Bedeutung von "अनुशासन" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अनुशासन AUF HINDI

अनुशासन  [anusasana]

WAS BEDEUTET अनुशासन AUF HINDI

Disziplin

अनुशासन

Die Disziplin der Disziplin ist Disziplin = Anush + Regel, das heißt, sich selbst zu regieren, und nach dieser Regel ist es Disziplin, dein Leben zu führen. Disziplin 1. Die Gesetzgebung, die alle Mitglieder einer Organisation, Klasse oder Gemeinschaft für ihre Arbeit oder Verhalten entsprechend anspricht. Disziplin 2. Regeln, wie Disziplin von Manu in Bezug auf das Darlehen, Wortlaut der Wasserlinie in Wort und Linganushasan. Disziplin 3. 13. Auflage von Mahabharata - Disziplinfestival. Disziplin 4. Vinay ....

अनुशासन का संधिविच्छेद है अनुशासन = अनु + शासन अथा॔त् अपने ऊपर शासन करना तथा उस शासन के अनुसार अपने जीवन को चलाना ही अनुशासन है। अनुशासन 1. वह विधान जो किसी संस्था, वर्ग अथवा समुदाय के सब सदस्यों को उसके अनुसार सम्यक्‌ रूप से कार्य अथवा आचरण करने के लिए संबोधित करे। अनुशासन 2. नियम, यथा ऋण के संबंध में मनु का अनुशासन, शब्दों के संबंध में पाणिनि का शब्दानुशासन तथा लिंगानुशासन। अनुशासन 3. महाभारत का 13वाँ पर्व - अनुशासन पर्व । अनुशासन 4. विनय ।...

Definition von अनुशासन im Wörterbuch Hindi

Disziplinar-Nackt [nein]] [v. Diszipliniert, diszipliniert, diszipliniert] 1. Bestellung Befehl Diktieren U-Disziplin war ich Noch zu kommen. -Saket, pg 235.2. Predigen Bildung 3. Vortrag Details. 4. Ein Festival von Mahabharata. 5. Regeln System

अनुशासन संज्ञा पुं० [सं०] [वि० अनुशासक, अनुशासनीय, अनुशासित ।] १. आदेश । आज्ञा । हुक्म । उ०—अनुशासन ही था मुझे अभी तक आता ।—सकेत, पृ० २३५ ।२. उपदेश । शिक्षा । ३. व्याख्यान । विवरण । ४. महाभारत का एक पर्व । ५. नियम । व्यवस्था ।

ÜBERSETZUNG VON अनुशासन

Erfahre, wie die Übersetzung von अनुशासन auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अनुशासन auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अनुशासन» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 纪律
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: disciplina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decipline
• Hindi: अनुशासन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انضباط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дисциплина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: disciplina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শৃঙ্খলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: discipline
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: disiplin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Disziplin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 規律
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훈련
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: disiplin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kỷ luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒழுக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिस्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: disiplin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disciplina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dyscyplina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дисципліна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: disciplină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πειθαρχία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dissipline
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: disciplin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disiplin

10 BÜCHER, DIE MIT «अनुशासन» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अनुशासन in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अनुशासन im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 276

(अनुशासन का अर्थ एवं प्रकार, अनुशासन बसे आवशयकता, विमर्ष: और अनुशासन विपथित के माय वने अनुशासनहीनता : कारण, निराकरण, उपसंहार) जुनु१छान का अर्थ एवं प्रकार : अनुशासन का अर्थ है ...

Minakshi Agarwal, 2009

Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - Volume 1 - Page 140

अनुशासन (डिसिन्तिना एक नियत विमान हैच किसी संस्था, वर्ग तथा समुदाय के सब सदस्यों के जपने मलला के अनुरूप कर्ण करने के लिए वाव्य को । अनुशासन का अवयारणामक प्रयोग शिक्षा, ...

Shyam Singh Shashi, 1993

Shekshik Smajshastra - Page 360

अनी अनुशासन आत्मानुशासन है । कुछ विचारक अलवा स्वतन्त्रता को अनुशासन से विरुद्ध मानते है जबकि वस्तव में विनय के ममान स्वतन्त्रता भी अनुशासन का एक महत्पर्य आधार है ययोकि ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

हिन्दी: eBook - Page 413

विद्यार्थी और अनुशासन अथवा विद्यार्थी जीवन में अनुशासन का महत्व अथवा अनुशासन का महत्व -------- छात्र और अनुशासन शब्द अब एक-दूसरे के विरोधी जैसे प्रतीत होते हैं। बिना टिकट यात्रा ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

आदर्श विद्यार्थी में अनुशासन प्रियता, जिज्ञासु प्रवृत्ति, विनयशीलता, आज्ञाकारिता, परिश्रमशीलता, अपने बड़ों और गुरुजन के प्रति श्रद्धा का भाव जैसे गुणों का होना अनिवार्य ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Shiksha Darshan (in Hindi) - Page 151

कौवी के शब्दों में, ''परिणाम देने वाले कयों को करने है और एक रामन:-., तथा लिहगोगपूर्ग विधि से करने है एक विशेष प्रकार का अनुशासन उत्पन्न होता है । 'यो, यही आत्मानुशासन है ।

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

Nav Parichay Course - Book 4

यत्, है जान प्राप्त करने आया हूँ] यदि आप विदूप्रालय की कक्षा के अनुशासन पका पालन अपने मन है करते है तो वह अनुशासन मप्राची होगा रा-श्रीजी इसी प्रकार के अनुशासन को बत कते के मनुष्य ...

Kulshreshta Saroj, 2006

Utkrishta Prabandhan Ke Roop - Page 83

उसका मतलब न तो जिम्मेदारी से बचना है, न-अनुशासन संग करना । अपने रचनात्मक आयाम में उसका अर्थ है किसी ही गई स्थिति में आचरण को नियंत्रित करनेवाले नियमों के अनुसार किसी के ...

Suresh Kant, 2005

Hindi Anusandhan

इस विश्लेषण में प्राय: किसी साहित्येतर अनुशासन का व्यवहार भी किया जाता है । साहित्यिक व्याख्यात्मक शोध के क्षेत्र में व्यवहृत अनुशासन ये होते हैं : दर्शन, मनोविज्ञान, इतिहास, ...

Vijya Pal Singh, 2007

Śikshā ke mūla ādhāra

अनुशासन से तात्पर्य, बालक को स्कूल के नियमों का पालन कराना, विद्यालय में पूर्ण शान्ति बनाए रखना तथा कक्षा में बालकन कोमूर्तिवत बै-खने से है । इस प्रकार के अनुशासन में बालकों ...

Shobha Garg, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अनुशासन» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अनुशासन im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

अनुशासन व संस्कार का पाठ सीखेंगे छात्र-छात्राएं

संवाद सहयोगी, रामनगर : पूर्व माध्यमिक विद्यालय लखनपुर में पांच दिनी स्काउट गाइड प्रशिक्षण शिविर का शुभारंभ मंगलवार से हुआ। पहले दिन छात्र-छात्राओं को स्काउट की महत्ता व उसके उद्देश्य एवं अनुशासन की जानकारी दी गई। शिविर में पांच इंटर ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

You are hereLudhianaPics: अनुशासन का पाठ पढ़ाने वाली …

फिल्लौर(भाखड़ी): दूसरों को कानून की मर्यादा में रहने व अनुशासन का पाठ पढ़ाने वाली पंजाब पुलिस में ही अनुशासनहीनता की सबसे बड़ी कमी है। बच्चों के मामूली झगड़े के बाद एक दर्जन से भी ज्यादा पंजाब पुलिस एकैडमी के पुलिस कर्मियों ने ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

मां के अनुशासन के कारण ही खेल में शोहरत के शिखर …

बचपन से ही मां के पढ़ाए अनुशासन के पाठ के कारण ये दोनों खेलों में इतना नाम हासिल कर पाईं। मीडिया में इन दिनों सानिया और हिंगिस को ब्रेड पिट और एजेंलीना जोली के 'ब्रेजेलीना' की तर्ज पर 'सेंटीना' नाम दिया गया है। जहां सानिया ने मां ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

जीवन में अनुशासन जरूरी: बहेड़िया

इसके साथ ही विद्यार्थी जीवन में अनुशासन जरूरी है। यह बात राजकीय महाराणा सीनियर स्कूल में आरएमएसए द्वारा निर्मित कक्षा-कक्षों के लोकार्पण समारोह को संबोधित करते हुए मुख्य अतिथि पद से संबोधित करते हुए सांसद सुभाष बहेड़िया ने कहीं। «दैनिक भास्कर, Okt 15»

शिक्षार्थियों को दी गई अनुशासन व राष्ट्रीयता की …

जासं, ग्रेटर नोएडा: राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ की जिला संघ इकाई द्वारा राव कासल पब्लिक स्कूल कासना में 18 अक्टूबर से 25 अक्टूबर तक प्राथमिक शिक्षा वर्ग का आयोजन किया गया। आठ दिवसीय कार्यक्रम में 15 शिक्षकों की टीम ने 128 शिक्षार्थियों ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

जीत के लिए अनुशासन सबसे महत्वपूर्ण-प्रवीण कुमार

जासं, ग्रेटर नोएडा: अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेटर प्रवीण कुमार मंगलवार को कौशल्या व‌र्ल्ड स्कूल पहुंचे। उन्होंने छात्रों को क्रिकेट की विभिन्न बारीकियों की जानकारी दी। छात्रों ने उनसे क्रिकेट संबंधी विभन्न प्रश्न पूछे। प्रवीण कुमार ने सभी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

िवद्यार्थी रखें स्व अनुशासन

खेतड़ी | राजकीयविवेकानंद पीजी कालेज में गुरुवार को एनएसएस की ओर से संभाग स्तरीय कार्यशाला हुई। प्रथम सत्र में मुख्य अतिथि पालिकाध्यक्ष उमरावसिंह कुमावत ने कहा कि एनएसएस स्वच्छता और अनुशासन में रहना सिखाता है। उन्होंने कहा कि सड़क ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

ब्रिटेन से सब कुछ सीखा, अनुशासन नहीं

मोटे तौर पर भारतीय पद्धति के अनुसार ही ब्रिटेन में चुनाव होते हैं लेकिन बहुत ही व्यवस्थित और अनुशासित ढंग से। चुनावी प्रणाली तो हमने भी ब्रिटेन की ही अपनाई है लेकिन उनका अनुशासन हम नहीं अपना सके। अपने ब्रिटेन प्रवास में कई महत्वपूर्ण ... «Dainiktribune, Okt 15»

'फ्लेचर के दौर में टीम इंडिया में नहीं था अनुशासन …

नई दिल्ली: पूर्व भारतीय कप्तान सुनील गावस्कर ने टीम इंडिया के पूर्व कोच डंकन फ्लेचर के 2011 से 2015 के कोचिंग कार्यकाल की आलोचना की है। उन्होंने कहा कि फ्लेचर के कार्यकाल के दौरान खिलाड़ियों में नैतिकता का स्तर गिर गया था। उनमें ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

'भारत के तेज गेंदबाजों में अनुशासन, कौशल की कमी'

मुंबई। ऑस्ट्रेलिया के पूर्व दिग्गज तेज गेंदबाज जैफ थॉमसन का मानना है कि भारत के मौजूदा तेज गेंदबाजों में कौशल और अनुशासन की कमी है। थॉमसन के मुताबिक यह कमी 2014-2015 सत्र में भारतीय टीम के ऑस्ट्रेलिया के दौरे के दौरान सामने आई थी। «आईबीएन-7, Sep 15»