Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VADE AUF FRANZÖSISCH

vade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vade

Vade

Vade oder Wade auf Englisch, ist ein britischer Held; es kreuzt auch unter den Namen Wada, Vadi, Wate und manchmal auch Waetla. Er war ein Seemann und segelte auf dem Guingelot. Seine Geschichte war offensichtlich berüchtigt, aber es war völlig verloren; bleiben nur erwähnt, vor allem in zwei Texten von Geoffrey Chaucer. Es ist jedoch üblich, es mit einer anderen gleichnamigen Persönlichkeit der nordischen Mythologie, dem Vater von Véland, in einem Teil der Traditionen zu verknüpfen, dessen Geschichte sich auch in diesem Artikel entwickelt hat. Vade ou Wade en anglais, est un héros britannique ; il se croise également sous les noms de Wada, Vadi, Wate, et parfois également Waetla. Il était marin, et naviguait sur le Guingelot. Son histoire avait visiblement une grande notoriété, mais elle a été intégralement perdue ; ne restent que des mentions, particulièrement dans deux textes de Geoffrey Chaucer. Il est courant cependant de l’associer à un autre personnage homonyme de la mythologie nordique, père de Véland dans une partie des traditions, dont l’histoire est également développée dans cet article.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VADE


accade
accade
accolade
accolade
ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
ballade
ballade
barricade
barricade
brigade
brigade
cascade
cascade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gade
gade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
stade
stade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VADE

vacuiste
vacuité
vacuolaire
vacuole
vacuolisation
vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner
vade retro
vade retro satanas ou satana
vade-mecum
vadrouillard
vadrouillarde
vadrouille
vadrouiller
vadrouilleur
vadrouilleuse
vagabond

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VADE

autostrade
baignade
balustrade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
croisade
esplanade
fusillade
hit-parade
limonade
olympiade
passade
rade
ready-made
rocade
salade
tirade

Synonyme und Antonyme von vade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vade immobilier bellême shop retro mecum définition pace desktop satanas combinaison vade wade anglais héros britannique croise également sous noms wada vadi wate parfois waetla était marin naviguait guingelot reverso conjugaison voir aussi véda expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire féminin vieilli rare mise quand dernière ronde peut être moins jetons reste prime jean louis vadé vous propose nouveaux biens jour quotidiennement technology messaging protection against priority éditeur messagerie contre spams phishings emails suspects prioritaires particuliers hébergeurs fais définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression agenda aide mémoire passerelles public privé guide destiné chercheurs enseignants souhaitent effectuer mobilité entreprise réaliser travaux consultance

Übersetzung von vade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VADE

Erfahre, wie die Übersetzung von vade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦杰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

go of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فادع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vade
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যান
260 Millionen Sprecher

Französisch

vade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

VADE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pindhah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாடே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VADE»

Der Begriff «vade» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.310 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vade-mecum du financement des PME
Comment réussir le financement d’une entreprise ? C’est à cette question que le vade-mecum apporte des réponses concrètes et opérationnelles. C’est sa finalité et elle lui confère toute son orginalité.
Serge Peffer, 2010
2
Vade-mecum du petit homme d'état:
Pierre Gatérat. VADE-MECUM DU PETIT HOMME D'ÉTAT PIERRE GATÊRAT VADE-MECUM PETIT HOMME D'ÉTAT ILLUSTRATIONS TECHNIQUES DE MAURICE.
Pierre Gatérat, 1952
3
Oeuvres de Vade
Jean Joseph Vade. Le Bouquet du Roi, Opéta'Comique , en un acte, en ptose et en vaudevilles; teptésenté , pout la ptemiete fois , à la Foite Saint-Lament, le 2.4 Août 1752.; imptimé à La Haye ,' chez Piette Gosse le jeune , en 1761 , in-12 , et  ...
Jean Joseph Vade, 1785
4
Vade-mecum de l'évaluation médico-légale: l'invalidité, ...
Liberté. et. sécurité. Dans le grand puzzle de notre société, le citoyen est demandeur de liberté mais aussi de sécurité. Le législateur essaie de rencontrer ce souci de sécurité par différents modes de protection (civile, pénale, sociale...) mais ...
Pierre Feron, 2000
5
Le mariage de Vade comedie en trois actes et en vers ...
vADE, à part. Bah! j'y suis décidé; Du courage (haut). Morgué, t'es donc millionnaire? Quel joli casaquin! ça sent son mousquetaire D'une lieue. — Hein? pas vrai? NICOLLE . S'il n'est pas de velours, Il vaut bien les chiffons de ta dame,  ...
Amedee Rolland, Jean Baptiste Dubois de Jancigny, 1862
6
Vade-mecum de la communication externe des organisations:
Olivier Moch. En 2006 déjà, une enquête menée par l'Association Belge des Conseils en Relations Publiques (ABCRP) menée auprès des dirigeants d' entreprise52 mettait en évidence que l'ensemble des patrons belges estiment que la ...
Olivier Moch, 2013
7
Le Vade mecum du médecin, ou précis de médecine pratique: ...
MEDECIN. FIÈVRE. INFLAMMATOIRE. .Lies symptômes ordinaires de cette fièvre sont, un violent mal de tête , un pouls fort et dur , une chaleur et une soif considérables , et des urines hautes en couleur. Elle exige des saignées copieuses ...
‎1796
8
Vade Mecum de l'Electricien
Sgs - Cebec. Chapitre III Choix et mise en oeuvre des conducteurs et canalisations électriques Art. 142 - 223 Section I - Généralités Art. 142 Définitions Art. 143 Modes de pose autorisés Section II - Contraintes imposées par les conditions ...
Sgs
9
Le sénat au Cameroun et en Afrique: Vade-Mecum
Cet ouvrage est une analyse de l'une des dynamiques institutionnelles observées au sein de plusieurs Etats africains, dans la foulée de la démocratisation des systèmes politiques engagée depuis le début des années 90, à savoir l ...
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2012
10
Vade-mecum justice réparatrice en prison
Introduction générale La réalisation de ce vade-mecum pour l'orientation de la détention vers la réparation s'est faite à la demande du Ministre belge de la Justice. 1l représente une étape importante dans le processus de réexamen et de ...
Stephan Parmentier, Georges Kellens, Tony Peters

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sébastien Goutal, Vade Retro Technology Les routeurs d'emails …
Présentation : Le spam est la principale menace pesant sur les boîtes email des utilisateurs. Si cette menace est maintenant bien connue et ... «SecuObs, Jul 15»
2
Porc d'attaches
... papillotes au miel et à la pomme» dénichée dans Tout le cochon, 100 recettes pour le cuisiner de la tête aux pieds (1), un vade-mecum de la ... «Libération, Jul 15»
3
Quand la carte s'est mise à l'heure de la mobilité
L'entreprise clermontoise a déjà lancé depuis quelques années un guide, « une sorte de vade-mecum à l'usage des automobilistes et ... «La Croix, Jul 15»
4
Mise en ligne du "Vade-Mecum" des marchés publics
Favoriser l'accès des PME aux marchés publics, tel est le leitmotiv asséné par le gouvernement depuis plusieurs mois avec notamment le ... «Marches Publics PME, Jul 15»
5
M. Sarkozy et l'obsession anti-Hollande
Editorial du « Monde ». A tort ou à raison, on prête souvent à François Mitterrand ce petit vade-mecum de l'opposant politique : « Dans ... «Le Monde, Jul 15»
6
Guide pratique de procédure à l'usage de l'avocat
Ce vade-mecum est le premier ouvrage rédigé par des avocats et des magistrats, à l'usage notamment des avocats, élèves avocats, juristes et ... «Affiches Parisiennes, Jul 15»
7
Spam : ça augmente ou ça diminue ?
Alors que Symantec annonce une baisse du taux de spam dans les messageries électroniques, Vade Retro évoque une recrudescence des ... «ITespresso.fr, Jul 15»
8
Avignon 2015 : comment les élus à la culture préparent la rentrée
... d'élus et intitulé « Préserver, insister, amplifier inventer ». Un titre en forme de vade-mecum pour affronter une situation nouvelle. «Gazette des communes, Jul 15»
9
Quand les jeunes gardiens de la paix s'assoient (gentiment) sur le …
La déontologie fait-elle partie du vade mecum du policier ? Est-elle vraiment entrée dans les mœurs ? Le citoyen a-t-il le sentiment que ce ... «Atlantico.fr, Jul 15»
10
Sur les traces des butineurs de grève
Le dernier-né de Gilles Kerlorc'h, troisième opus d'un triptyque, s'impose comme un véritable vade-mecum pour questeur de plage. Depuis le ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z