Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "végétatif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÉGÉTATIF AUF FRANZÖSISCH

végétatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÉGÉTATIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Végétatif ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VÉGÉTATIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «végétatif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von végétatif im Wörterbuch Französisch

Die Definition von vegetativ im Wörterbuch ist, dass vegetiert, die es der Pflanze erlaubt zu wachsen, zu wachsen, am Leben zu erhalten.

La définition de végétatif dans le dictionnaire est qui fait végéter, qui permet au végétal de pousser, de se développer, de se maintenir en vie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «végétatif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VÉGÉTATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VÉGÉTATIF

végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore
veglione

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VÉGÉTATIF

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Synonyme und Antonyme von végétatif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VÉGÉTATIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «végétatif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von végétatif

MIT «VÉGÉTATIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

végétatif inactif lymphatique pâle végétal coma profond type état définition chronique trouble appareil végétatif dans concerne croissance wiktionnaire ouvrage présente connaissances actuelles écophysiologie pois protéagineux développement reproducteur condition nbsp reverso conjugaison voir aussi neuro végétation végétative végétant expression exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi expressions fait végéter permet pousser développer maintenir principe activité puissance vigueur arbre mediadico fonctions etat conscience minimale frontière floue monde janv mort cérébrale différents niveaux altérations système nerveux vulgaris médical appelé également autonome réguler différentes automatiques organisme digestion yeux pleins cendres essai témoignage absence toute consciente alors même sujet éveillé personne totalement paralysée ouverts correspond partie régule certaines comme muscles répondant composantes anesthesie générale locked syndrome éveil anatomie humaine

Übersetzung von végétatif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÉGÉTATIF

Erfahre, wie die Übersetzung von végétatif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von végétatif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «végétatif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

营养
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vegetativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vegetative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वनस्पतिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вегетативный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vegetativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জায়মান
260 Millionen Sprecher

Französisch

végétatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vegetatif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vegetativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

栄養
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식물의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vegetative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinh dưỡng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாவர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वनस्पतिवत् होणारी बाह्यवृद्धी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bitkisel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vegetativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wegetatywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вегетативний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vegetativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγενούς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vegetatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vegetativt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vegetative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von végétatif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÉGÉTATIF»

Der Begriff «végétatif» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.036 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «végétatif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von végétatif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «végétatif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÉGÉTATIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «végétatif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «végétatif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe végétatif auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÉGÉTATIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von végétatif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit végétatif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Cet auteur a défini chez le tubercule de pomme de terre, à partir de sa récolte, une période de repos végétatif, pendant laquelle le tubercule est incapable de germer, même quand il est placé dans des conditions de milieu favorables à la ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Fig. 20.10 • Le système nerveux végétatif (disposition générale). Fig. 21.2 • Localisation anatomique des principales glandes endocrines chez. LE SYSTÈME NERVEUX  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Les prairies couvrent près du quart des surfaces émergées du globe, et les graminées y occupent une place prépondérante.
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
4
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le système végétatif contrôle les fonctions involontaires qu 'exercent les fibres musculaires lisses, les fibres musculaires cardiaques et les glandes. Il comporte deux divisions principales, le sous-système sympathique et le sous-système ...
Dale Purves, 2005
5
Pollinisation et productions végétales
Ces voies sont au nombre de cinq : 1 — avortement précoce, 2 — maintien en état de latence, 3 — développement végétatif, 4 — développement floral mâle, 5 — développement floral femelle. La phase pendant laquelle le primordium va être ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Ordre biologique, ordre technologique
Prenons un autre exemple de situation atypique, celui des patients en état végétatif chronique (état provoqué par une destruction massive du cortex cérébral avec préservation du tronc cérébral). Chez ces personnes, la vie mentale a disparu ...
‎1994
7
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
R. Jarrige t, E. Grenet, C. Demarquilly, J.-M. Besle A l'échelle de la planète, les ruminants domestiques tirent 90-95 % de leur nourriture de l'appareil végétatif aérien des plantes herbacées, des plantes vivrières après leur récolte et des ...
Robert Jarrige, 1995
8
L'indispensable de la psychologie
Le système nerveux végétatif Il assure les fonctions vitales de base, comme la circulation, la respiration, la digestion, l'élimination, etc. Son activité correspond au mode réflexe, non volontaire et non conscient. L'information nerveuse y circule ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
9
La végétation forestière des Petites Antilles: synthèse ...
Dans un manteau végétal fermé, il y a prééminence du potentiel végétatif par rapport au potentiel séminal édaphique (loi de primogéniture d'Alexandre). En domaine forestier, dans la matrice «sciaphile», les potentiels floristiques ...
Philippe Joseph, 2009
10
Agrophysiologie du pois protéagineux
Développement. de. la. plante. Développement. végétatif. Jérémie Lecoeur Une plante de pois se compose d'un ou plusieurs axes ou tiges qui présentent la même organisation structurelle. Suivant les stades de développement de la plante, ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÉGÉTATIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff végétatif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mon rôle de médecin s'arrête au moment où se pose la question d …
... à la suite d'une maladie incurable, ou dans un état pauci relationnel voir végétatif; ce n'est pas au corps médical de décider d'agir ou pas. «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Les vignes trinquent - SudOuest.fr
La chaleur persistante de ces dernières semaines a accéléré son cycle végétatif. Alors que la date de la floraison était dans la moyenne ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
La crise grecque, une révélation qui n'aura pas lieu - AgoraVox le …
Le peuple d'Europe se transforme en être végétatif, ou malade, puisqu'il est en train de détruire tout respect qu'il a pour lui-même. La crise ... «AgoraVox, Jul 15»
4
Une maison d'invalides de guerre à Bac Giang - Le Courrier du …
Ainsi, Nguyên Thuc Khuông, originaire de Bac Ninh, vit dans un état végétatif après avoir été frappé à la tête par un éclat d'obus, malgré les ... «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
5
Vincent Lambert maintenu en vie : sa femme ne comprend pas
Ce sujet est donc très houleux et la famille continue de se déchirer alors que Vincent Lambert est dans un état végétatif. Partager la publication ... «Sixactualités, Jul 15»
6
Affaire Vincent Lambert : Alain Claeys réagit au renoncement des …
... de Reims ont pris la décision, contre toute attente, de maintenir les soins apportés à ce patient en état végétatif irréversible depuis 2008. «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
7
Une tournée française pour le droit de mourir dans la dignité
Touchée par le cas de Vincent Lambert -en état végétatif depuis 2008 après un accident de moto-, Monique confie sa vision des choses "je ne ... «France Bleu, Jul 15»
8
À Rachel Lambert - Mediapart
Qu'ils prennent eux-mêmes en charge la totalité de ce représente une personne tétraplégique en état végétatif. Je ne serais pas surpris ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
En menaçant de démissionner, Salam espère récolter le soutien …
L'exécutif sera soit redynamisé une fois pour toute, soit il sombrera dans un coma végétatif qui promet d'être long. Jeudi dernier, les ministres ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Stress hydrique : Le vignoble a soif
Dans le meilleur des cas, le stress hydrique provoque un ralentissement du cycle végétatif. Dans les pires situations, les jeunes vignes ou de ... «Lavigne-mag, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Végétatif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vegetatif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z