Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tuile" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUILE AUF FRANZÖSISCH

tuile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tuile ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUILE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tuile

Fliese

Tuile

Eine Fliese ist ein Bauteil, das beim Bau als Gebäudeabdeckung und Wandchaperon verwendet wird. Dieser Begriff stammt aus dem lateinischen Namen dieser Objekte: tegula, dieser Begriff leitet sich von tegere, was bedeutet "cover". Die Fliesenform ist auf die Metathese des Tisches zurückzuführen. Der Begriff Dach hat denselben Ursprung. Die Fliesen sind in der Regel in Fliesenarbeiten gemacht. Die meiste Zeit sind die Fliesen aus Terrakotta, manchmal konkret. Im alten Griechenland waren einige Tempel mit Marmorfliesen bedeckt. Nach dem griechischen Autor Pausanias ist der Erfinder der Marmorfliesen ein bestimmter Byzès von Naxos, der zuerst Marmor in Form einer Fliese schneidet. Fliesen aus vergoldetem Bronze bedeckten die Kuppel und den Giebel des Pantheons, die jetzt durch Terrakottafliesen ersetzt wurden. Es gibt verschiedene Arten von Fliesen, die unten beschrieben werden. Es ist weit verbreitet in Bereichen, wo Lehm ist reichlich, in der Regel in den Ebenen, unter 500 Meter Höhe. Une tuile est un élément de construction utilisé dans le bâtiment comme pièce de couverture de bâtiment et de chaperon de mur. Ce terme dérive du nom latin de ces objets : tegula, ce terme dérive de tegere qui signifie « couvrir ». La forme tuile est due à la métathèse du i de tiule. Le terme toit a la même origine. Les tuiles sont généralement fabriquées dans des tuileries La plupart du temps, les tuiles sont fabriquées en terre cuite, quelquefois en béton. Dans la Grèce antique, certains temples furent couverts de tuiles en marbre. Selon l'auteur grec Pausanias, l'inventeur des tuiles en marbre est un certain Byzès de Naxos, qui le premier tailla le marbre en forme de tuile. Des tuiles de bronze doré couvraient la coupole et le fronton du Panthéon, aujourd'hui remplacées par des tuiles en terre cuite. Il existe différents types de tuiles, décrits ci-après. Elle est très employée dans les régions où l'argile est abondante, généralement dans les plaines, en dessous de 500 mètres d'altitude.

Definition von tuile im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Fliesen im Wörterbuch ist ein Stück geformten Ton, in der Regel mit Sand gemischt, gebacken, dünn, von variabler Form, verwendet, um die Dächer von Gebäuden, Häusern zu decken. Eine andere Kacheldefinition ist rechteckiger Käse. Fliese ist auch ein kleiner Ofen, aus Mehl, Butter, Eiweiß im Schnee geschlagen, Puderzucker, in Form einer Fliese auf einem Nudelholz geformt.

La première définition de tuile dans le dictionnaire est pièce d'argile moulé, généralement mélangée à du sable, cuite au four, peu épaisse, de forme variable, employée pour couvrir les toits des bâtiments, des maisons. Une autre définition de tuile est fromage rectangulaire. Tuile est aussi petit four, à base de farine, de beurre, de blanc d'œufs battus en neige, de sucre en poudre, moulé en forme de tuile sur un rouleau à pâtisserie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuile» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TUILE


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
huile
huile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
volatile
volatile
étoile
étoile

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TUILE

tueur
tueuse
tuf
tufau
tufeux
tuffeau
tuffier
tufier
tuie
tuilage
tuilé
tuileau
tuiler
tuilerie
tuilette
tuileur
tuilier
tuilière
tularémie
tulipe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TUILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
docile
ductile
futile
hile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Synonyme und Antonyme von tuile auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUILE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tuile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tuile

ANTONYME VON «TUILE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «tuile» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von tuile

MIT «TUILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tuile accident avaro avatar biscuit emmerdement ennui infortune malchance malédiction malheur mésaventure noue pépin pureau tuileau aubaine recette gateau dessert prix patisserie anglais amandes élément construction utilisé dans bâtiment comme tuile ardoise toiture charpente bardage leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur castorama accessoire douille lanterne cotto type marseille rouge chatière plein ciel silvacane littoral wienerberger choisissez votre bienvenue notre catalogue numérique koramic vous convient nous guidons nbsp rechercher imerys coloris liste alphabétique toutes teintes disponibles gamme canal terreal comment rénover département remplacer ancienne

Übersetzung von tuile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUILE

Erfahre, wie die Übersetzung von tuile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tuile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tuile» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

azulejo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाइल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرميدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плитка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টালি
260 Millionen Sprecher

Französisch

tuile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jubin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kothak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाइल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piastrella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dachówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плитка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țiglă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teël
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kakel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tuile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUILE»

Der Begriff «tuile» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tuile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tuile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tuile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tuile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tuile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tuile auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TUILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tuile.
1
Maurice Chapelan
Le sexe des femmes, il est certain qu'on l'a déjà comparé à tout, mais peut-être pas, ou pas assez, à une tuile.
2
Jean-Jacques Rousseau
Dans tous les maux qui nous arrivent, nous regardons plus à l'intention qu'à l'effet. Une tuile qui tombe d'un toit peut nous blesser davantage mais ne nous navre pas tant qu'une pierre lancée à dessein par une main malveillante.

10 BÜCHER, DIE MIT «TUILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tuile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tuile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La tuile à loups
Hiver 1910 : la "tuile à loups" résonne, la tempête terrible qui s'abat va faire descendre les loups, poussés par la famine. Le village attend l'invasion, prévenu par Ravenelle, le rebouteux.
Jean-Marc Soyez, 2003
2
Art De Fabriquer La Brique Et La Tuile En Hollande, Et De ...
24,5 Gabriel Jars. F 'I î' ss "ss ss~~~ssss'ss~~ I. d'une ligne d'intervalle entre le couteau 8c les parois intérieures du tonneau ; cet axe est tourné par un bras de levier d'environ douze pieds de longueur , à l'extrémité duquel esi attelé un ...
Gabriel Jars, 1767
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
06 La façon pour latter, monter la tuile et la poser; temps employé, 43 minutes, à of 80e l'heure, pour le compagnon et son garçon 0.07 4-44 A ajouter { pour bénéfice et faux frais, o . 89 Valeur île 1 mètre superficiel en tuile. 5f 33e N° 01.
B. Raillard Mignard, 1847
4
Guide du briquetier du fabricant de tuiles, carreaux, tuyaux ...
332 Tuiles E. ïluller 334 Tuiles F. Fox 335 Tuiles Mar et Leprévost 336 Tuile Richomme 338 Tuile Rojaux et Reglin. 338 Tuile Gérard • • 338 Tuile Legros 339 Tuile Mosselmann et Cie 339 Tuile Gilardoni, n° 1 340 Tuile Martin frères - 341 Tuile ...
Émile Lejeune, 1870
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Cette tuile exige une pente rapide; son aspect agréable est son plus réel avantage. Tuiles losangiques irrégu Hères (pl. 22). — MM. Josson et Delangle, fabricants à Anvers (Belgique) ; MM. Dar- despinne et G'% dépositaires à Paris ( pl. 22).
César Daly, 1861
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour une tuile. Cette tuile est rectangulaire.à joints longitudinaux s'alternant à chaque rang. ce qui lui donne un grand avantage sur les tuiles quiontles joints longitudinaux continus; elle a un double recouvrement dans son joint longitudinal; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette nouvelle tuile se fabrique comme l'ancienne, en préparant l'argile un peu plus dure dans un moule en fonte, de la même forme que la tuile, et que l'on enduit de gypse ou d'huile; elle est ensuite soumise à l'action d'une presse, d'un  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
8
Tuile de Bātiment: Tuile, Tuilerie, Tegula, Tella, Antéfixe, ...
La forme tuile est due la mtathse du i de tiule. Le terme toit la mme origine. La plupart du temps, les tuiles sont fabriques en terre cuite, quelquefois en bton. Il existe diffrents types de tuiles, dcrits ci-aprs.
Livres Groupe, 2010
9
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
On connaît la bonté de la tuile , lorsque , frappée en l'air , elle sonne bien , et que la couleur est d'un longe foncé ; au lieu que, quand ce rouge est jaunâtre, c'est une marque que la tuile n'est pas bien cuite, et elle n'est pas de durée. La tuile ...
10
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Tout ce qui sert à couvrir les maisons, ardoise, tuile/, pierre platte , bardeau m , table / de plomb ou. de cuivre. Têgulâneus , a , um. De tuile , qui sert à couvrir les maisons. Tégulârix , ârum./. plur. TilIiers.Pf- rire Ville de Normandie. Tëgìílarium ...
Jean Boudot, 1765

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tuile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La tuile Grenier relance le mercato de l'OL - Foot Mercato
Touché au quadriceps contre Arsenal, Clément Grenier pourrait être écarté des terrains pendant plusieurs mois. De quoi pousser l'OL à ... «Foot Mercato, Jul 15»
2
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin - But!
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin. Posté le 27 juillet 2015. FOOTBALL : Lyon vs Lens - Ligue 1 - 24/08/2014 ... «But! Football Club, Jul 15»
3
Une grosse tuile à venir dans le dossier Diarra ? - OM
Si Lassana Diarra, qui a signé vendredi avec l'OM, était libre, c'est qu'il était en litige avec son ancien club, le Lokomotiv Moscou. Et le club ... «Foot Marseille, Jul 15»
4
Les morts les plus idiotes de l'histoire | Contrepoints
... mère du soldat qui suivait le combat depuis le toit de sa maison, voyant son fils en péril, lança une tuile sur la tête du roi. C'est ainsi que périt, ... «Contrepoints, Jul 15»
5
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font …
... pour acheter du matériel photographique en échange de quoi ils ont promis un album aux personnes qui les soutiennent. Bref, c'est la tuile! «Francetv info, Jul 15»
6
Football | OL 0-Villareal 2 : une défaite, mais du mieux - Le Progrès
Et, après la nouvelle tuile de Grenier, ils ne déplorent pas de nouveau blessé avant le Trophée des champions face au PSG. «Le Progrès, Jul 15»
7
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l …
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l'Inter, la tuile pour Grenier... Le Tour d'Europe de la presse de ce lundi 27 ... «Top Mercato.com, Jul 15»
8
Gare de Verviers : l'escalator principal en panne depuis deu... - L …
L'escalator qui relie le parking aux différents quais est à l'arrêtdepuis 2 mois. Une tuile pour les poussettes et personnes à mobilité réduite… «l'avenir.net, Jul 15»
9
Château de la Bourdaisière : le potager du prince - Marianne
... configuration agricole de la planète. Tout cela laisse évidemment des traces dans la pierre, l'ardoise et la tuile, que l'on admire de nos jours. «Marianne, Jul 15»
10
OL : La tuile Jérémy Morel
C'est le quotidien Le Progrès qui donne l'information. Elle concerne l'une des recrues de l'Olympique Lyonnais, l'ancien marseillais Jérémy ... «But! Football Club, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tuile [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tuile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z