Bedeutung von "अनुचर" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अनुचर AUF HINDI

अनुचर  [anucara]

WAS BEDEUTET अनुचर AUF HINDI

Definition von अनुचर im Wörterbuch Hindi

Retainer Noun Synonyme [0] [lt Frau 0 Praktikant, Goodwill] 1. Zurück Sklaven Diener A- werden zu einer eigenen Notwendigkeit Gaya - Karun 0, S.26 .2. Begleiter Begleiter U- Vor der Kindheit ist der pensionierte Mann jetzt ein junger Mann .- Wave, S. 72.

अनुचर संज्ञा पुं० [सं०] [लि० स्त्री० अनुचरा, अनुचरी] १. पीछे चलनेवाला दास । नौकर । उ०— अपनी आवश्यकता का अनुचर बन गया ।— करूण०, पृ० २६ ।२. सहचर । साथी । उ०— सामने ता शैशव से अनुचर मानिक युवक अब ।— लहर,पृ० ७२ ।

ÜBERSETZUNG VON अनुचर

Erfahre, wie die Übersetzung von अनुचर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अनुचर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अनुचर» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 固定器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: criado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Retainer
• Hindi: अनुचर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عربون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слуга
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: retentor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চারক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: provision
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Halter
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リテーナ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보유자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: punggawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người tùy tùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பணியாள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखाद्या घरात अनेक वर्षे सेवेत असलेला नोकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tutucu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wynajęcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слуга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reținere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακόλουθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: retainer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hållare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: retainer

10 BÜCHER, DIE MIT «अनुचर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अनुचर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अनुचर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ए क्वेस्ट ऑफ हीरोज (द सॉर्सरर’ज रिंग में पुस्तक #१):

चारों ओर नाइटों और उनके दर्जनों अनुचर तैयारी कर रहे थे। अनुचर अपने नाइटों के कवच पॉिलश कर रहे थे, हिथयार िचकने कर रहे थे, लगाम और पट्िटयों की दोबारा जाँच कर रहे थे और नाइट अपने घोड़े ...

मॉर्गन राइस, 2015

Bauddh Dharma Darshan

अनिगंम अनिर्वचनीय अनिवर्तन-चयों अनिवृताखाकृत अनिसाकी अनीश्ररवाद अनीश्वरवादी अनु-ख्याति अनुक्रमणिका आगम अनुच्छेद अनुचर अनुत्तर-धर्म अनुचर-पद अनुत्तर-पूर अनुचर-माग ...

Narendra Dev, 2001

Uttararāmacharitaṃ of Mahakavi Bhavabhūti

Bhavabhūti, Kapiladeva Giri, Trinātha Śarmā. आब (मयय च ( अनुचर ) पाताल-दर ( शादूलिवि० ) पा९मम्शाच (शअंलविकीडित) पु-कान्त ( अनुचर ) है है पुरा यव कोत ( शिखरिणी ) पूर-स्प" ( अनुचर ) पौललवय ( शार्दूलवि० ) ...

Bhavabhūti, ‎Kapiladeva Giri, ‎Trinātha Śarmā, 1994

Karavas Ke Din : Yaaden Aur Anubhav - Page 28

यह सुनसान कुटिया थी और उसकी देखभाल हमारा एक विश्वसनीय अनुचर करता था । मैं जानता था की पुलिस अपनी रीति-अनुसार रात को छापा मारेगी, इसलिए सावधानी की है से मैंने रात को वात न ...

Sher Jung, 2000

Charitani Rajgondanaam - Page 67

ची-सठ सिद्धनोगी अपने-मने शिविरों में एकाएक माह से अपने सदैव विजयी होने की कामना लेकर अनुचर मृग का चुके हैं मुख्य अनुमान गांव मन्दिर में हो रहा है जहाँ हारीतेश्वर दिन-रात ...

Shivkumar Tiwari, 2008

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 525

शिव 3, शिव का अनुचर 4. जूआ खेलना, क्रीडा (इस अर्थ में नदु० भी) । सम०--ईशे:, -ईशिवर: 1. शिव का विशेषण 2. शिव का प्रधान अनुचर-ग्राम: वह गांव जहर राम के यनवासकाल में भरत रहम-रघु" १२।१८-ष्टि असन ...

V. S. Apte, 2007

Prajñāpanā sūtra: śuddha mūla pāṭha, kaṭhina śabdārtha, ...

पहले देवलोक से लेकर नत्औदेयक तक के बब-मक देवता ने पंच अनुचर विमान के देव रूप में भावे.: अतीत कल में किसी ने पकी, किसी ने नहीं अ, जिसने को, उसने चार अब विमान के देव रूप में प को किन्तु ...

Nemīcanda Bāṇṭhiyā, ‎Pārasamala Cāṇḍāliyā, 2002

Mahābhārata meṃ Hindū pratimā-vijñāna ke mūlasrota

ब्रह्मा ने नन्दिसेन, लोहित., घष्ठाकर्ण तबा कुमुदनाली नामक अनुचर४१, अग्नि ने उवालाजिहव तथा ज्योति नामक अनुचर" विष्णु ने चल विक्रम तथा संकम नमक अनुचर, अश्चिनीकुमार ने वर्धन तथा ...

Indumatī Miśrā, ‎Śivaśāgara Miśra, 1987

Siddha-sāhitya

उसी के लिये तित्लीपा ने कहा है कि त्प्रनुत्तर सिद्धि प्रर्शर्थिय समाधि में जब साधक लीन होता है, तभी उसे काय वार चित्त की दृढ़ता (वाजता) प्राप्त होकर अनुचर की सिद्धि होती है ।३१ ...

Dharmvir Bharati, 1955

Uttara Bhāratiyā apradhāna Hindū deva-deviyaṃ: ... - Page 85

यह, बाएं हाथ में गोई की लगाम है, दाहिना हाथ खण्डित है । (ममयत: इस हाय में यह रहा होगा । इसमें भी एक अनुचर छत्र लिये हुए है ।म भरतपुर संग्रहालय में लत य, एक मृषियबगे लेकर ऐसा प्रतीत होता ...

Saṅghamitrā, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अनुचर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अनुचर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

दो व्यापारियों में मारपीट,एक की मौत

मुड़िला बुजुर्ग में अनुचर के पद पर कार्यरत थे। रविवार को अपने पुत्र जब्बार के साथ देवकलीगंज बाजार में भैंस खरीदने गये थे। जिसमें मिश्रौलिया थाना क्षेत्र के गौरडीह निवासी जुम्मन, लाला व छोटा भाई पुत्र मुस्तकीम भी भैंस की खरीददारी करने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मोदी को प्राप्त नहीं पटेल का अनुमोदन

उनकी गोपन और उतनी-गोपन-भी-नहीं इच्छा है कि नरेन्द्र मोदी जी जिनपिंग का अनुसरण करें। इस मानसिकता ने पहले ही व्यापक सरकारी गतिरोध और लोकतांत्रिक असंतोष पैदा कर दिया है। अगर मोदी के अनुचर सरदार पटेल के विवेक का सम्मान नहीं करेंगे तो यह ... «Dainiktribune, Nov 15»

एक दिन पहले भरी जा रही एमडीएम की सूचना

परिषदीय विद्यालयों के निरीक्षण में बालिमगंज में प्रधानाध्यापक गैरहाजिर थे और विद्यालय में उच्च प्राथमिक विद्यालय के अनुचर को बिठाया गया गया था। एमडीएम नहीं बनाया गया था। पंजीकृत 95 में से मात्र 17 बच्चे ही उपस्थित थे, जबकि हमेशा ही ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चुनाव में गैरहाजिर 40 शिक्षक-शिक्षिकाएं निलंबित

हरपालपुर विकास खंड के नवनीत कुमार यादव, शिक्षक अश्वनी कुमार ज्ञानी, जूनियर स्कूल बहलोलपुर के अनुचर गयारी। बावन विकास खंड में बीआरसी बावन में तैनात सुधीर कुमार। कोथावां विकास खंड के करसुआ के शिक्षक अमरीश कुमार ¨सह व भरावन विकास खंड ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

मतदान ड्यूटी से अनुपस्थित 40 टीचर निलंबित

कुमार, राजाराम, नरेंद्र कुमार सिंह, राजेश कुमार, नवनीत कुमार यादव, अश्वनी कुमार ज्ञानी, सुधीर कुमार, संजीव कुमार द्विवेदी तथा अमरीश कुमार सिंह और विद्यालय अनुचर संजीव कुमार, जगदीश कुमार, गयारी व अरुण कुमार को निलंबित कर दिया। बीएसए ने ... «अमर उजाला, Okt 15»

प्रो. नामवर सिंह की बाडी लैंग्वेज देखते हुए लगा कि …

सभा-संगोष्ठियों में तो ये पक्ष बहुत पहले से ही जाहिर था जिस पर कि अनुचर वाक्पटुता की टेबल क्लॉथ चढ़ाकर थै-थै करते रहे..लेकिन नामवरजी, घर में घमासान जैसे सुपर टीवी के लिए फिट है. हमारे लिए बस इतना है कि हम काशीनाथजी को इसलिए नहीं पढ़ते कि ... «Bhadas4Media, Okt 15»

23 कर्मचारी निलंबित, 56 पर तलवार

बहुआ ब्लाक में शिक्षक प्रदीप कुमार महमदपुर, वेधकराम सफाई कर्मी करहा, वीरेन्द्र वर्मा शिक्षक टडवारा, प्रमोद कुमार संग्रह सेवक सदर तहसील, रानी देवी शिक्षक खेसहन, गीता शुक्ला आंगनबाडी छिछनी, राम किशोर परिचारक डिघरुवा, बीर बहादुर अनुचर उप ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

शहर में एक हजार साल पुरानी देवी प्रतिमाओं के पहली …

5.5 फीट लंबी आैर 2 फीट मोटी प्रतिमा के बाएं भाग में खरगोश की आकृति आैर दोनों ओर पुरुष अनुचर के अलावा पैरों में भी अनुचर है। महाकाल वन क्षेत्र में करीब 50 वर्ष पहले यह प्रतिमा मिली थी। रौद्र रूप में चामुंडा चतुर्हस्ता चामुंडा की प्रतिमा ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

भगवान राम के चरित्र से शिक्षा लेना जरूरी

इससे क्रोधित नारद ने भगवान विष्णु को भी पत्नी वियोग में भटकने का श्राप दिया तो वहीं विष्णु के अनुचर जय विजय को राक्षस होने का श्राप दिया गया। श्रीरामलीला का मंचन रात 9 बजे प्रारंभ हुआ जो कि देर रात तक चला। इस कार्यक्रम को सफल बनाने में ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

दरोगा से गाली-गलौज, मारपीट में सपा विधायक समेत …

आरोप है कि इन लोगों ने दरोगा के साथ वीडियोग्राफी के लिए तैनात विकास खंड मितौली के अनुचर (चतुर्थ श्रेणी कर्मचारी) का वीडियो कैमरा भी तोड़ डाला। तहरीर में सर्विस रिवाल्वर लूटने का प्रयास करने और मोबाइल तोड़ने का भी आरोप है। दरोगा ने ... «अमर उजाला, Okt 15»