Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trottinette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROTTINETTE AUF FRANZÖSISCH

trottinette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROTTINETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trottinette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROTTINETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trottinette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trottinette

Roller

Trottinette

Der Roller war zuerst ein Kinderspielzeug, bestehend aus einem Brett, auf dem er seinen Fuß setzen konnte, das andere Bein, das benutzt wurde, um sich zu treiben. Der Roller unterscheidet sich vom Skateboard durch die Anzahl der Räder, die Anwesenheit eines Lenkers, der es ermöglicht, das Vorderrad zu lenken und die vordere Position, die angenommen wird. Die aktuellen Roller sind in der Regel Aluminium und faltbar. Andere, für Kinder, sind aus Kunststoff und beugen sich nicht. Ein Modell existierte in den 1950er Jahren mit einem Push-In-Pedal, das eine Kette betrieb, die einen Freilauf am Hinterrad antrieb, mit einer Federrückkehr: Durch schnelles Drücken des Pedals, es war möglich, lange zu fahren, ohne den Fuß wieder auf den Boden zu legen. Seit den späten 1990er Jahren sind Roller bei jungen Menschen und sogar Geschäftsleuten in angelsächsischen Ländern populär geworden. Es ist ein aktives Transportmittel, das an die Intermodalität angepasst ist. Der Roller ist zu einem beliebten Transportmittel für junge Leute geworden, um sich am Abend zu bewegen. La trottinette ou patinette était d'abord un jouet d'enfant, composé d'une planche sur laquelle on pose son pied, l'autre jambe étant utilisée pour se propulser. La trottinette se différencie de la planche à roulettes par le nombre de roues, la présence d'un guidon qui permet de diriger la roue avant, et la position de face que l'on y adopte. Les trottinettes actuelles sont généralement en aluminium et pliables. D'autres, pour les enfants, sont en plastique et ne se plient pas. Un modèle a existé dans les années 1950, muni d'une pédale à enfoncer, qui actionnait une chaîne entraînant un pignon à roue libre sur la roue arrière, avec un rappel par ressort : en appuyant de façon rapide et répétée sur la pédale, il était possible de rouler de façon prolongée sans remettre le pied par terre. Depuis la fin des années 1990, la trottinette revient à la mode chez les jeunes et même chez les hommes d'affaires dans les pays anglo-saxons. C'est un moyen de transport actif bien adapté à l'intermodalité. La trottinette est devenue un moyen de transport prisé chez les jeunes pour se déplacer en soirée.

Definition von trottinette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Scooter im Wörterbuch ist ein Spielzeug, bestehend aus einer länglichen Plattform auf zwei kleinen Rädern und einer Lenkstange Knicklenkung, dass das Kind vorwärts mit Hilfe eines Fußes bewegt er regelmäßig positioniert auf dem Boden, um den Impuls zu geben oder indem man ein Pedal in einer Hin- und Herbewegung betätigt.

La définition de trottinette dans le dictionnaire est jouet composé d'une plate-forme allongée montée sur deux petites roues et d'un guidon à direction articulée, que l'enfant fait avancer en s'aidant d'un pied qu'il pose régulièrement par terre pour donner l'impulsion ou en actionnant une pédale en un mouvement de va-et-vient.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trottinette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TROTTINETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TROTTINETTE

trot
trotskisme
trotskiste
trotskysme
trotskyste
trottable
trotte
trotte-menu
trottement
trotter
trotteur
trotteuse
trottiller
trottin
trottinant
trottinement
trottiner
trottis
trottoir
trotton

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TROTTINETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
venette

Synonyme und Antonyme von trottinette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROTTINETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trottinette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von trottinette

MIT «TROTTINETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trottinette patinette video micro valise sport shop carottée moana grande roue était abord jouet enfant composé planche laquelle pose pied autre trottinette décathlon cher retrouvez notre sélection adultes pratique sportive urbaine voyagez légers votre nbsp amazon équipement sports loisirs arpèje ohky hello kitty disney vélo véhicule cars idéale vous déplacer rapidement ville balade rendre travail trotinette magasin spécialisé freestyle elle adaptée plus petits résistante flex idéal achat vente rueducommerce profitez tous seul france jamais avoir arrêté depuis date marque avait remis goût jour cette nouvelle chez trouvez

Übersetzung von trottinette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROTTINETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von trottinette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trottinette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trottinette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摩托车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scooter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scooter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्कूटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكوتر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самокат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

patinete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কুটার
260 Millionen Sprecher

Französisch

trottinette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skuter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スクーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스쿠터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scooter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe tay ga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கூட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कूटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mobilet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scooter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skuter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самокат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκούτερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scooter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scooter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scooter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trottinette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROTTINETTE»

Der Begriff «trottinette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trottinette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trottinette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trottinette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TROTTINETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trottinette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trottinette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trottinette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROTTINETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trottinette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trottinette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Franklin et sa trottinette
Pas si facile de réaliser ses rêves... Mais Franklin est bien décidé à s'acheter une trottinette et à participer au grand concours régional qui aura lieu, bientôt, tout près de chez lui.
Bourgeois, Paulette, Sharon Jennings, Natacha Godeau, 2003
2
Didactique du lexique: langue, cognition, discours
ANNEXE Dupuis Nathalie, « la trottinette à toute allure », Elle, 12 juin 2000. Plus que les soldes, le dernier Bruce Willis ou le pashmina d'été, elle fait courir le monde ces derniers temps, et pas seulement celui des branchés. L'objet de toutes ...
Francis Grossmann, Marie-Anne Paveau, Gérard Petit, 2005
3
Ethnomotricité et développement: Jeux traditionnels chez les ...
Tableau 67 Des rôles socimoteurs Joueurs Rapport à autrui Rapport au temps Rapport à l'espace Rapport aux objets En action Peut se faire aider par les autres joueurs pour monter sur la trottinette. Prise d'élan par la poussée effectuée par ...
Pierre Alain Leyinda, 2010
4
Il était un petit homme qui avait une drôle de trottinette
Pirouette, Cacahuète : une comptine très connue ? Peut-être, mais... si c'était un petit âne qui avait une drôle de maison ?... Avec les autocollants repositionnables, l'enfant peut, ici, tout se permettre.
‎1998
5
Née... dans les fleurs !
La. trottinette. Toute petite fille, cette planche à deux roues m'avait fascinée, je ne l'ai jamais eue. Pas très loin de chez nous vivait une famille, les Coche, il y avait deux garçons, de neuf ans et six ans, j'étais entre les deux, et parfois nous ...
Marie-Thérèse Lamblin
6
Contes de Noël - Pour les petits et les grands
I. Trottinette. l était une fois, en l'an 1725, dans la banlieue de la ville allemande de Leipzig, une famille de souris qui habitait au fond d'une vieille grange. Le bâtiment, construit derrière une grande maison jaune, regorgeait de bottes de foin, ...
Micheline Duff, 2012
7
Google : arriver 1er par les mots clés: Les secrets pour ...
Mauvais exemple : « Trotinette Street et trottinette Freestyle, kickboard sur trotoneo.com ». Diagnostic : • Le mot clé le mieux pris en compte par Google se situe en 1e position : « Trotinette ». Or, ce mot clé ne génère que 1 300 requêtes  ...
Pascal Maupas, 2012
8
Deux-Roues: Vélomobile, Vélo À Assistance Électrique, Segway ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Trottinette mania: entretien, astuces, réparation, conseils
Qu'on l'appelle street-board, scooter ou patinette, le phénomène a envahi les rues depuis l'année dernière, séduisant aussi bien les adultes que les ados ou les enfants.
Willy Schlesinger, Max Schlesinger, 2001
10
Analyses des objets enseignés: Le cas du français
Énoncer le titre devient, dans la présente situation, prétexte à. Extrait 6 (séq. 2) : Énoncer le titre du livre (1er jeu de langage) et apprendre à parler à tour de rôle en situation collective E une trottinette trois M une / E trottinette pour trois (à ...
Bernard Schneuwly, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROTTINETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trottinette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un été à Paris : 15 alternatives au RER A
12/ La trottinette, les rollers, le skate. Ça vous paraît infantile ? Ça ne l'est absolument pas. Des petites roues permettent d'accélérer le pas, ... «Le Monde, Jul 15»
2
E-micro one : une trottinette électrique pour "combler le vide entre le …
À l'occasion de la sortie de sa première trottinette électrique, la E-micro one, le patron de Micro, Wim Ouboter, revient sur son histoire, sa vision ... «CNET France, Jul 15»
3
Découvrir Barcelone à trottinette
Le Majestic Hôtel & Spa de Barcelone lance un nouveau service permettant à ses clients de visiter la capitale catalane en trottinette. New-York ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Des balades en trottinette électrique pour visiter la ville
L'association «Plénitude», en partenariat avec l'office du tourisme, a lancé son nouveau projet de trottinettes électriques depuis peu. Comme ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Visite en trottinette : l'idée originale de Kevin Bar
L'idée de faire visiter Tourcoing en trottinette est de lui. À pied, ça se faisait déjà, en vélo c'est trop délicat à gérer avec des enfants, alors la ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
6
En trottinette, et à toute allure
'est un fait, la traditionnelle course de trottinettes de la fête du quartier du Plaineau était très attendue par le public et par les participants. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Avec la trottinette électrique, Trott'Albi propose un nouveau moyen …
La trottinette a le vent en poupe à Albi. Il y a quelques semaines Albi Trott' Tour donnait aux tout jeunes l'occasion de mesurer le punch de ... «Le Tarn Libre.com, Jul 15»
8
Dans le Pilat, la trottinette tout terrain fait de nombreux adeptes
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Saint-Genis-l'Argentière: « Mamie trottinette » s'appelle Annick et …
Insolite. On l'avait aperçue mercredi du côté de Sainte-Foy-l'Argentière, à fond sur sa trottinette. Une « curiosité locale » postée sur notre page ... «Le Progrès, Jul 15»
10
La mamie en trottinette qui fait le buzz
On l'avait croisée la veille dans les monts du Lyonnais, à fond la caisse sur sa trottinette. Une trottinette, oui oui, et pas un engin électrique pour ... «Le Progrès, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trottinette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trottinette>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z