Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vocationnel" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOCATIONNEL AUF FRANZÖSISCH

vocationnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOCATIONNEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vocationnel ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VOCATIONNEL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vocationnel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vocationnel im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Beruf im Wörterbuch ist ein besonderer Ruf, der von Gott kommt. Eine andere Definition von Berufung ist das Gesetz, das im Allgemeinen durch das Gesetz verliehen wird, auf das der Begünstigte vor dem Ereignis, das ihn aktualisiert, nicht verzichten kann, das aber von vornherein in den Zustand der Virtualität, der Eventualität, fällt. Für qualifiziert werden. Gib recht zu. Ziel, zu dem eine Institution, eine Region, ein Land durch seine intellektuellen oder materiellen Eigenschaften verurteilt zu sein scheint.

La définition de vocationnel dans le dictionnaire est appel particulier venant de dieu. Une autre définition de vocationnel est droit, en général conféré par la loi, auquel son bénéficiaire ne peut renoncer avant l'événement qui l'actualise, mais qui existe dès avant à l'état de virtualité, d'éventualité. Être qualifié pour. Donner droit à. Destination à laquelle un établissement, une région, un pays paraît être voué de par ses caractéristiques intellectuelles ou matérielles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vocationnel» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VOCATIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VOCATIONNEL

vocable
vocabulaire
vocal
vocale
vocalement
vocalique
vocalisateur
vocalisation
vocalisatrice
vocalise
vocaliser
vocalisme
vocaliste
vocalité
vocatif
vocation
voceratrice
vocero
vociférant
vociférateur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VOCATIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Synonyme und Antonyme von vocationnel auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOCATIONNEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vocationnel foyer saint augustin définition vocationnel vocation abraham appel dieu lança patriarche pour soit père croyants eucharistie annonce abolition sacrifices nbsp développement adulte notion acteur canadian journal counselling revue canadienne counseling régime pluriactivité socio logos revues article résume raisons lesquelles matière activité indissociable phénomène reprenant choisir apprend activation personnel sandrine dochain laurent durviaux magali urbain grain asbl novembre critères discernement oeuvre vocations objectif connaître moyens favorisant réflexion personnelle quels utilise faire parcours formation advp errefom action

Übersetzung von vocationnel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOCATIONNEL

Erfahre, wie die Übersetzung von vocationnel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vocationnel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vocationnel» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

职业
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vocaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vocations
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवसायों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

призваний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vocações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃত্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

vocationnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerjaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Berufungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

職業
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vocations
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ơn gọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்பிரிவுகளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vocations
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mesleklerin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vocazioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powołania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покликань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vocații
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαγγέλματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beroepe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yrken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yrker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vocationnel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOCATIONNEL»

Der Begriff «vocationnel» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vocationnel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vocationnel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vocationnel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOCATIONNEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vocationnel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vocationnel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vocationnel auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOCATIONNEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vocationnel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vocationnel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'authenticite du discernement vocationnel de femmes qui se ...
Keywords. life stories, women's ordination, criteria for discernment, ministry, feminist hermeneutics, ekklesia.
Pauline Jacob, 2006
2
Travail et personnalité
expériences de travail. Mais cette première définition est, selon nous, très incomplète. Elle se situe dans une perspective statique et non développementale . Dans le présent ouvrage, la notion de savoir-faire vocationnel réfère aussi et surtout ...
Danielle Riverin-Simard, 1996
3
Recherche en éducation en milieu minoritaire francophone
L'évaluation critique proposée vise à répondre à la question suivante : Est-ce que les contenus d'apprentissage de ce cours sont adaptés au développement vocationnel d'un élève de 105 année? Cette question est fondamentale, car il s' agit ...
Yves Herry, Catherine Mougeot, 2007
4
Qu'est-ce que l'art domestique ?
REGIME VOCATIONNEL ET FÉMINITÉS DE L'ART par Nathalie HEINICH Femmes créatrices On pose souvent la question de savoir pourquoi il y eut aussi peu de femmes artistes ; mais cette question est presque aussi souvent mal posée.
Richard Conte, Sandrine Morsillo, Centre d'études et de recherches en arts plastiques (Paris), 2006
5
Psychologie du Travail et Nouveaux Milieux de Travail: Actes ...
Le temps comme l'espace sont totalement absents. Certains les décriraient comme des chômeurs voire des loques humaines par rapport au travail (Limoges , 1983 ', Limoges et Lemaire, 1985). Ces gens sont absents de l'espace vocationnel.
René Boulard, Yvan Bordeleau, Viateur Larouche, 1987
6
Transitions, Construction de soi et Développement ...
Dans nos sociétés modernes, les individus sont de plus en plus souvent confrontés à des changements dans leur parcours de vie.
Jacques Pouyaud, 2008
7
Être écrivain: Création et identité
l'une et l'autre de ces modalités identitaires peuvent se décliner selon deux grands modèles de la compétence, professionnel et vocationnel? En régime professionnel, c'est par le travail qu'on devient qui l'on est — qu'on devient donc  ...
Nathalie HEINICH, 2013
8
Transitions professionnelles, chaos vocationnel, identité et ...
Résumé
Christine Brunet, Christine Brunet, 2008
9
Instruction sur les critères de discernement vocationnel au ...
"Texte de la Congrégation pour l'Education catholique sur "l'admission ou non au Séminaire et aux Ordres sacrés des candidats qui présentent des tendances homosexuelles profondément enracinées."(cf. introduction p.5).
Eglise catholique. Congregatio pro institutione catholica, 2005
10
Comment faire face à son idéal vocationnel après un licenciement
Résumé
Carole Guillot, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOCATIONNEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vocationnel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Archidiocèse de Bamako : 3 nouveaux prêtres
L'ordination couronne sept ans de cheminement vocationnel. Donnant ainsi lieu à une débordante joie des nouveaux prêtres, de leurs parents, ... «Journal Les Echos de Bamako, Jul 15»
2
Paraguay : obéissance et humilité, les clés d'une collaboration …
... de ses membres à la personne de Jésus, a dit François, formant un ''ensemble vocationnel'' dans la richesse de la variété harmonique ». «Radio Vatican, Jul 15»
3
Béatification: le tribunal est constitué pour la sœur de Sainte Thérèse
... sœurs si richement dotées de dons spirituels, artistiques, intellectuels ; pauvre en raison de son cheminement vocationnel tout en méandres ! «Liberté Le Bonhomme Libre, Jul 15»
4
Laurent Penot et Thomas Malenfant: Deux nouveaux prêtres pour la …
Sa conversion «tardive», alors qu'il était jeune adulte, n'était qu'une première étape de ce cheminement vocationnel qui le mène aujourd'hui à ... «Journal L'Appel, Jun 15»
5
Baptiste et Édouard : « Et si nous allions voir le pape ? »
Le projet pédagogique du foyer vocationnel s'adresse à des jeunes garçons de la troisième à la terminale qui veulent sanctifier leur ... «Famillechretienne.fr, Jun 15»
6
Sœur Julie, proche des plus petits
... tout en prenant une chambre à Arras chez les Augustines, avant d'intégrer un groupe de discernement vocationnel de jeunes Vincentiens. «Portail - Église Catholique en France, Jun 15»
7
Avec l'association Rev'elles, les jeunes filles des milieux populaires …
Athina Marmorat et son équipe déploient une méthode canadienne, l'ADVP (l'activation du développement vocationnel et personnel) avec des ... «La Croix, Jun 15»
8
Spiritualité: Taizé est toujours un creuset des vocations
... nombreux jeunes qui ont séjourné au village ou prié avec les chants de Taizé ont pu découvrir, discerner ou faire mûrir un appel vocationnel. «Acadie Nouvelle, Mai 15»
9
Le cinéma se féminise lentement, mais surtout au profit d'héritières
Alors que la mise en scène est évoquée dans un registre vocationnel par une majorité de réalisateurs, elle est le plus souvent décrite comme ... «Le Monde, Mai 15»
10
Insertion. « Compétentes à tout âge ! »
La jeune femme anime la méthode de l'Activation du développement vocationnel et personnel (ADVP), plébiscitée par les participantes. «Le Télégramme, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vocationnel [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vocationnel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z