Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voilé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOILÉ AUF FRANZÖSISCH

voilé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOILÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Voilé ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs voilé auf Französisch.

WAS BEDEUTET VOILÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voilé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von voilé im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von verschleiert im Wörterbuch ist mit einem Stück Stoff bedeckt. Mit einem Vorhang versehen. Die gewöhnlich oder gelegentlich ein Stück feines Tuch auf dem Kopf, Gesicht und manchmal auf einem Teil des Körpers trägt. Wer sein Gesicht in der Öffentlichkeit vor Augen oder Kopf und Schultern verbirgt. Eine andere Definition von Schleier ist eine Frucht, deren Kelch fortbesteht, ohne ihn vollständig zu umgeben. Verschleiert ist auch, wer einen Schleier präsentiert.

La première définition de voilé dans le dictionnaire est recouvert d'une pièce d'étoffe. Pourvu d'un voilage. Qui porte habituellement ou occasionnellement une pièce d'étoffe fine sur la tête, le visage et parfois sur une partie du corps. Qui, en public, dissimule son visage jusqu'aux yeux ou sa tête et ses épaules. Une autre définition de voilé est fruit dont le calice persiste sans l'entourer complètement. Voilé est aussi qui présente un voile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «voilé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF FRANZÖSISCH DES VERBS VOILÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je voile
tu voiles
il/elle voile
nous voilons
vous voilez
ils/elles voilent
Imparfait
je voilais
tu voilais
il/elle voilait
nous voilions
vous voiliez
ils/elles voilaient
Passé simple
je voilai
tu voilas
il/elle voila
nous voilâmes
vous voilâtes
ils/elles voilèrent
Futur simple
je voilerai
tu voileras
il/elle voilera
nous voilerons
vous voilerez
ils/elles voileront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai voilé
tu as voilé
il/elle a voilé
nous avons voilé
vous avez voilé
ils/elles ont voilé
Plus-que-parfait
j'avais voilé
tu avais voilé
il/elle avait voilé
nous avions voilé
vous aviez voilé
ils/elles avaient voilé
Passé antérieur
j'eus voilé
tu eus voilé
il/elle eut voilé
nous eûmes voilé
vous eûtes voilé
ils/elles eurent voilé
Futur antérieur
j'aurai voilé
tu auras voilé
il/elle aura voilé
nous aurons voilé
vous aurez voilé
ils/elles auront voilé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je voile
que tu voiles
qu'il/elle voile
que nous voilions
que vous voiliez
qu'ils/elles voilent
Imparfait
que je voilasse
que tu voilasses
qu'il/elle voilât
que nous voilassions
que vous voilassiez
qu'ils/elles voilassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie voilé
que tu aies voilé
qu'il/elle ait voilé
que nous ayons voilé
que vous ayez voilé
qu'ils/elles aient voilé
Plus-que-parfait
que j'eusse voilé
que tu eusses voilé
qu'il/elle eût voilé
que nous eussions voilé
que vous eussiez voilé
qu'ils/elles eussent voilé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je voilerais
tu voilerais
il/elle voilerait
nous voilerions
vous voileriez
ils/elles voileraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais voilé
tu aurais voilé
il/elle aurait voilé
nous aurions voilé
vous auriez voilé
ils/elles auraient voilé
Passé (2ème forme)
j'eusse voilé
tu eusses voilé
il/elle eût voilé
nous eussions voilé
vous eussiez voilé
ils/elles eussent voilé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES