Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "victoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VICTOIRE AUF FRANZÖSISCH

victoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VICTOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Victoire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VICTOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «victoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von victoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Sieges im Wörterbuch ist am Ende eines Kampfes, einer Schlacht, eines Krieges erfolgreich.

La définition de victoire dans le dictionnaire est succès remporté à l'issue d'un combat, d'une bataille, d'une guerre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «victoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VICTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
éliminatoire
éliminatoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VICTOIRE

vicieux
vicinal
vicinalité
vicissitude
vicomtal
vicomte
vicomté
vicomtesse
victimaire
victimal
victime
victimé
victimer
victimiser
victoria
victorianisme
victorien
victorieusement
victorieux
victuaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VICTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Synonyme und Antonyme von victoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VICTOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «victoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von victoire

ANTONYME VON «VICTOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «victoire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von victoire

MIT «VICTOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

victoire avantage bataille conquête consécration gain réussite succès triomphe capitulation débâcle déconfiture défaite déroute échec insuccès revers bonnot citation prénom lissajoux victoire vitaminer tissus amuser avec couleurs associer bienvenue chez jardin notre brand items shop mode décor découvrez votre espace inscrivez vous newsletters nbsp dans quelque ardeur hommes poursuivent aiment toujours acheter georges louis leclerc comte buffon cycles custom built steel bike frames forks stems high hubs cogs parts road fixed gear urban mountain made france wiktionnaire chantait presque tous mois deum pour nouvelle

Übersetzung von victoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VICTOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von victoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von victoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «victoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胜利
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

victoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

victory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

победа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিজয়
260 Millionen Sprecher

Französisch

victoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemenangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sieg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勝利
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

승리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamenangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiến thắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विजय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zafer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vittoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwycięstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перемога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

victorie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νίκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorwinning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

seger
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

seier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von victoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VICTOIRE»

Der Begriff «victoire» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.586 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «victoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von victoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «victoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VICTOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «victoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «victoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe victoire auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VICTOIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort victoire.
1
John Fitzgerald Kennedy
La victoire a cent pères, mais la défaite est orpheline.
2
Léon Blum
A l'issue d'une longue guerre nationale, la victoire bouleverse comme la défaite.
3
Tite-Live
Mieux vaut la paix certaine que la victoire espérée.
4
Björnstjerne Björnson
Qui ira donc compter les batailles perdues Le jour de la victoire ?
5
Eugène Fromentin
Je me suis mis d'accord avec moi-même, ce qui est bien la plus grande victoire que nous puissions remporter sur l'impossible.
6
Douglas MacArthur
La jeunesse est une victoire du goût de l'aventure sur l'amour du confort.
7
Emile Faguet
La culture est une victoire de l’ennui sur l’amour-propre.
8
Alexandre Arnoux
La victoire s'use par ses excès ; on ne réussit véritablement qu'à force de patience défaite.
9
Michel Butor
Chaque mot écrit est une victoire contre la mort.
10
Alessandro Manzoni
Les peuples apprennent plus d'une défaite que les rois de la victoire.

10 BÜCHER, DIE MIT «VICTOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von victoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit victoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sur les chemins de Sainte-Victoire
Il n'y a que la permanence de la beauté et son renouvellement qui chaque fois me surprennent. Jacqueline de Romilly
Jacqueline de Romilly, 1987
2
Victoire
La réalité, celle de la société, celle du monde dans son ensemble, celle qu’il faut crier pour éradiquer la souffrance et mener un combat vers l’évolution, vers la victoire. Victoire de la pensée, des mots, de la poésie.
Prescillia Laurelle Poaty, 2011
3
Victoire Tynaire 1831-1895: Du socialisme utopique au ...
Jeune institutrice, elle s'engage dans le mouvement associatif puis se tourne vers l'lnternationale avec l'espoir de changer la société.
Claude Schkolnyk, 1998
4
Victoire: Ou la douleur des femmes
Après Les Princes du sang, Gilbert Schlogel nous entraîne dans un ample roman qui confirme ses indéniables talents de conteur. Gilbert Schlogel a été chirurgien pendant trente-cinq ans.
Gilbert Schlogel, Gilbert Schlogel, 1996
5
1967, la guerre des six jours: la victoire empoisonnée
La guerre de juin casse ce jeu de projections où l'adversaire était démonisé. " Dans ce livre passionnant, Pierre Hazan explique comment et pourquoi cette victoire a été finalement sans lendemain. " Ouest-France
Pierre Hazan, 2001
6
Victoire du nazisme: Mauvaises nouvelles
La pire est incontestablement, à l'instar de son titre, Victoire du nazisme : trop longue, larmoyante, nombriliste, décousue et contrefactuelle. Les autres sont heureusement plus courtes.
Dan Kaminski, 2012
7
Ma victoire
L’histoire d’un combat, le récit d’une victoire, une leçon de ténacité. Annie Bampa exorcise le mal en confessant plus d’une année d’un quotidien de peur, de souffrance et de remises en question.
Annie Bampa, 2011
8
Petite encyclopédie des vents de France
Petite Encyclopédie des Vents de France La France constitue la plus belle des roses des vents au monde.
Honorin Victoire, 2001
9
Chirac, ou la victoire en pleurant
" A travers une foule d'informations inédites, de réflexions et de témoignages recueillis parmi les candidats et leurs proches, au cours d'une enquête approfondie de deux ans, l'auteur dévoile les secrets de " la victoire en pleurant " ...
Frédéric Haziza, 2002
10
Victoire du bordel ambiant
Il a mis vingt ans à en venir à bout... mais il y est parvenu. Roland Moreno publie la suite de son best-seller Théorie du bordel ambiant.
Roland Moreno, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VICTOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff victoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France : la presse anglaise célèbre, et défend, la victoire de …
Froome a été la cible d'insinuations et d'accusations, non prouvées, de dopage ou de tricherie depuis sa première victoire dans la Grande ... «Le Monde, Jul 15»
2
Jules Bianchi, héros pleuré en Hongrie : "Cette victoire est pour toi..."
L'émotion était au rendez-vous en Hongrie sur le circuit du Hungaroring. Neuf jours après la mort de Jules Bianchi, la F1 reprenait ses droits. «Pure People, Jul 15»
3
Gold Cup : le Mexique sacré après sa victoire sur la Jamaïque
Et de sept victoire en Gold Cup pour El Tri ! Le Mexique a remporté dimanche 26 juillet la finale de la compétition d'Amérique centrale, du Nord ... «FRANCE 24, Jul 15»
4
Koh-Lanta 2015 - Marc, gagnant controversé : "J'avais anticipé ma …
En entretien sur Europe 1 au micro de Thomas Joubert, Marc, très discret dans les médias depuis sa victoire de vendredi, assume parfaitement ... «Pure People, Jul 15»
5
Foot - ARG - 18e j. - Fernando Gago offre la victoire à Boca Juniors …
Avec Carlos Tevez, Boca Juniors s'est imposé (1-0) à Cordoba sur la pelouse de Belgrano grâce à un but de l'ancien joueur du Real Madrid ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Victoire française dans le Tour : des espoirs, encore des espoirs
UN AN DE PLUS - Bernard Hinault, vainqueur de la Grande Boucle en 1985, va devoir attendre encore un successeur tricolore. C'est une ... «Europe1, Jul 15»
7
8 Heures de Suzuka : Victoire de la Yamaha R1 officielle !
Yamaha n'avait plus gagné les 8 heures de Suzuka depuis 19 ans et aucun pilote roulant en MotoGP ne s'était imposé depuis la victoire de ... «Moto-Station, Jul 15»
8
Giovani dos Santos fête sa victoire
Les joueurs ont fêté leur victoire jusque dans les vestiaires. Le moment pour Giovani dos Santos de poster sur son compte Instagram un très ... «SO FOOT, Jul 15»
9
Mondiaux de natation: victoire écrasante de Wilimovsky en eau …
L'Américain Jordan Wilimovsky est devenu champion du monde sur 10 km messieurs, seule distance olympique de l'eau libre, avec plus de 12 ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Tennis: Paire gagne 20 places après sa victoire à Bastad
Lauréat du premier tournoi ATP de sa carrière à Bastad sur la terre battue suédoise, Benoît Paire (26 ans) a progressé de 20 places (42e) au ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Victoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/victoire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z