Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "आसक्त" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON आसक्त AUF HINDI

आसक्त  [asakta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET आसक्त AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «आसक्त» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Süchtig

आसक्त

Das Wort "Anhang" wird verwendet, um die Anhänglichkeit der Anhänglichkeit an jemanden auszudrücken .... आसक्त शब्द का प्रयोग किसी के प्रति आसक्ति का भाव प्रकट करने के लिये किया जाता है।...

Definition von आसक्त im Wörterbuch Hindi

Anhang vs [nein] 1. Anbei. Mager. Verwöhnen Zum Beispiel in dem Land Verliebt zu sein ist nicht die Arbeit von WissenschafterInnen. 2. Aashik Fasziniert Üppig Verzaubert Als sie an diese Frau hängt. 3. Glaube Aufmerksam (Code 0) आसक्त वि० [सं०] १. अनुरक्त । लीन । लिप्त । जैसे,—इँद्रियो में आसक्त रहना ज्ञानियों का काम नहीं । २. आशिक । मोहित । लुब्ध । मुग्ध । जैसे—वह उस स्त्री पर आसक्त है । ३. विश्वास माननेवाला (को०) ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «आसक्त» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE आसक्त


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE आसक्त

आसंगी
आसंजन
आसंद
आसंदिका
आसंदी
आसंबाध
आसंसार
आसंसृति
आसक
आसकती
आसक्ति
आस
आसति
आसतीन
आसते
आसतोष
आसत्ति
आसथा
आसथान
आसदन

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE आसक्त

अंतर्भुक्त
क्त
अक्षसुक्त
अग्रवक्त
अतिमुक्त
अतिरक्त
अतिरिक्त
अत्युक्त
अधिमुक्त
अनार्यतिक्त
अनियुक्त
अनिरुक्त
अनुक्त
अनुपयुक्त
अनुयुक्त
अनुषिक्त
अनूक्त
अपभुक्त
अपरक्त
अपवृक्त

Synonyme und Antonyme von आसक्त auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «आसक्त» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von आसक्त auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON आसक्त

Erfahre, wie die Übersetzung von आसक्त auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von आसक्त auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «आसक्त» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放纵的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indulgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indulgent
510 Millionen Sprecher

Hindi

आसक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متسامح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снисходительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indulgente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেমমুগ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indulgent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terpikat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachsichtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멋대로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhu nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேசம்கொண்டவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेमात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indulgente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobłażliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поблажливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indulgent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιεικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

welwillend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Seende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bærende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von आसक्त

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «आसक्त»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «आसक्त» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe आसक्त auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «आसक्त» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von आसक्त in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit आसक्त im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sthitaprajña-lakshaṇa
आसक्ति किस चीज की रखी जाय और किस चीज की न रखी जाय, यह हमारे ध्यान में बराबर आत. नहीं । इसलिए जहाँ आसक्ति रखनी चाहिए, वहाँ हम आसक्त नहीं रहते है, और जहाँ आसक्ति नहीं रखनी चाहिए ...
Balkoba Bhave, 1967
2
Rāmacaritamānasa kā yogādhyātmika viśleshaṇa
वस्तुओं के प्रति या तो आकर्षित होते है या विकर्षण से भरते हैं है जागतिक पदार्थ यदि सुन्दर है तो हमारी रुचि आसक्ति में गहराती है और यदि कुरूप है तो हमारी रुचि विरक्ति और घृणा में ...
Rāmakr̥shṇaprasāda Miśra, 1975
3
Gītā darśana - Volume 4
रुख बदल जाय तो सब बदल जाता है है परमात्मा में आसक्त मन वाला, और परमात्मा में आसक्त मन वाला जब हम कहेंगे तो आसक्त शब्द का वहीं अर्थ न रह जायेगा, जो धन में आसक्त वाला, यश में ...
Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami), 1971
4
Āṅgana meṃ ākāśa
तुम्हारे जैसा अस्तित्व अन्य प्राणियों में भी है । इसलिए हिंसा में आसक्त मत बन । दूसरों को कष्ट न पहुंचाना ही धर्म की मानवीय सीख नाई । राजन् ! मुझसे भयभीत न हो, अपने दुस्कृत्यों ...
Lalitaprabhasāgara (Muni.), 1992
5
Jaina, Bauddha, aura Gītā ke ācāradarśanoṃ kā tulanātmaka ...
लकडी का बना हो अथवा रस्सी का बना हो, अपितु दृढ़तर बन्धन तो सोना, चाँदी, पुत्र, अभी आदि में रहीं हुई आसक्ति ही है ।त सुत्तनिपात में भी बुद्ध ने कहा है कि आसक्ति ही बन्धन है२ जो भी ...
Sāgaramala Jaina, 1982
6
Jaina, Bauddha, aura Gītā kā samāja darśana
लकडी का बनाहो अथवा रस्सी का बना हो, अपितु दृढ़तर बन्धन तो सोना, चाँदी, पुत्र, मरी आदि में रहीं हुई आसक्ति हो हैं ।१ सुतनिपात में भी बुद्ध ने कहा है कि आसक्ति ही बन्धन हैं२ जो भी ...
Sāgaramala Jaina, 1982
7
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
... पण्डित और अनेक उपायों की विधि का जानकार होता है ।।५०११ यदि जन्म के समय तुला राशि में चन्द्रमा, शनि से दृष्ट हो तो जातक धन से सबन, मधुर वाणी वाला, सवारी से युक्त, विषय में आसक्त, ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
8
Horaratnam Of Srimanmishra Balabhadra (Vol. 2) Hindi Vyakhya
... नीच राशि में ४ पाविन, नीच राशि के नवांश में ५ केवल पाप में अनुरक्त, र-र राशि के षड-वर्ग में ६ दूसरे में आसक्त, मित्र राशि में ७ सुन्दर शीलवाली, मित्रराशि के नवांश में ८ पवित्रता व ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
9
क्या धर्म? क्या अधर्म? (Hindi Sahitya): Kya Dharm? Kya ...
उदाहरण तोिकसी भी बातके अनुकूल िमल सकते हैं।साधारण मनुष्यों की बात छोिड़ए। बड़े से बड़े में बुराइयाँ ढूँढ़ी जासकती हैं। बर्ह्माजीअपनी पुतर्ी पर आसक्त होकर उसके साथ बलात्कार ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
10
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
अंण्डता और विजया में भेद है : खष्टिता का प्रियतम दूसरी स्वी में आसक्त रहत' है, किम-तु । ... स-ईक-स्थल पर मिलने का समय देता है तो किसी कार्य में आसक्त होने के वरण ही वह नहीं आ पातर हैं ...
Baijnath Pandey, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «आसक्त» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff आसक्त im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
चक्रव्यूह में फंसा अपना हक
यूं तो ऑनलाइन सीधे खातों में भुगतान की प्रक्रिया शुरू हो जाने से बहुत राहत मिली है, लेकिन हर साल जीवित होने का प्रमाण पत्र देना दुष्कर बनता जा रहा है। पारिवारिक पेंशन ले रही महिलाओं और आसक्त बुजुर्गों को फार्म जमा कराने तक के लिए ठगा ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
सांसारिक कर्त्तव्य और ईश्वर की भक्ति दोनों एक …
श्रीधरा भारती ने कहा कि हम सब को चिंतित और व्यथित करता है, वह यह है कि क्या सांसारिक मनुष्य अपने आप को ईश्वर के प्रति समर्पित कर सकता है, क्या वह भक्त के मार्ग का अनुसरण करने योग है, दूसरा यह कि यदि संसार के प्रति आसक्ति, विनाश की ओर ले ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
भगवान के धाम की प्राप्ति का मार्ग
वीत—मुक्त; राग—आसक्ति; भय—भय; क्रोधा:—तथा क्रोध से; मत-मया—पूर्णतया मुझ में; माम्—मेरे;उपाश्रिता:—पूर्णतया स्थित; बहव:—अनेक; ज्ञान—ज्ञान की; तपसा—तपस्या से; पूता:—पवित्र हुआ; मत्-भावम्—मेरे प्रति दिव्य प्रेम को; आगता:—प्राप्त। «पंजाब केसरी, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. आसक्त [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/asakta-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf