Bedeutung von "अतिचार" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON अतिचार AUF HINDI

अतिचार  [aticara]

WAS BEDEUTET अतिचार AUF HINDI

Definition von अतिचार im Wörterbuch Hindi

Hausfriedensbruch [no] 1. Über die Grenze hinausgehen Eingriff Tu es A- all meine Exzesse sind nicht geschlossen. Dhirer-Kamayani, S. 71. 2. Schnelle Bewegungen von Planeten Special - Wenn ein Planet das Vorkommen eines Assets beendet Ohne in die zweite Menge zu gehen, dann seine Gedanken Folter heißt. 3. Eine Aufschlüsselung nach Jainam: Unordnung. 4. Und mehr Verstoß gegen die Grenze Mehr in disparate Gesellschaften Verbrechen beteiligt sein Special: In der Zeit von Chandragupta Selbst wenn sie früher an der Gesellschaft von Nakrang teilnahmen Es gab eine Geldstrafe aber Geldstrafe. Brahmane Folterstrafe beim Füttern oder Betreten eines anderen Hauses War da.

अतिचार संज्ञा पुं० [सं०] १. सीमा से आगे बढ़ जाना । अतिक्रमण करना । उ०—मेरा अतिदार न बंद हुआ उन्मत रहा सबको धेरे ।—कामायनी, पृ० ७१ । २. ग्रहों की शीघ्र चाल । विशेष—जब कोई ग्रह किसी राशि के भोगकाल को समाप्त किए बिना ही दूसरी राशि में चला जाता है तब उसकी मति को अतिचार कहते हैं । ३. जैनमतानुसार एक विघात: व्यतिक्रम । ४. तमाशबीनी और मर्यादा भंग करने का जुर्म । नाचरंग के समाजों में अधिक संमिलित होने का अपराध । विशेष—चंद्रगुप्त के समय में जो रसिक और रँगीले बार बार निषेध करने पर भी नाचरंग के समाजों में संमिलित होते थे, उनपर तिन पण जुर्माना होता था । ब्राह्मण को जूठी या अपवित्र वस्तु खिला देने या दूसरे के घर में घुसने पर भी अतिचार दंड होता था ।

ÜBERSETZUNG VON अतिचार

Erfahre, wie die Übersetzung von अतिचार auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von अतिचार auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अतिचार» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侵入
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entrada ilegal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trespass
• Hindi: अतिचार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посягательство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: transgressão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অন্যায়ভাবে সীমালঙ্ঘন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intrusion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menceroboh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: widerrechtlich betreten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トレスパス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 죄
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: trespass
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phạm pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எல்லை மீறு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोषार्पण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tecâvüz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trasgressione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wykroczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посягання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fărădelege
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράπτωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oortreding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Trespass
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trespass

10 BÜCHER, DIE MIT «अतिचार» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अतिचार in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अतिचार im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - Volume 1

दि प्रकार स्पष्ठाराय तथा मामारिक वन्तनादि आवश्यक [कपार्यामें अनादर अ:नस्य करना प्रमाद नासका अतिचार है | रं४ भप-पफ[न्त स्थानमें यसति हशोमे सप. नर्शबर पश्र्तब नाथ इत्यदि दिक ...

Jinendra Varṇī, 1970

Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...

किब-प्रश्रय-कब:-:;:." - बह..---. चारि-र के ८ अतिचार-जलन और गोगपहसे पतन समिति नशा तीन गुष्टि का पालन करना जारि-र है । इससे विपरीत आराम बरना जारि-र से अतिचार है ।।२६१ । । तपाचार के १२ अतिचार-----: ...

Nemicandrasūri, ‎Vinayasāgara, 1999

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

चार) का बोध होता है है यह ज्ययवदु का सम्प्रदाय है; क्योंकि अतिचार कर अर्थ कोशकार ने भी दो प्रकार किया है, यथमच्चीब्दकल्पदूम में अतिचार 22 अतिचरणमृ शंघ्र गमनम् : अतिशय चरक : ग्रह के ...

Jagjivandas Gupt, 2008

Pañcāśaka prakaraṇa

तरह से तलाश किए बिना अथवा अन्य किसी हेतु से वर्ग नहीं होती इस तरह यदि कह तो उसे उदार का अतिचार लगता जा यह अतिचार सूक्ष्म लगता है. यहीं अतिचार अभिनिवेश (विच-पूर्वक नलतीन छोकरा ...

Haribhadrasūri, ‎Abhayadevasūri, ‎Padma Vijaya, 1999

Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...

अब आगे चौतीसवें प्रकरण में लुप्त संवत् के निर्णय को अतिचार के साथ बताते हैं : लुप्त संवत्सर-गुरु सामान्यतया है राशि में १३ मास तक संचरण करता है : किन्तु अतिचारी होने पर उससे पहिले ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Tattvarthavartik of Shri Akalanka Deva:

... प्रकारका अतिथिसंविभाग सल्लेखनाका विवरण नित्यमरण और तद्धवमरण जोषिता पदका प्रयोजन सल्लेखना ममवध नाहीं सल्लेखनाकी शिवि सम्यन्दर्शनए अतिचार प्रशंसा और संलवका परस्पर भेद ...

Akalaṅka, ‎Mahendrakumāra Jaina, 1957

Gāthā

... वत संलेखन, अमणीपासक व्रत के अतिचार सश्यकूत्व के अतिचार अहिंसा अणुव्रत के अतिचार सत्य अणुवत के अतिचार ९४ अचौर्य अणुवत के अतिचार ९४ स्वदारसंतोष ब्रत के अतिचार ९५ इच्छा परिमाण ...

Tulsi (Acharya.), ‎Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), 1993

जैन-धर्म की विसिष्ट शब्दावली - Page 80

दर्शनी-मोह के उदय से तत्काल अद्धा से विचलित होना (सम्म दर्शन का) अतिचार है । अतिक्रम भी इसी का नाम है । आवक के बारह व्रतों में लिए छाणातिपात के पतच अतिचार तो बन्ध; बध; छवि-त्व; ...

Saritā Caudharī, 2006

Sāvayapannattī:

उपमोगपरिमोगपरिमाण २-धू२ सं अतिचार जज २८हप८८ ८. अनादिण्डद्रत घु-धूप प८/रा अतिचार बैज पधि२ ९. सामाधिक स्रा पधि२ अतिचार इइ द्वाप अतिचार इइ अ० श्चि. पीषशोपवप्त स्था प्रेपषच२२ अतिचार ...

Umāsvāti, ‎Bālacandra Śāstrī, 1999

Tattvārthasūtra

Umāsvāti. वस ध शील के अतिचारों की संख्या तथा नाम-निदेश अहिंसक के अतिचार १८७, सत्यव्रत के अतिचार १८७, अस्तेयव्रत के अतिचार १८७, ब्रहाचावित के अतिचार १८८, अपरिग्रह-व्रत के अतिचार १८८, ...

Umāsvāti, 1976

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अतिचार» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अतिचार im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

पाकिस्तानी कलाकारों का विरोध करने वाले …

साइबर सिटी में पाकिस्तानी कलाकारों का विरोध करने के मामले में रविवार सुबह गर निगम प्रवक्ता के बयान पर सेक्टर-29 थाना पुलिस ने चार अज्ञात शिव सैनिकों के खिलाफ गृह अतिचार के तहत मामला दर्ज कर लिया। पुलिस ने छापेमारी कर जैकमपुरा के ... «अमर उजाला, Okt 15»

मंदबुद्धि मूक किशोरी ने हाथ रखकर पकड़वाया …

चौकी में मामला आने के बाद पुलिस ने आरोपी के खिलाफ धारा 376 (बलात्कार), 450 (गृह अतिचार) के तहत अपराध दर्ज किया। ऐसे पकड़ा गया आरोपी. घटना सामने आने के बाद भी आरोपी पीड़ित परिवार का हितैषी बन कर सभी जगह जा रहा था। पुलिस के पास शिकायत ... «Nai Dunia, Okt 15»

छत्तीसगढ़ वन अधिनियम : बदल जाएंगे वन विभाग के …

पशु अतिचार अधिनियम 1871 क्रमांक-1 की धारा 12 के अधीन जुर्माने को बदला जाएगा। इस अधिनियम की धरा 70 के अधीन होगा। प्रत्येक पशु के लिए जुर्माना उदगृहित किया जाएगा। सर्कुलर सभी वन विभाग को जारी किया गया है, जो राजपत्र जारी होते होते ही, ... «Patrika, Jul 15»

पुस्तकायन : आलोचकीय उड़ान की अकुलाहट

'अस्मितावादी अतिचार से मुखामुखम' शीर्षक लेख में राजीव ने हिंदी के दो मूर्धन्य आलोचकों- रामचंद्र शुक्ल और हजारी प्रसाद द्विवेदी के विचारों के अनुशीलन के क्रम में लिखा है कि 'आचार्य शुक्ल को कबीर की कविता उपदेश देती प्रतीत होती थी, ... «Jansatta, Jun 15»

अंग्रेजों का कानून बड़ा, जान नहीं

अधिवक्ता पराग अग्रवाल ने बताया कि विदेशों में पशुओं से सड़क हादसों में होने वाली मौतों के मामलों में वर्ष 1845 में पशु अतिचार एक्ट बना था। दस वर्ष बाद अंग्रेजों के शासनकाल में 1855 में भारत में भी यह कानून लागू हो गया। इसमें जिला ... «Rajasthan Patrika, Mai 15»

...बहुत जरूरी होता है, पर सब कुछ प्यार नहीं होता

सिर्फ अतिचार, कुंठा मरण के लिए। मेरठ से आए मनोज कुमार ने भी गीत प्रस्तुत कर सभी को गुदगुदाया- तुम्हारी तोप से ज्यादा ताकत है धागे में फ ौजी के हाथ में राखी साथ रहती है। इसके साथ ही शाहजहांपुर से आए दिनेश रस्तोगी ने भी नेताओं पर करारे ... «अमर उजाला, Mär 15»

संज्ञेय अपराधों की एफआईआर और अन्वेषण

... खतरनाक आयुधों से चोट पहुंचाना, घातक चोट, सदोष अवरोध, वेश्यावृत्ति के लिए अवयस्क को बेचना, विधिविरुद्ध अनिवार्य श्रम, बलात्संग, अप्राकृतिक अपराध, चोरी, डकैती, आपराधिक न्यास भंग, गृह अतिचार, 3 वर्ष से अधिक कारावास से दंडनीय अपराधों को ... «Webdunia Hindi, Nov 13»

प़डोसी की घो़डी के साथ यौनाचार करने वाले को जेल …

लंदन। अपने प़डोसी की घो़डी के साथ यौनाचार करते पक़डे गए एक अमेरिकी को सार्वजनिक रूप से अश्लीलता बरतने और आपराधिक अतिचार के आरोप में जेल की सजा दी गई है। दी सन के मुताबिक व्हाट्रोन काउंटी टेक्सास के एंड्रयू मेंडोजा ने पुलिस के सामने ... «khaskhabar.com हिन्दी, Feb 13»

'स्लटवॉक' आंदोलन : नग्न नितंब प्रदर्शनों का दौर …

अतिचार का प्रतिकार अगर 'फैशन स्टेटमेंट' होता, तो वह कब का दूर हो गया होता! लेकिन अभिव्यक्ति की आजादी है। 'स्लटवॉक' से 'शिटवॉक' तक की आजादी है। चौंकिए या भौंकिए, एक खबर यह भी सही! जाने-माने विश्लेषक सुधीश पचौरी का कालम, जो कई अखबारों में ... «Bhadas4Media, Jun 11»