Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "translucide" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSLUCIDE AUF FRANZÖSISCH

translucide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSLUCIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Translucide ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSLUCIDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translucide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Transluzenz

Translucidité

Ein Material soll lichtdurchlässig sein, wenn es das Licht passieren lässt, ohne es möglich zu machen, die Objekte durch mehrfache anisotrope Brechungen der Lichtstrahlen klar zu unterscheiden. Sie unterscheiden sich von transparenten Materialien, die Licht durchlassen und Objekte unterscheiden können, und undurchsichtige Materialien, die Lichtstrahlen absorbieren oder reflektieren. Un matériau est dit translucide s'il laisse passer la lumière sans permettre de distinguer nettement les objets, en raison de multiples réfractions anisotropes des rayons lumineux. Ils se distinguent des matériaux transparents, qui laissent passer la lumière et permettent de distinguer les objets, et des matériaux opaques qui absorbent ou réfléchissent les rayons lumineux.

Definition von translucide im Wörterbuch Französisch

Die Definition von transluzent im Wörterbuch ist, dass die Lichtstrahlen passieren können, aber nicht erlaubt, die Konturen oder die Farben der Objekte klar zu unterscheiden.

La définition de translucide dans le dictionnaire est qui laisse passer les rayons lumineux mais ne permet pas de distinguer nettement les contours ou les couleurs des objets.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translucide» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRANSLUCIDE


accide
accide
acide
acide
alcide
alcide
bactéricide
bactéricide
biocide
biocide
extra-lucide
extra-lucide
extralucide
extralucide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
glucide
glucide
génocide
génocide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
insecticide
insecticide
lucide
lucide
pellucide
pellucide
pesticide
pesticide
placide
placide
suicide
suicide
séleucide
séleucide

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSLUCIDE

translaté
translatée
translater
translateur
translatif
translation
translitération
translitérer
translittération
translittérer
translocation
translucidité
translucidus
transmettable
transmetteur
transmettre
transmigrateur
transmigration
transmigrer
transmissibilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSLUCIDE

anti-acide
avion-suicide
cyanicide
déicide
fongicide
germicide
infanticide
larvicide
liberticide
matricide
microbicide
mission-suicide
parasiticide
parricide
patricide
proboscide
régicide
tauricide
tyrannicide
uxoricide

Synonyme und Antonyme von translucide auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSLUCIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «translucide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von translucide

ANTONYME VON «TRANSLUCIDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «translucide» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von translucide

MIT «TRANSLUCIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

translucide clair cristallin diaphane hyalin limpide lucide luminescent opalescent pellucide transparent vitré opaque toiture isolant disiz anglais bache poudre matériau laisse définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp translucide dans wiktionnaire style grâce jour magique lune elle apparaissait presque baignée rayonnement imprécis mais permet contours couleurs synon reverso voir aussi translucidité translucidus transducine transoculaire expression exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit aquaportail adjectif toutefois nageoire restent société finir avec mythe

Übersetzung von translucide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSLUCIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von translucide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von translucide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «translucide» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

半透明
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

translúcido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

translucent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारदर्शी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفافي نصف شفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полупрозрачный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

translúcido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ষদচ্ছ
260 Millionen Sprecher

Französisch

translucide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lichtdurchlässig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半透明の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투명한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tembus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong suốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கசியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धपारदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarı saydam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

traslucido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeświecający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

напівпрозорий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

translucid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημιδιαφανής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurskynende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

genomskinlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjennomskinnelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von translucide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSLUCIDE»

Der Begriff «translucide» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.097 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «translucide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von translucide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «translucide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSLUCIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «translucide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «translucide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe translucide auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSLUCIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von translucide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit translucide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La société translucide: Pour en finir avec le mythe de ...
Pour échapper à la tyrannie du court-terme et à la multiplication des réformes avortées, Augustin Landier et David Thesmar donnent le mode d’emploi d’une société translucide, autrement dit assez adulte pour sauver, dans la ...
Augustin Landier, David Thesmar, 2010
2
Catalogue explicatif et raisonné de l'Exposition permanente ...
Les deux principaux gisements sont composés uniquement d'albâtre antique parfaitement translucide alternant avec des calcaires moins purs : l'ensemble présente une puissance de 15 à 18 mètres. Les bancs composés d'albâtre antique ...
Algeria, 1855
3
"L'esthétique du translucide" chez José Sanchis Sinisterra
Pour son théâtre, José Sanchis Sinisterra revendique depuis le début des années 90 "l'esthétique du translucide", le translucide étant ce qui laisse passer la lumière sans laisser voir clairement les choses.
Marie Elisa Franceschini, 2009
4
Description d'une collection de Minéraux: trois volumes avec ...
Vert-bleuâtre , translucide , gros cristal , dont le prisme est fortement strié longitudinalement, et le sommet pyramidal et indistinct; Cangayum , Indes- Orientales. 44. Vert-bleuâtre , peu translucide , petit groupe de cristaux , offrant des pyramides ...
Armand Lévy, Henri Heuland, 1837
5
Paris, 1400: les arts sous Charles VI. [Exposition présentée ...
... du cadre bleu translucide vert translucide rouge vif translucide gris vert pâle translucide jaune d'or translucide vert translucide rouge translucide bleu translucide altéré jaune d'or translucide jaune d'or pâle translucide gris clair translucide ...
Musée du Louvre, 2004
6
Transparent, translucide, opaque: place du regard dans ...
DANS UNE PREMIERE PARTIE, IL S'AGIT DE QUESTIONNER LA THEORIE LACANIENNE DU REGARD, PUIS DE CONCEPTUALISER TROIS INSTANCES : TRANSPARENT, TRANSLUCIDE, OPAQUE COMME ORDONNATRICES DU CHAMP PICTURAL. QUELS SONT LEURS ROLES?
Gérard Bouté, 1994
7
Histoire naturelle des principales productions de l'Europe ...
Cette coquille est glabre, luisante, translucide, d'un jaune pâle corné ; à quatre tours de spire sculptés par de petites lignes transverses , flexueuses; spire médiocrement alongée. Lung. 0,011, Séj. Nos fossés aquatiques. App. Presque toute ...
Antoine Risso, 1826
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Coquille fort mince, translucide, ovale oblongue, à spire conique, aiguë; formée d 'un très-petit nombre de tours; ouverture très-grande, ovale, oblique; les bords désunis; le droit constamment tranchant; le gauche également tranchant, arqué ...
Frédéric Cuvier, 1824
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Serpentine noble ou compacte translucide. D'un vert de poireau ou d'un vert pistache , quelquefois d'un vert d'émeraude. Sa couleur est uniforme; sa dureté supérieure à celle des serpentines communes; sa cassure est écailleuse ou ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
10
Le manuscrit des Misérables
Voici la deseription de ces papiers (leur dénomination est purement arbitraire) : Papier A : blanc bleuté, ardoisé, translucide, 208 X 270; employé couramment dans les deux premiers livres de l'œuvre, c'est-à-dire en principe du 17 novembre ...
René Journet, Guy Robert, 1963

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSLUCIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff translucide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dessine-moi un mouton 3D
Ces séquences sont de loin les plus réussies, les plus délicates. La queue du Renard, flamberge translucide, a des grâces d'aile de libellule. «Le Temps, Jul 15»
2
Terry Fox, l'histoire d'un héros
Il se saisit d'une grosse bouteille de verre translucide et l'emplit à moitié de l'eau salée de ce même océan. Après quelques instants de ... «RDS, Jul 15»
3
Cette langue enracinée dans la montagne
Un petit chemin de gravier longe un bruyant torrent où se déversent de grosses quantités d'une eau translucide. «La fonte de neige a encore ... «Migros Magazine, Jul 15»
4
Thibaut Pinot dans la légende de l'Alpe
Le chronicoeur ne put détacher son regard de cette silhouette à la peau lustrée et parfois si translucide qu'elle semblait cristalline sous le ... «L'Humanité, Jul 15»
5
Une super algue au goût de bacon
Cette algue rouge translucide, découverte au milieu des années 90, présente en effet, comme beaucoup d'algues, des caractéristiques qui font ... «DirectMatin.fr, Jul 15»
6
Guignols, petits meurtres entre amis
... à présent relégué en la crypte, en fut le malheureux anchorman, un maître de cérémonie certes digne de son rang mais un peu translucide, ... «L'Express, Jul 15»
7
La Jacques-Cartier: une rivière bordée de géants verts
... une ambiance mystique, aux accents presque asiatiques; exacerbée lors des journées brumeuses, drapant le tout d'un châle translucide. «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Une étrange substance retrouvée sur une plage de Nice: les …
La bas aussi il y a des analyses a faire , et selon l'heure une marée verte remplace l'eau "translucide " . Degueulasse de se baigner . «Nice-Matin, Jul 15»
9
Les cartes et les cages de Mona Hatoum
... où les continents sont des îles dont les limites se désagrègent sous l'effet des vibrations, où la planète est fragile, translucide, inconsistante, ... «Le Temps, Jul 15»
10
De l'or bleu dans un coffre-fort
Pas celle qui transforme l'eau en vin, celle qui métamorphose l'eau trouble en eau translucide. Voyons plutôt. Un peu d'acide chlorhydrique en ... «Le Temps, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Translucide [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/translucide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z