Bedeutung von "आदेस" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON आदेस AUF HINDI

आदेस  [adesa]

WAS BEDEUTET आदेस AUF HINDI

Definition von आदेस im Wörterbuch Hindi

Bestellung pu keine Bestellung [Bestell Nr. Bestellung] geben 0 "Bestellung".

आदेस पु संज्ञा पुं० [सं० आदेश] दे० 'आदेश' ।

ÜBERSETZUNG VON आदेस

Erfahre, wie die Übersetzung von आदेस auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von आदेस auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आदेस» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 戒律
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mandamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Commandment
• Hindi: आदेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заповедь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mandamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: commandement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hukum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gebot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: おきて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pepakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giới luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आज्ञा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comandamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przykazanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заповідь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poruncă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εντολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebod
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: budet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: budet

10 BÜCHER, DIE MIT «आदेस» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आदेस in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आदेस im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Råajasthåanåi nibandha - Page 69

रहै रत ध्यान अध्यासी रिम, लई वधु पार ब्रहम्मा लम [ सदा जस नव्य कहै मुख सेस, आदेस आय आदेस आदेश [, पर्व कुल आठ (सात) ह सात समंद, उचारे नाम करे आर्णद । रबी धुव चय ध्यान धरेस, आदेस अदिस आदेस ...

Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1981

Bārahaṭha Īsaradāsa - Page 98

(158) वइराग न राग न की न वेस, आब आदेस आदेस आदेस । (52) निकाल पल निताल नरेस, अदिस आदेस आदेस आले । (50) विसन विम तुहारउ वेस, आदेस आदेस अदिस अलस । (142) निन्दास्तुति में तो परमेश्वर पर ...

Hiralal Maheshwari, 1985

Pūjāṃ pāṃva kavīsarāṃ: nibandha saṅgraha

आदेस ईसं जै महेसं आप वेसं ईसद ।रि८1८ वाहन विखभ अति असंभ असल सिध पडिये ' पुन्म कसे भुज प्रचंडं मेर डंड- मंकी ।ता निरबाण तत जोग जलें आदि यतं उधर । आदेस ईस" जै मल आप देसं ईसरे ।.९।र दोय पख ...

Saubhāgyasiṃha Śekhāvata, 1990

Balihari una desarai - Page 48

Muldana Depavata. कुरांण पुराण न जांणत कोय 1। शेष भगवांन आपरी हजार जीभ? स: भी जस गाय पार नी पाय सकें, हूं एक जीभ सू आपरा गुण कांई गा सकू ? हे अनन्त ! आपने आदेस । इको रसणाह लहां किम ...

Muldana Depavata, 1989

Hindī ke janapada santa

आदेस कहना जी आदिपुरुष लखना जी । ।ष्टयु०।। सिर टोपी कानों में कुंडल गले रुद्राक्ष माला तिलक भालपर चंद्रकोर है श्यामसुन्दर का टिकता सेली सिंगी दुगी उबी और ' का गोला अनहद किन्नर ...

Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963

Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 9

उणरै अनोप लि-लय: तौ और सगली बातां पासी कायम करण री आदेस फरमाया दिरावत, गुजरी ई कोई याद राखेता के कोई प्रीत करण वालों राजा मिलियन तौ हो । उपारै सार्थ उग वाला आय ने लोप कर देन ...

Vijayadānna Dethā

Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...

देवजी नारिये बोगस र मेटर । नारियों जोगियां कंने गयो है कुल" मारि कूदयौ । ताल. एक आंसणि मांडि रखी । लषमंण है सो मेरे पली आसन मांड, । जोगी हार" : आदेस आदेस करि उठि चाल" । का दूरि गया ...

Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī, 1970

Guṇa harirasa

थ आति अति अज, अलख अदिस अनंतर, अंग-अलख आदेश, अगम अय अप्रजर है ईक तुझ आय, जातगुरू जोग जोगेसर, निरविकार अनि, नेति आदेस नरेसर है गुण जपै 'ईशर' गुणी है नमो नाथ त्रिभुवन तन है: नमो अदिस ...

Īsaradāsa Bārahaṭha, ‎Candraprakāśa Devala, ‎Cāraṇa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1991

Santa-sudhā-sāra

कोइ रहीम कोइ राम बखाने, कोइ आदेस । नाना भेष बनाय सबै मिलि, डू"ढि फिरे चहुँ देस । कबीर अ॰त ना पैहों, बिन सतगुरु उपदेस ।।१०३।। ही८ ही /०11८' पांडे, कूंझ पियहु तुम पानी । जिहि मटिया के घरमहँ ...

Viyogī Hari, 1953

Rājasthānī śodha-nibandha - Page 5

... आदेश आदेस आदेस आय 1: १४४।: ( 3 ) गोविद ! भगत निवारण यर परस अमीय भयं पदे सुभ, सदा उनमह जोमारांद सिद्ध, वयं तन बात न जोबन व्रद्ध ।। १८२।। 1- हरिरस, महात्मा ईस-स-रचित, पृ- २६ है 2. वही, पृ . ६० ।

Śambhusiṃha Manohara, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आदेस» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आदेस im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

घायल की मौत पर भड़के ग्रामीण, किया चक्काजाम

डी.ओ.पी. को दिये एवं मौका स्थल सें ही पुलिस अधिक्षक से बात किये जिस पर एस.पी. के आदेस पर दो पुलिस कर्मियों को निलम्बित करनें की घोषणा की गई. दोनों अधिकारियों के आश्वासन पर जंाम बहालकर परिजनों नें लाश लेकर दाह संस्कार के लिये ले गये. «पलपल इंडिया, Nov 15»

बेलहिया नाकामा एसएसबीको अवरोध

'तलकालाई सोध्यो माथीको आदेस भन्छन्, कमान्डेडले फोन उठाउँदैन,' सशस्त्र बल सीमा सुरक्षा कार्यालय रूपन्देहीका सशस्त्र प्रहरी उपरीक्षक गणेश संग्रौलाले भने 'किन र के कारणले गाडी रोकीएको भन्ने सम्म पनि स्पष्ट जानकारी पाउन सकिएको छैन । «राजधानी, Nov 15»

प्रहरीको गोली लागी भारतिय नागरिकको मृत्यु …

घाइतेहरुको नारायणी उपक्षेत्रीय अस्पतालमा उपचार भइरहेको छ । स्थीती तनावग्रस्त बनेपछि आज दिउँसो ३ बजे देखि स्थानिय प्रसासनले बिरगञ्जमा अनिस्चीतकालिन कर्फ्यु आदेस जारी गरेको छ । ? प्रतिक्रिया दिनुहोस्; फेसबुक बाट. 0 Comments. Sort by. «सेतो परेवा, Nov 15»

विकासको अनुहार

आमाको ठाडो आदेस झर्यो । जान त विकासलाई पनि औधी मन छ । 'कसरी जानु र ड्राइभरले हेलमेट लाएर गाडि चलाउँछन् । नफुटेका कुनै सिसा छैनन् गाडिका । अब त तिनै पनि कति दिन चल्लान् पातिलिँदै गाछन् रे । उहिले काका र बा पैँतालिस दिन हिँडेर नेपाल ... «सेतो परेवा, Nov 15»

रसियाली विमान इजिप्टमा दुर्घटनाग्रस्त सबै …

नबिल सादेक नामका ती अधिकारीले अनुसन्धानका लागि एक टोली गठन गरी स्थलगत रूपमा अध्ययन गरी सत्य तथ्य पत्ता लगाउन आदेस दिएका छन् । यात्रुका आफन्तलाई सहयोग पु¥याउने उद्देश्यले पुलकोभो विमानस्थलमा एक सहयोग केन्द्र स्थापना गरिएको पनि ... «राजधानी, Okt 15»

नेताओं की आलोचना अब देशद्रोह नहीं

शनिवार को ही महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस ने कहा था कि इस विवादित आदेस को जल्द से जल्द वापस ले लिया जाएगा। उन्होंने कहा था, 'हम विवादित सर्कुलर को निरस्त कर रहे हैं। हमें इसकी जरूरत नहीं है। हम इस बारे में बॉम्बे हाई कोर्ट भी ... «इकनॉमिक टाइम्स, Okt 15»

सेवा में कमी देने पर कंपनी को लगाया हर्जाना

दुर्ग|जिला उपभोक्ता फोरम ने रायपुर की तनु कंस्ट्रक्शन कंपनी के खिलाफ हर्जाना लगाया है। बुधवार को फोरम अध्यक्ष मैत्रीय माथुर व सदस्य शुभा सिंह ने आदेस पारित कर कंस्ट्रक्शन कंपनी को 5 लाख 82 हजार बारह प्रतिशत वार्षिक ब्याज के साथ वापस ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

गृह मंत्रालय की राज्यों को एडवाइजरी, धार्मिक …

... मद्देनजर गृह मंत्रालय ने गत सोमवार को सभी राज्यों को परामर्श जारी कर धार्मिक भावनाएं भड़काकर धर्मनिरपेक्ष ताने-बाने को कमजोर करने की कोशिश करने वालों के खिलाफ कड़ी से कड़ी कार्रवाई करने के आदेस दिए हैं। सूत्रों के अनुसार मंत्रालय ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

बिहार चुनाव: अगर नेता हो खोटा तो दबाएँ नोटा

2013 में सुप्रीम कोर्ट ने चुनव आयोग को चार राज्यों जे विधान सभा चुनाव में नोट का व्यवस्था करने का आदेस दिया था पिछले लोकसभा चुनाव में विहार से लोगो ने 5,81,011 नोटा का बटन दबाया था। नोटा के मध्यम से बोगस वोटीग पर लगाम लगती हैं। नोटा से ... «Oneindia Hindi, Okt 15»

आदिवासी की भूमिपर भवन का निर्माण

... दौरा करना वताया गया की झगरी पंचायत की तरफ से निर्माण कार्य हेतु जमीन की मांग नही की गई है लालमणि कोल के दौरा शिकायती पात्र प्राप्त हुआ है निर्माण कार्य रोकने के आदेस भी दे दिया है जाँच करा कर दोषियो के बिरुद्ध कारबाही की जायेगी. «पलपल इंडिया, Aug 15»