Canada, Jul 15»
5
Conflit syrien. L'État islamique aurait utilisé un gaz toxique
Les djihadistes de l'État islamique ont eu recours à un gaz toxique les 28 et 29 juin au cours d'offensives menées dans la province d'Hassaké, ... «Nouvelles d'Arménie, Jul 15»
6
Difluoréthane: un produit hautement toxique
La Santé publique de l'Estrie a tenu à rappeler, jeudi après-midi, la dangerosité et les risques liés à l'inhalation de difluoréthane, ce produit ... «98,5 fm, Jul 15»
7
Une plante rare et toxique découverte à Beresford
Un citoyen de Beresford a découvert devant l'entrée de sa maison une plante rare au Nouveau-Brunswik et toxique, la morelle rostrée. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
8
Emprunt toxique : Montoire poussé à augmenter ses impôts ?
C'est hier que la mairie de Montoire a officiellement reçu le rapport de la cour régionale des comptes qui avait été saisie tant par le préfet du ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Beauchamp sort de l'emprunt toxique mais n'est pas tirée d'affaire
Ce jeudi, nous sortons de l'emprunt toxique ! » C'est un jour important pour la ville de Beauchamp. La maire, Francine Occis (SE), s'apprête à ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Matour (71) : des employés de la fonderie incommodés après une …
Ce gaz est incolore et toxique dont son inhalation est fortement irritante. Une demi-douzaine d'employés de la fonderie a été incommodée. «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toxique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/toxique>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z