Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ventosité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENTOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

ventosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTOSITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventosité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENTOSITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventosité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ventosité im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wind im Wörterbuch ist durch einen Wind einer bestimmten Kraft, durch viel Wind gekennzeichnet; Wo ist Wind; wer ist den Winden ausgesetzt; während es windig ist, viel Wind.

La définition de ventosité dans le dictionnaire est qui se caractérise par un vent d'une certaine force, par beaucoup de vent; où il y a du vent; qui est exposé aux vents; pendant lequel il fait du vent, beaucoup de vent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ventosité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VENTOSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTOSITÉ

venteux
ventilateur
ventilation
ventilement
ventiler
ventileuse
ventilo
ventis
ventolier
ventôse
ventousage
ventouse
ventouser
ventouseur
ventouseuse
ventoyer
ventrailles
ventral
ventralement
ventre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VENTOSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

Synonyme und Antonyme von ventosité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VENTOSITÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ventosité» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ventosité

MIT «VENTOSITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ventosité flatulence météorisme vent définition reverso conjugaison voir aussi ventôse ventouse vénénosité ventousaire expression exemple usage nbsp ventosité source académie française emile littré wiktionnaire critique langue parlant lieu durée réalité ordre météor caractérise certaine force beaucoup retrouvez dans notre ligne conjugaion dicocitations prononciation rechercher xmatiere mots rapport avec recherche champ

Übersetzung von ventosité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENTOSITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von ventosité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ventosité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventosité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventosité
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventosité
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ventosité
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventosité
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventosité
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventosité
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ventosité
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventosité
260 Millionen Sprecher

Französisch

ventosité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventosité
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventosité
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventosité
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventosité
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventosité
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventosité
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventosité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ventosité
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventosité
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventosité
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ventosité
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventosité
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventosité
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventosité
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventosité
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventosité
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventosité
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventosité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTOSITÉ»

Der Begriff «ventosité» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ventosité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventosité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventosité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENTOSITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ventosité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ventosité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventosité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTOSITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventosité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventosité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le temps qu'il fait au Moyen âge: phénomènes atmosphériques ...
Car il dit que leur generation est en humeurs fleumatiques ou en viandes resolues en vapeur par chaleur faible - car parfaitte froideur ne engendre point vapeur ou ventosité, pource qu 'elle ne assubtilie point du tout, ne cuit, ne dissolt la ...
Claude Alexandre Thomasset, Joëlle Ducos, 1998
2
Corps submergés, corps engloutis: une histoire des noyés et ...
La vésicule biliaire se rompt aussi pour la même raison, et ainsi la bile se répand dans tout le corps ; mêlée à la ventosité, elle s'échauffe, de sorte que la ventosité pousse le corps vers le haut '7. Théorie assez technique en apparence, ...
Frédéric Chauvaud, 2007
3
Le grand propriétaire de toutes choses, très utile et ...
Si ventosité en est cause on Ic doit guérir par ce qui ost? Sc apperiçe Jes ventositez,commefenoiI Sc commin & 'leurs semblables, car selon ce que dit Constantin il assemble dedans le corps moule de ventositezq ìi engendrent moult de ...
Bartholomaeus Anglicus, 1556
4
La practique & chirurgie
... qu'elle résiste à la percution de la main, &: principalement quand ceste ventosité trouue quelque espace en laquelle se peut assembler en grande quantité,clle estend le lieu large comme vntabourin,est estendu, & résonne comme est dict; ...
Johannes de Vigo, Nicolas Godin, 1610
5
Le parfaict chirurgien; ou, Recueil general de ce qu'il doit ...
I 186 Embiridian Puis tu oindras auec les huiles de rhuË,de costus, de cafloreum , d'euphorbe , _de Fruits de laurier , 8c semblables : puis apposeras vn cataplasme : en quoy faisant , considere s'il y a plus de Ventosité en la tumeur, ou plus ...
Antoine Chaumette, Jean Vigier, 1628
6
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
VENTOSITAT, VBHTOZITAT, s. f., lat. VENTosiTATtvn, ventosité. Si de la plaga yey» TENTOSITAT. Trad. (/',//Лн,'„л, , l.il ',-•• Si de la plaie sort ventosité. VENTOZITAT d' estomach. Elue, de laspropr., fol. i.jii. Ventosité d'estomac. CAT. Ventositat ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
VeNTOSITAT, VEBTTOZITAT, S. f., lat. ventositatcvh, ventosité. Si de la plaga yeys vehtositat. Trad. d'Albucasis , fol. qa. Si de bu plaie sort ventosité. Vehtozitat d' estomach. Elue, de las propr., fol. iqo*. Ventosité d'estomac. cat. Fentositat. esp .
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
8
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
vENTosiTATe/n, ventosité. , Si de la plaga yeys vkktositat. Trad. d'Albucasis , fol. ( si. Si de la plaie sort ventosité. Yentozitat d' estomach. Elue, de las propr., fol. lq6. Ventosité d'estomac. cat. Ventositat. esp. Ventosidad, port. Ven- tosidade. it.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
9
Le miroir des urines: par lesquelles on voit & connoît les ...
On a dit que cette ventosité étoit grosse & visqueuse , parce que si elle étoit légere , elle s'exhaleroit ; de même si l'humilité n'étoit pas visqueuse, elle ne pourroit résister, ainsi il faut qu'elle soit comme il a été dit. U est nécessaire de ...
Jean Davach de La Riviere, Guillaume Cavelier ((París)), Laurent-Charles d' Houry ((Hijos de)), 1762
10
Le miroir des urines: par lesquels on voit & connoît les ...
On a dit que cette ventosité étoit grosse & visqueuse , parce que fi elle étoit légere , elle s'exhateroit , de même si l'humidité n' étoit pas .visqueuse , elle ne pourroit résister , ainsi il saut qu'elle soit comme il a:étédit. II est nécessaire de ...
Jean Davach de la Rivière, 1752

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTOSITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventosité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le style des identités libertines
... ludique d'abstractions (« fumosité des vents », « ventosité des fumées », « coupeyté » de la coupe et autre « tableyté » de la table). «Fabula, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventosité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ventosite>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z