Bedeutung von "verrouillage" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON VERROUILLAGE AUF FRANZÖSISCH

verrouillage

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERROUILLAGE

Verrouillage ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERROUILLAGE AUF FRANZÖSISCH

Definition von verrouillage im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Sperre im Wörterbuch ist eine Aktion, um ein Schloss zu schließen, eine Tür zu schließen, einen Raum zu sperren; Ergebnis dieser Aktion.

SYNONYME VON «VERROUILLAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verrouillage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von verrouillage

blocage · fermeture · protection

ÜBERSETZUNG VON VERROUILLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von verrouillage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von verrouillage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verrouillage» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 锁定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cierre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: locking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: блокировка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: travamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লকিং
• Französisch: verrouillage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengunci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sperrung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロッキング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngunci
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூட்டுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लॉकिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilitleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bloccaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamykający
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: блокування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: blocare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κλείδωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sluiting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låsning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: låse~~POS=TRUNC

10 BÜCHER, DIE MIT «VERROUILLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verrouillage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verrouillage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chirurgie de l'épaule et du coude

Épaule L'existence d'une hyperlaxité constitutionnelle ligamentaire qui se traduit au niveau de l'épaule par une rotation externe coude au corps supérieure à 85° et un sulcus sign [I] n'est pas une contre-indication du triple verrouillage qui ...

Michel Mansat, 2005

Éducation vertébrale: verrouillage/déverrouillage : ...

Du fait de son utilisation de plus en plus répandue dans les cabinets de kinésithérapie et de son évolution récente, une mise au point par son initiateur, le docteur Olivier Troisier, et un kinésithérapeute qui la pratique au ...

Olivier Troisier, Alain Dorard, Marie-José Redont, 2002

POLITIQUE AFRICAINE N-108 - L'Egypte sous pression ? Des ...

En interne, cette instrumentalisation est moins nécessaire, parce que la phase de verrouillage autoritaire conduit la majorité de la population à se résigner à ce scénario. Par ailleurs, même si, dans sa communication, le régime insiste sur ses  ...

Elaboration et evaluation du verrouillage pancreatique chez ...

Mots cles: verrouillage pancreatique, glucagon, insuline, recepteur au glucagon, charge glucidique hepatocytaire, ratio glucagon/insuline.

Élaine de Repentigny, 2007

Émotion et psychothérapie

Nous allons nous focaliser sur les deux processus les plus pertinents dans la pratique psychothérapeutique : le verrouillage des boucles de rétroaction émotionnelle et l'évitement émotionnel. Le verrouillage des boucles de rétroaction La ...

Pierre Philippot, 2007

Verrouillage et protection de la colonne dorso-lombaire

" La kinésithérapie des algies vertébrales a connu diverses fortunes depuis l'après-guerre.

Yves Xhardez, Véronique Cloquet, 1999

Transition de phase quantique de type ...

En retirant de ce modele les contributions a l'hamiltonien provenant des couplages de type Josephson entre les canaux, on obtient alors un systeme ou les canaux sont deverrouilles.

Alexandre Faribault, 2006

MODELISATION ET PERFORMANCES DES BOUCLES A VERROUILLAGE DE ...

ETUDE DE BOUCLES A VERROUILLAGE DE PHASE NUMERIQUES.

SALAH.. BENTAYEB, 1985

REDUCTION DE LA GIGUE SYSTEMATIQUE DES BOUCLES A ...

CETTE THESE EST ESSENTIELLEMENT CONSACREE A LA CONCEPTION D'UNE NOUVELLE BOUCLE A VERROUILLAGE DE PHASE NUMERIQUE AYANT UNE GIGUE SYSTEMATIQUE REDUITE.

RACHID.. ELJANATI ELIDRISSI, 1994

Lara Croft Tomb Raider: Legend - Le Guide Officiel Complet

Mathieu Daujam, James Price. PRINCIPES DU JEU CHEMINEMENT SUPPLEMENTS 2 3 4 5 6 7 Chez Piggyback, nous voyons. Mots-clés Page Activation verrouillage avancé (mode verrouillage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Affichage .

Mathieu Daujam, James Price

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERROUILLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verrouillage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Application iPhone pour télécharger de la musique gratuitement

Vous pouvez utiliser les fonctionnalités d'avance ou de retour rapide, de lecture en boucle, de minuteur et de verrouillage. Crédits Photos ... «Begeek.fr, Jul 15»

Antananarivo 2015 méritait mieux

... pour prendre le pouvoir sous des artifices de protestation contre le verrouillage politique et de lutte contre la confiscation économique. «L'Express de Madagascar, Jul 15»

Chine : les actions verrouillées d'environ 90,6 milliards seront …

... réglementaire du marché chinois, les principaux détenteurs d'actions non échangeables sont exposés à une période de verrouillage d'un ou ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»

Apple TV : un brevet pour une télécommande dotée du Touch ID

Ceux qu'ils jugent inappropriés pourront être soumis à un verrouillage par empreintes, qui ne s'annihile que par consentement du père ou de ... «Worldissmall, Jul 15»

Occasion Renault Twingo 1,2 16V Expression - 2002

Elle est équipée de la direction assistée, des vitres électriques, du verrouillage central, des banquettes arrières rabattables et d'un radio-CD-MP3. Voiture idéale ... «Vroom.be, Jul 15»

Un Cherokee contrôlé à distance par des hackers : Chrysler met à …

L'accélérateur et le verrouillage centralisé ont également été contrôlés à distance. Cette expérience a fait réagir Chrysler qui a rappelé ... «Autoalgerie.com, Jul 15»

République des copains : un verrouillage organisé

Police-justice. L'exécutif s'active pour “blinder” les postes sensibles de la République. Avec une règle d'or pour sélectionner les nominés : leur ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»

Le verrouilleur de la République

Il s'agit, hic et nunc, d'un verrouillage sans précédent connu, même en remontant aux années fastes de « l'État-UDR » dénoncé par ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»

La sécurité des montres connectées serait très insuffisante

Et pourtant, seulement la moitié des dix modèles permettent d'activer un verrouillage de l'écran par code PIN ou geste tactile. Pire, deux de ces ... «Futura Sciences, Jul 15»

Levier d'abattage Fiskars WoodXpert M

... du transport des bûches. Il est doté d'une lame en acier forgé ultra résistant et d'un système de verrouillage pour fixer le crochet au manche. «LSA, Jul 15»