Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "अंग" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON अंग AUF HINDI

अंग  [anga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET अंग AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अंग» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Orgel

अंग

▪ Orgel mahajanapada ▪ Orgel ... ▪ अंग महाजनपद ▪ अंग ...

Definition von अंग im Wörterbuch Hindi

Organ 1 Begriff Substantiv [no 0] 1. Körper. Piercing Körper Gatra Tan Jism. A- Nahashap brennende Flamme heute Geist und Organ - Kamayani, S.226. .2. Der Körper Teilkomponente A- Bhushan Sithil Aag Bhushan, Sithyl Organ- Bhushan Gram, P1212 Mouth-Rise to emerge = Eintritt in die Pubertät = akzeptieren Tu es Eclipse A- (a) das Jaco Manmohan Glied Karai - Sur (Wort 0). (B) Beteiligen Sie sich nicht an der Stärkung des Geistes. - Basil (Wort 0). Berühre den Körper = Essen fluchen Berühre die Stirn Schwöre A- Sur von Herz bis Gokul Orgel Ja dein. - Sur (Wort 0). Großer Zusammenbruch = mit Gähnen Faulheit Herein kommen Orgel Pause - Nimm den Finger. Halteorgan = Tragen Halten Tu es Benimm dich. Masse in Gliedmaßen = mager Bleib dünn Abgemagert sein A-Naina Aayaye Neethi, Organ Nahi Jami Masu - Kabir Sankh Nos, B1, S. 43. Brechen Sie das Glied = (1) Schrumpfen der Körperteile. Den Körper vor Scham verstecken. (2) Nimm die Fingerarbeit. A-Aiman ​​Morti Morgendämmerung steigt auf Fluoreszierender Duft - Vyagartha (Wort 0). (3) Zurück Schrumpfen Auslaufen Nostalgie Vermeiden U-Ray Drachen frei Wasser, kein brennendes Organ Zu allererst. Dann brennt die Lampe hinterher Drachen (Wort 0). Organisieren = (1) Beschussschälen Überdachung (2) Körper verstärkt. A- 'dieses Konto Er ist sehr, aber er fühlt sein Glied nicht "(Wort 0). (3) Komm zur Arbeit. A- 'Jemandes Körper ist gefallen Was wäre gewesen "(Wort 0). (4) bewegen. Verfeinern A- "Dieses Kind ist unser Glied" (Wort 0). Orgel Setzen oder Hinzufügen der Gliedmaße Poon 0 = (1) Richten Sie Karan aus. Aus der Brust Einrichten Konservierung Lippe U-Frau am Stamm Churhi Koo Nahin Lango Organe (Wort 0) (2) schütteln (2) Parachana (3) Ehe. In die Ehe geben A- 'das Setze das Mädchen auf jemanden '(Wort 0). (4) Ausgaben im Körper deines Körpers. 3. Teil Fraktion Stück 4. Die Stange Kapitel Wie- "Gurudev Kaa Orgel ',' Chitavani Koangh ',' Sushim Marsch Koangh '.- Kabir Gr 5. Seite Beiseite Party A- sieben Himmel Ausrufezeichen Suche Dhari bula Ek lima - Basil (Wort 0). 6. Unterschied Geben Sie ein Bhai Thaani Weg A- (A) Indulgent Besitzer Sarikikho, Alle Teile des Körpers, ohne Gliedmaßen, nicht vergessen .- Tulsi gran, P 564 (B) Die Organorgane wirken kurzsichtig Keshav (Wort 0). 7. Basis Suspension A- Reis-Zigarre an Radha Radharaman Orgel 2 v 1. Ersatz Zubehör 2. Invertiert Pratap 3. Auftraggeber 4. Nahe Nah (bis 0). 5. Angolisch (zu 0) .ang 3 mal 0 Substantiv weiblich [no command] Befehl .देश. U-Soja Nij Swaminin Organ Sankatriya Suhaatha Kabbal - Seite Nr. 616176 अंग १ संज्ञा पुं० [ सं० अङ्ग] १. शरीर । बदन । देह । गात्र । तन । जिस्म । उ०— अभीशाप ताप की ज्वाला से जल रहा आज मन और अंग ।— कामायनी, पृ० २६२. ।२. शरीर का भाग अवयव । उ०— भूषन सिथिल अग भूषन सिथिल अंग— भूषण ग्रं०, पृ०१२९ । मुहा०—अग उभरना = युवावस्था आना अंग करना = स्वीकार करना । ग्रहण करना । उ०— (क) जाकौ मनमोहन अंग करै ।— सूर (शब्द०) । (ख) जाको हरि दृढ करि अंग करयो ।— तुलसी (शब्द०) । अंग छूना= शपथ खाना । माथा छूना । कसम खाना । उ०— सूर हृदय से टरत गोकुल अंग छुवत हौं तेरी ।— सूर (शब्द०) ।अंग टूटना= जम्हाई के साथ आलस्य से अंगों का फंलाया जाना । अंगड़ाई आना । अंग तोड़ना ।— अँगड़ाई लेना । अंग धरना = पहनना । धारण करना । व्यवहार करना । अंग में मास न जमना = दुबला पतला रहना । क्षीण रहना । उ०— नैन न आवै नींदड़ी , अंग न जमै मासु ।— कबीर सा० सं०, भ० १, पृ० ४३ । अंग मोडना = (१) शरीर के भगों को सिकोड़ना । लज्जा से देह छिपाना । (२) अँगड़ाई लेना । उ०— अंगन मोरति भोर उठी छिति पूरति सुगंध झकोरन ।— व्यंगार्थ (शब्द०) । (३) पीछे हटना । भागना । नटना । बचना । उ०— रे पतंग नि: शंक जल, जलत न मोड़ै अंग । पहिले । तो दीपक जलै पीछे जलै पतंग (शब्द०) । अंग लगाना =(१) आलिगन कतरना । छती से लगाना । (२) शरीर पुष्ट होना । उ०— ' वह खाता तो बहुत है पर उसके अंग नहीं लगता' (शब्द०) । (३) काम में आना । उ०— ' किसी के अंग लग गया , पड़ा पड़ा क्या होता' (शब्द०) । (४) हिलना । परचना । उ०— ' यह बच्चा हमारे अंग लगा है' (शब्द०) । अंग लगाना या अंग लाना पुं० = (१) आलिगन करला । छाती से लगाना । परिरंभण करना । लिपटाना । उ०— पर नारी पैनी छुरी कोउ नहिं लाओं अंग । (शब्द०) (२) हिलाना । परचाना । (३) विवाह देना । विवाह में देना । उ०— ' इस कन्या को किसी के अंग लगा दे' (शब्द०) । (४) अपने शरीर के आरम में खर्च करना । ३. भाग । अंश । टुकड़ा । ४. खंड़ । अध्याय । जैसे— ' गुरूदेव कौ अंग', ' चितावनी कौ अंग', ' सूषिम मारग कौ अंग' ।— कबीर ग्रं० । ५. ओर । तरफ । पक्ष । उ०— सात स्वर्ग अपवर्ग ससुख धरिय तुला इक अंग ।— तुलसी (शब्द०) । ६. भेद । प्रकार । भआंति । तरह । उ०— (क) कृपालु स्वामी सारिखो, राखै सरनागत सब अंग बल बिहीन को ।— तुलसी ग्रं०, पृ० ५६४ । (ख) अंग अंग नीके भाव गूढ भाव के प्रभआव, जानै को सुभाव रूप पटि पहिचानी है ।— केशव (शब्द०) । ७. आधार । आलंबन । उ०— राधा राधारमन को रस सिगार
अंग २ वि० १. अप्रधान । गौण । २. उलटा । प्रतीप । ३. प्रधान । ४. निकट । समीप (को०) । ५. अंगोंवाला (को०) ।
अंग ३ पुं० संज्ञा स्त्री० [सं० आज्ञा] आज्ञा ।आदेश । उ०— सो निज स्वामिनि अंग सुनि क्रमिय सुअथ्थह कब्ब ।— पृ० रा०, ६१ ।७६६ ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अंग» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE अंग


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE अंग

अंखे
अंगंसंस्कार
अंगकर्म
अंगक्रिया
अंगगर्दक
अंगग्रह
अंगचालन
अंगच्छवि
अंगच्छेद
अंग
अंगजा
अंगजाई
अंगजात
अंगजाता
अंगज्वर
अंगड़
अंगड़ा
अंगढ़ग
अंग
अंगति

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE अंग

अनभंग
अनभिषंग
अनरंग
अनवद्यांग
अनाप्लुतांग
अनिष्टप्रसंग
अनुगांग
अनुषंग
अपंग
अपरांग
अपांग
अपासंग
अप्रसंग
अभंग
अभिषंग
अभिष्वंग
अभिसंग
अभ्यंग
अभ्रमातंग
अमंग

Synonyme und Antonyme von अंग auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «अंग» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von अंग auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON अंग

Erfahre, wie die Übersetzung von अंग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von अंग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अंग» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

器官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

órgano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Organ
510 Millionen Sprecher

Hindi

अंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عضو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

орган
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

órgão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

orgue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

organ
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Orgel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オルガン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

organ
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवयव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

organ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

organo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

organ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орган
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

organ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όργανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

orrel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

organ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

organ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von अंग

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «अंग»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «अंग» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe अंग auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «अंग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अंग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अंग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kabeer Granthavali (sateek)
जिहि घटि सुनते न प्रेम रम . . . . उपजि को बेकाम । जिहि जेब जग लौधिया ज : : जा सोना संवत् सरीर । समक्ष औ अंग मुहिम माया बने अंग भ्रम विर्धर्थिण अंत अंग आत्रेय पला को अंग पका औ अंग ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
अंग अंग खिल उठना वार शरीर से पलता व्यक्त होना; जीप मृत्यु के मुँह से उसे बचकर निकल आने बल यमाचार सुनकर रूपवती का अंग अंग खिल उठा अ-जगदीश । अंग अंग खिल जाना अंग अंग खिल उठना (दे० ) ...
Badri Nath Kapoor, 2007
3
कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...
अनुकर्म. 1. गुरुदेव का अंग 2. सुिमरण का अंग 3.िवरह काअंग 4.जणार् का अंग 5. पितवर्ता का अंग 6. कामी का अंग 7. चांणक का अंग 8.रस का अंग9.मायाकाअंग 10. कथनीकरणी का अंग 11.सांचका अंग 12.
वियोगी हरि, ‎Viyogi Hari, 2014
4
Hindī śabdakośa - Page 2
हैगा, रूम; न-चरी घनिष्ट मिल; नमम (प्र) अंगों को हिलाना मग; न-द (पु") कवच; मच-चीर जि) 1शेगी के किसी अंग के अना 2शत्य किया; 'भज (मि); "पजल (वि०स०) अंगशेउत्पत्र (पसीना, बाल, सवा; "पना प); ...
Hardev Bahri, 1990
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 2
अंग 1, [ सं० ] १ . शरीर देश बदन । मुहा० अंस-अंग मुपना=अति प्रन्न हो उठना । अंग उभरना-आय का यारहभ होना: अंग कब-अपनाना, प्राण या स्वीकार करना । अंग बना--" का लच्छा से अपने अंगों को छिपाना ।
Badrinath Kapoor, 2006
6
Hindi Prayog Kosh - Page 11
हुनी-मयक हिंदी पयो-ग वनो-श अंग अंग-अंग-ममपया इस संज्ञा पदबंध का पनोग एकवचन में ही होता है और अर्ध है-हर अंग; जैसे, "कुंलेम की मार से उठकर अक-अंग दुखने लगा अश/''मि२र भी कुछ सोग इने ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Biology: eBook - Page 94
शिशन (Penis) 5. बल्बोयूरीश्रल ग्रन्थियाँ (Bulbouretheral Glands) प्राथमिक एवं द्वितीयक लैंगिक अंगों में अन्तर (Differences between Primary and Secondary Sex Organs) Dcfft:rcng... / ::::3', '... '3 ई.nli13l L {",६ | '.
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 16
अंग = अंश, गोरी घने, यस, शरीर उन " आ स" अवयव, कल, गाव गाव, पक्ष, शरीर अंग, स्वायत, टिक्का, ०उपा९ग, "शरीरअंग अनुमान के देहाचुपाता अंग अनुगत नियंत्रण ज्ञान जायका-ग. आ अनुभूति = अनुभूति.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 110
उन्होंने यह विवेचन किया कि जिस प्रकार शरीर और उसके विभिन्न अंग मिलकर काम करते हैं, उसी प्रकार समाज की संरचना भी सर्वागिक है। समाज में उसी तरह की व्यवस्था है, जिस तरह शरीर में ...
जे. पी. सिंह, 2013
10
विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...
इस अध्याय में निम्नलिखित अड हैं : 1. अमृत वन आकलन करने के आवश्यकता. 2. आकलन करने के लिए प्रमुख बिन्दु: 3. अंग पर्मिट जल प्रारूप. 4. अग (मम चरण) पका प्ररूप मल. विवेचन तो अग (द्वितीय चरण) वन ...
राकेश मल्होत्रा, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अंग» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अंग im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
बांग्लादेश में पैदा हुई दो सिर वाली बच्ची, बाकी …
जिस अस्पताल में बच्ची का जन्म हुआ वहां के डॉक्टर ने बताया कि टेस्ट के मुताबिक बच्ची का सिर छोड़ कर बाकी सारे अंग एक एक ही हैं जैसे कि साधारण बच्चे के होते हैं। हो सकता है यह डायसीफैलिक पैरापैगस की स्थिति हो जिसमें जुड़वा बच्चों का एक ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
87 विकलांगों के लगाए कृत्रिम अंग
गोल्डन सीनियर सेकेंडरी स्कूल में गोल्डन ग्रुप आफ इंस्टीच्यूट तथा श्री सत्य साई सेवा समिति की तरफ से श्री सत्य साई बाबा के 90वें जन्मदिन के उपलक्ष्य में 20वां राज्य स्तरीय निशुल्क विकलांग कैंप लगाया गया। इसकी अध्यक्षता चेयरमैन ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
203 नि:शक्तजनों को कृत्रिम अंग सहायक उपकरण वितरित
सिरसा | डीसीनिखिल गजराज ने गुरुवार को स्थानीय रैडक्रास भवन में 203 नि:शक्तजनों को कृत्रिम अंग सहायक उपकरण वितरित किये। ये उपकरण कृत्रिम अंग भारतीय रैडक्रास सोसायटी के तत्वावधान में अलीम्को कानपुर के क्षेत्रीय उत्पादन केंद्र चनालोन ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
4
कृत्रिम अंग प्रत्यारोपण शिविर आयोजित
हनुमानगढ़|जंक्शन स्थितनिशुल्क कृत्रिम अंग प्रत्यारोपण अनुसंधान केंद्र पर राहुल गुप्ता मैमोरियल चेरिटेबल ट्रस्ट की ओर से सोमवार को निशुल्क अंग प्रत्यारोपण शिविर लगाया गया। शिविर में निशुल्क कृत्रिम अंग लगाए गए। ग्लोबल मारवाड़ी ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
5
कृत्रिम अंग/सहायक उपकरण वितरण समारोह 28 से
सिरसा | भारतीयरेडक्रॉस सोसायटी सिरसा की तरफ से एलिम्को कानपुर क्षेत्रीय उत्पादन केंद्र, चनालेन, मोहाली पंजाब के सहयोग से 28 अक्टूबर को डबवाली 29 अक्टूबर को सिरसा में कृत्रिम अंग/सहायक उपकरण वितरण समारोह का आयोजन किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, Okt 15»
6
बच्चियों के अंग काट कर पी जाता था खून, यौन शोषण …
चंडीगढ़। हिमाचल के चंबा स्थित चुवाड़ी के प्राथमिक पाठशाला में शिक्षक का नन्ही छात्राओं से दिल दहला देने वाला दरिंदगी का मामला सामने आया है। यह शिक्षक नन्ही छात्राओं का यौन शोषण तो कर ही रहा था, साथ छात्राओं के अंगों से ब्लेड के ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
7
अंग प्रत्यार्पण कानून पर उत्तराखंड सुस्त
राज्य ब्यूरो, देहरादून: देश में 'एंड स्टेज आर्गेन फेल्योर' से पीड़ित मरीजों की लगातार बढ़ती तादाद से चिंतित केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने उत्तराखंड में भी मानव अंग प्रत्यार्पण (संशोधन) कानून को जल्द ही लागू करने के निर्देश दिए हैं, ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
8
हमारी बॉडी के ये 10 अंग किसी काम के नहीं!
मानव शरीर तमाम अंगों, हड्डियों, कोशिकाओं, धमनियों के संयोजन से बना है। जिसका हर एक हिस्सा बेहद जरुरी है। पर पुराने इंसानों और आधुनिक मानव के बीच विकास का इतना फासला आ चुका है कि मानव शरीर के 10 अंग अब किसी काम के नहीं रह गए हैं। «आईबीएन-7, Okt 15»
9
छोटी सी चिप में डलेंगे अंग
यह सपना धीरे धीरे साकार हो रहा है. मंथन में इस बार जानिए कि कैसे चिप में कृत्रिम अंग डाल कर उन पर दवाओं का टेस्ट किया जा सकेगा. 19वीं सदी की शुरुआत में ब्रिटिश वैज्ञानिक माइकल फैरडे ने अपनी गरीबी को पीछे छोड़ते हुए कई बड़ी खोजें कीं. «Deutsche Welle, Okt 15»
10
एक घंटे में निगल गया वियाग्रा की 35 गोलियां …
एक घंटे में निगल गया वियाग्रा की 35 गोलियां, निजी अंग हुआ बे-असर. Posted by: Ankur Sharma. Updated: Wednesday, September 30, 2015, 14:34 [IST]. Close. Share this on your social network: Facebook Twitter Google+ Comments Mail. लंदन। अब इसे आप पागलपन ही कहेंगे ना...जो ब्रिटेन ... «Oneindia Hindi, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. अंग [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/anga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf