Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verdoiement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERDOIEMENT AUF FRANZÖSISCH

verdoiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERDOIEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verdoiement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERDOIEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdoiement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verdoiement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Greenness im Wörterbuch soll beginnen, zu wachsen, grün zu werden. Zu blühen, platzen der Frische. Entwickle deine Vitalität, gedeihe. Präsentieren Sie einen dominierenden Ton von Grün- und Grüntönen.

La définition de verdoiement dans le dictionnaire est commencer à entrer en végétation, à devenir vert. S'épanouir, éclater de fraîcheur. Développer sa vitalité, prospérer. Présenter un ton dominant de vert, des nuances vertes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verdoiement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERDOIEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERDOIEMENT

verdeur
verdi
verdiau
verdict
verdier
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdo
verdouillade
verdoyance
verdoyant
verdoyer
verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERDOIEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von verdoiement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERDOIEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

verdoiement verdoiement définition dans fait verdoyer définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp mediadico notrefamille action reverso voir aussi verdissement verdien versement vertement expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit portugais analogique bilingue langues notre ligne conjugaion wiktionnaire références modifier wikicode tlfi trésor langue française informatisé récupérée désigne végétaux organes végétatifs commencer entrer végétation devenir vert synon verdir arbres grandissent sous pluie toucher magiccorporation rituel rappel vous pouvez

Übersetzung von verdoiement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERDOIEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von verdoiement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von verdoiement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verdoiement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绿色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verdura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greenness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللون الأخضر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незрелость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verdor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপক্ব
260 Millionen Sprecher

Französisch

verdoiement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehijauan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grünheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緑の多いこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초록색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greenness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu xanh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பச்சை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

greenness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acemilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zieloność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незрілість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipsă de experiență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

greenness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grönhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grønne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verdoiement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERDOIEMENT»

Der Begriff «verdoiement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 51.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verdoiement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verdoiement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verdoiement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERDOIEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verdoiement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verdoiement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verdoiement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERDOIEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verdoiement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verdoiement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société des Sciences Naturelles de Neuchâtel
Société des Sciences Naturelles (Neuchâtel). 14. Flor s|>orad. de l'orobe printanier. 15. Premières morilles. 16. Verdoiement général des marronniers, de l 'aubépine, du lilas. Flor. sporad. de l'aubépine. — Première sortie des vers luisants.
Société des Sciences Naturelles (Neuchâtel), 1867
2
Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences ...
Verdoiement général des marronniers, de l'aubépine, du lilas. Flor. sporad. de l' aubépine. — Première sortie des vers luisants. 17. Eclosion des jeunes feuilles du noyer, et flor. sporad. de cet arbre; les cerisiers en pleine floraison ; eclosion ...
Société neuchâteloise des sciences naturelles, 1867
3
Trajectoires de Chinois et représentations de la France: ...
La comparaison suivante est significative : « De plus, ici le verdoiement est très bienfait. Si on se promène sur les deux côtés des Champs-Elysées, c'est comme entrer dans un jardin. Mais dans notre capitale, à Beijing, voit-on des jardins au ...
Yong Xie, 2008
4
Clauses et priorités sociales dans les marchés publics
... c) les plantations et leur renouvellement; 3° en ce qui concerne les espaces verts : a) l'acquisition de terrains en vue de leur affectation en espace vert accessible au public, si le terrain est compris dans une aire de verdoiement prioritaire du ...
5
Salah Stétié: le colloque de l'Université de Pau, 22-24 mai ...
Envisageons à présent les expressions de la cécité dont les images sont très nettement connotées par le thème du verdoiement Citons quelques exemples : " ses yeux de nids et d'arbres" (ACBTP, 58), "les yeux — roses futures" ACBTP, 61 ) ...
Daniel Leuwers, Christine van Rogger-Andréucci, Université de Pau et des pays de l'Adour. Centre de recherches sur la poésie contemporaine, 1997
6
La Cour Neuve: Ateliers libres du Plateau du Poète - Et avec ...
Dans cette contrée montagneuse de l'ouest camerounais, le mois de mars est avec avril, le temps de la renaissance de la nature, la période du verdoiement, la fin de I'hivernage. C'est le moment où les pluies revenant, mère nature reprend ...
Kazem Shahryari, 2008
7
Jimbaran la nuit
Bientôt la nuit équatoriale s'en habillera, puis l'absorbera en même temps qu'elle noircira le verdoiement. Et le sourire édenté de l'ouvrier au chapeau conique. Le Grand Effacement. La voyageuse comprend alors qu'il ne lui sera désormais ...
Edith Habersaat, 1997
8
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959: ...
... encore qu'au ras du sol, par timides ondoiements, mais qui, nourries d'un sol fertile, engraissées de soins généreux et poussées par l'ardeur d'un sous-sol volcanique, feront bientôt monter vers les clignotantes étoiles le verdoiement de  ...
Alexandre Vialatte, Isabelle Chol, Henri Pourrat, 2006
9
Le regard infini: parcs, places et jardins publics de Québec
Dans. les. siècles. de. fflakerets. £e jeune Verdoiement des hêtres me fait l'effet d' un nouveau monde. Paul Klee joliment boisé d'ormes et de saules, langue de verdure au. y a, dans l'immédiat voisinage du fleuve, une merveilleuse petite forêt ...
Pierre Morency, Luc Couturier, Jean Provencher, 1999
10
Chemins de légendes: Ombres et lumières - Récits et nouvelles
Certains Doubleaux initiés prétendent qu'elle est le plus beau séjour ici bas, qu'il y règne comme un espoir de douceur et de paix, qu'il y a le verdoiement d'un merveilleux silence et la promesse de belle solitude. D'ailleurs les gens de Dieu  ...
Michel Testut, 2010

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERDOIEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verdoiement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Symbolisme des étendards de la Provence
Il s'agirait alors d'exprimer une idée de fécondité car le verdoiement accompagne toujours le flux des sources et des fontaines. Transposition ... «Nice Provence Info, Feb 15»
2
Amami, l'île flottante de Kawase
Une nature profuse, subtropicale et en constante feuillaison, dont le verdoiement structure le nuancier luxuriant de Still the Water, de concert ... «Libération, Mai 14»
3
«Dark Touch» : menaces demeure
Un cadre de tournage qu'elle n'a a priori élu ni pour le verdoiement de ses paysages (Dark Touch est essentiellement un film d'intérieurs), ... «Libération, Mär 14»
4
La tripartition de l'âme dans la pensée de Platon & le mythe de la …
Tant d'harmonies, de tessitures et de lumières, qui toutes évoqueront la vitalité, la tiédeur, le fourmillement et le verdoiement. Que l'on puisse ... «AgoraVox, Jan 14»
5
Exposition "Courbet-Cézanne, la vérité en peinture" et escapade à …
... terrains, des hauts plateaux calcaires, du verdoiement des herbes dans les endroits encaissés» souligne l'historien d'art Thomas Schlesser. «Claire en France, Jul 13»
6
Nowrouz, symbole de la solidarité culturelle
... autres céréales), qu'on laisse un peu pousser plusieurs jours avant Nowrouz ; symbole de la floraison, du verdoiement et de la renaissance. «Art Côte d'Azur, Mär 13»
7
Le Jour de l'élan
La ville de Varonnes était nichée au sein d'une vallée verdoyante la moitié de l'année (un verdoiement brutal, sensuel dans son éclosion ... «Télérama.fr, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verdoiement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verdoiement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z