Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vraisemblance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VRAISEMBLANCE AUF FRANZÖSISCH

vraisemblance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VRAISEMBLANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vraisemblance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VRAISEMBLANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vraisemblance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wahrscheinlichkeit

Vraisemblance

Wahrscheinlichkeit ist in der alltäglichen Sprache das Attribut dessen, was intuitiv wahr ist, das heißt, das einer Wirklichkeit zugeschrieben wird, die ein Aussehen oder eine Wahrscheinlichkeit der Wahrheit enthält. In der Literatur bezieht sich der Begriff auf die Idee, dass das, was gesagt wird, der Realität gleicht. Im Theater nähert er sich der Regel der drei Einheiten, der klassischen Inspiration, in der die Tragödie diese Regel respektieren muss, ebenso wie die der Anständigkeit. Für einige Autoren ist die Wahrscheinlichkeit noch anspruchsvoller als die Wahrheit, denn "Wahrheit kann manchmal unwahrscheinlich sein." In der Statistik ist die Wahrscheinlichkeitsfunktion eine bedingte Wahrscheinlichkeitsfunktion. Es hat umfangreiche Anwendungen in den Bereichen der Wissenschaft, insbesondere durch die Methode der Schätzung der maximalen Wahrscheinlichkeit. Vraisemblance, en langage courant, est l'attribut de ce qui semble intuitivement vrai, c'est-à-dire, celui qu’on attribue à une réalité contenant une apparence ou probabilité du vrai. En littérature, le terme désigne l’idée que ce qui est raconté ressemble à la réalité. En théâtre, il se rapproche de la Règle des trois unités, d'inspiration classique, où la tragédie doit respecter cette règle, aussi bien que celle de la bienséance. Pour certains auteurs, le vraisemblable est encore plus exigeant que le vrai, puisque « le vrai peut quelquefois n'être point vraisemblable ». En statistiques, la fonction de vraisemblance est une fonction de probabilité conditionnelle. Elle a des vastes applications dans les domaines de la science, notamment par la méthode d'estimation du maximum de vraisemblance.

Definition von vraisemblance im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Wahrscheinlichkeit im Wörterbuch ist eine Menge von Modellen, Regeln, die die Logik des gesunden Menschenverstandes bilden.

La définition de vraisemblance dans le dictionnaire est ensemble des modèles, des règles qui constituent la logique du sens commun.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vraisemblance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VRAISEMBLANCE


ambulance
ambulance
balance
balance
bienveillance
bienveillance
brillance
brillance
dissemblance
dissemblance
défaillance
défaillance
lance
lance
microbalance
microbalance
nonchalance
nonchalance
pharmacovigilance
pharmacovigilance
relance
relance
ressemblance
ressemblance
semblance
semblance
sibilance
sibilance
surbrillance
surbrillance
surveillance
surveillance
télésurveillance
télésurveillance
vaillance
vaillance
vidéosurveillance
vidéosurveillance
vigilance
vigilance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VRAISEMBLANCE

vrac
vrac en
vrai
vraie
vraiment
vraisemblabilité
vraisemblable
vraisemblablement
vraisemblant
vraquier
vrillage
vrillant
vrille
vrillé
vrillée
vrillement
vriller
vrillette
vrillon
vrombir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VRAISEMBLANCE

accordance
accueillance
alliance
antibalance
assistance
assurance
calance
chance
chaude-lance
frétillance
invraisemblance
malveillance
passe-lance
pétulance
rutilance
sautillance
stimulovigilance
thermobalance
télé-surveillance
voulance

Synonyme und Antonyme von vraisemblance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VRAISEMBLANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vraisemblance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von vraisemblance

ANTONYME VON «VRAISEMBLANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «vraisemblance» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von vraisemblance

MIT «VRAISEMBLANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

vraisemblance apparence crédibilité fiabilité plausibilité possibilité présomption probabilité vérité certitude invraisemblance statistique théâtre classique maximum mathématique selon toute fonction vraisemblance langage courant attribut semble définition caractère définitions larousse retrouvez ainsi citations nbsp etudes littéraires revêt toutes apparences histoire paraît bornes limites souci faute contre rester appeler choquer wiktionnaire malheureusement nous avons rarement éléments suffisants reconstituer avec documents fossiles tertiaires sont persée motivation gérard genette xvne siècle connu deux grands procès premier situe temps zéro contemporain info notion trouve aujourd souvent filigrane textes théoriques critiques échappe également codifications wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais

Übersetzung von vraisemblance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VRAISEMBLANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von vraisemblance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von vraisemblance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vraisemblance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可能性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

probabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

likelihood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احتمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вероятность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

probabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্ভাবনা
260 Millionen Sprecher

Französisch

vraisemblance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemungkinan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wahrscheinlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可能性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가능성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tentrem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्यता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olasılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

probabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prawdopodobieństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ймовірність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πιθανότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waarskynlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sannolikheten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sannsynligheten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vraisemblance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VRAISEMBLANCE»

Der Begriff «vraisemblance» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vraisemblance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vraisemblance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vraisemblance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VRAISEMBLANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vraisemblance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vraisemblance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vraisemblance auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «VRAISEMBLANCE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vraisemblance.
1
Alfred Hitchcock
Demander à un homme qui raconte des histoires de tenir compte de la vraisemblance me paraît aussi ridicule que de demander à un peintre figuratif de représenter les choses avec exactitude.
2
Gilbert Choquette
Par-delà la vraisemblance, l'art est la vérité dévoilée - la contre-illusion.
3
Grégoire Bouillier
La vraisemblance ne se confond pas avec la vérité, ni le réel avec sa représentation.
4
José Eduardo Agualusa
il y a de la vérité, même s'il n'y a pas de vraisemblance, dans tout ce qu'un homme rêve.
5
Mark Twain
La réalité dépasse la fiction, car la fiction doit contenir la vraisemblance, mais non pas de la réalité.

10 BÜCHER, DIE MIT «VRAISEMBLANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vraisemblance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vraisemblance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vraisemblance narrative: Walter Scott, Barbey d'Aurevilly
Walter Scott, Barbey d'Aurevilly Fiona McIntosh, Fiona McIntosh-Varjabédian. généalogie respectable, comme Tom Jones par parenthèse. Ces jeux de filiation26 ont été développés et exploités par les romanciers, qui ne se réclamaient certes ...
Fiona McIntosh, Fiona McIntosh-Varjabédian, 2002
2
Vraisemblance et représentation au dix-huitième siècle
A l'âge classique, l'œuvre d'art est pensée en termes d'imitation de la nature.
Nathalie Kremer, 2011
3
Vers un autre fantastique: étude de l'affabulation dans ...
II VRAISEMBLANCE, BIENSEANCE ET CONVENTIONS DE GENRE La notion de vraisemblance n'est pas moins ambiguë que celle de réalisme. Contrairement à celle-ci, la vraisemblance est une convention spécifique du roman dès ses ...
Mariska Koopman-Thurlings, 1995
4
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Le critère de qualité peut être euristique. Il peut résulter d'une approche pro- babiliste fondée sur le principe du maximum de vraisemblance. 2.2.5.1 Le maximum de vraisemblance Cette approche est basée sur une modélisation probabiliste.
Jérôme Mars, 2003
5
Économétrie
De façon générale, il existe trois méthodes d'estimation des paramètres : (1) les moindres carrés (MC), (2) le maximum de vraisemblance (MV) et (3) la méthode des moments (MOM) et son extension, la méthode généralisée des moments ...
Damodar N. Gujarati, 2004
6
Modélisation et statistique spatiales
Certains auteurs parlent encore d'estimation par pseudo-vraisemblance (Whittle [ 222]; Besag [25]), ou par quasi-vraisemblance (McCullagh et Nelder [155]), ou encore d'estimateurs d'extremum (Amemiya [6]; Gourie- roux et Monfort [92]).
Carlo Gaetan, Xavier Guyon, 2008
7
Trajectographie Passive par Mesure D'Angle
Par rapport à la méthode des moindres carrés, la méthode du maximum de vraisemblance nécessite la connaissance additionnelle de la loi de probabilité des mesures. Elle est donc plus demandeuse d'hypothèses mais en contrepartie, elle ...
Denis Pillon, Claude Jauffret
8
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
Test du rapport de vraisemblance test <lu rapport de vraisemblance à des hypothèses composites. Le résultat sur la distribution asympo- tique de cette statistique sous certaines conditions de régularité est dû à Samuel Stanley Wilks (1962).
Yadolah Dodge, 2004
9
Maxi fiches de Statistique pour les scientifiques - En 80 ...
de vraisemblance Mots clés 1. VRAISEMBLANCE D'UN ÉCHANTILLON La vraisemblance des observations x = (x1 ,..., xn) d'un échantillon aléatoire de loi parente la loi de X est définie de la façon suivante : • si X est une variable aléatoire ...
Frédéric Bertrand, Myriam Maumy-Bertrand, 2011
10
Data mining et statistique décisionnelle: L'intelligence des ...
L(pmax) est la vraisemblance maximale, à laquelle se compare la vraisemblance L(Pk) de tout modèle. D'où la notion de déviance ... Dans le cas fréquent d'une variable à expliquer 0/1 , la vraisemblance du modèle saturé vaut 1 et on a donc  ...
Stéphane Tufféry, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VRAISEMBLANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vraisemblance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JO 2024 : le maire de Boston remet en cause la candidature de sa ville
La ville de Paris devrait selon toute vraisemblance faire partie des villes candidates. Lire aussi : Paris veut les Jeux en 2024 mais attendra pour ... «Le Monde, Jul 15»
2
L'iPhone 6S Plus se dévoile un peu plus
Selon toute vraisemblance, la firme de Cupertino devrait lancer deux modèles, comme en 2014, l'iPhone 6S et sa version XL, le 6S Plus. «RTL.fr, Jul 15»
3
L'assaut a été repoussé par les éléments de l'ANP Une caserne …
Le coup, a-t-on signalé, a été bien préparé et le groupe serait, selon toute vraisemblance, le même qui, en mai dernier, a tendu une ... «El Watan, Jul 15»
4
Incendie et évacuation d'un immeuble à Rivesaltes
Selon toute vraisemblance, une cigarette mal éteinte dans un cendrier vidé dans la poubelle de la cuisine à provoqué le sinistre. Les soldats ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Un calmar géant filmé par des marins russes au large de l'Antarctique
Lors d'une sortie en mer, des pêcheurs russes sont tombés nez-à-nez avec une créature semblant, selon toute vraisemblance, être un rare ... «Maxisciences, Jul 15»
6
La fille de Whitney Houston est décédée à l'âge de 22 ans
... le comportement de Nick Gordon a rapidement conduit les enquêteurs à en savoir plus sur Gordon, qui selon toute vraisemblance, avait la ... «Ados.fr, Jul 15»
7
Moto G 2015 : deux versions disponibles à moins de 170 euros !
Mais on apprend tout de même aujourd'hui que le prochain milieu de gamme de chez Motorola sera selon toute vraisemblance disponible en ... «Phonandroid, Jul 15»
8
Real Madrid : Ramos proche de prolonger son contrat
Annoncé en froid avec ses dirigeants et sur le départ vers Manchester United, Sergio Ramos va selon toute vraisemblance rester au Real ... «Onze Mondial, Jul 15»
9
Le Xiaomi Mi5 se dévoile de nouveau en photos
Selon toute vraisemblance, le port USB Type-C et la prise casque devraient être situés de l'autre côté, sur la tranche supérieure. Comme tous ... «Fredzone, Jul 15»
10
Une prostituée abat un tueur en série avec l'arsenal destiné à la tuer
Selon ce dernier, Heather était couverte de contusions et de coupures et était selon toute vraisemblance en état de légitime défense. "Je sais ... «7sur7, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vraisemblance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/vraisemblance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z