Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "अवसर" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON अवसर AUF HINDI

अवसर  [avasara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET अवसर AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अवसर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gelegenheit

अवसर

"Opportunity" basiert auf der Geschichte der Geschichte ist ein berühmter Roman von Narendra Kohli, veröffentlicht 1976. Im Jahr 1975 begann die Veröffentlichung des Romans "Diksha", der auf seinem Märchenroman basiert, "Die Ära der kulturellen Wiederbelebung" begann in der Hindi-Literatur, die auch das Motiv hat, in der Hindi-Literatur den Namen "Narendra Kohli Ära" zu nennen. "Opportunity" ist der zweite Link zu dieser Roman-Serie. Die sofortige Dunkelheit, Verzweiflung ... रामकथा पर आधारित 'अवसर' नरेन्द्र कोहली का प्रसिद्ध उपन्यास है जो सन १९७६ में प्रकाशित हुआ। सन् १९७५ में उनके रामकथा पर आधारित उपन्यास 'दीक्षा' के प्रकाशन से हिंदी साहित्य में 'सांस्कृतिक पुनरुत्थान का युग' प्रारंभ हुआ जिसे हिन्दी साहित्य में 'नरेन्द्र कोहली युग' का नाम देने का प्रस्ताव भी जोर पकड़ता जा रहा है। "अवसर" इसी उपन्यास-श्रंखला की दूसरी कडी है। तात्कालिक अन्धकार, निराशा...

Definition von अवसर im Wörterbuch Hindi

Gelegenheit Substantiv Nr. [NEIN]   1. Zeit. Zeit U-Aah Chahia Chahi Ultimativer Sobha Rupa Bisal Manas, 1 .131 Die Ferien Freizeit 3. Ittefaq Aktion 0-Kommen - Fallen - Anwendung - Passion - Treffen. Idioc-Mangel an Gelegenheit = Chance, mit der Hand zu gehen U- Chance verpasst die Duminy Gavn Tal Vetal .- (sagte 0). Gelegenheit Warten auf eine Wartezeit. Die Chance finden. Hit the chance = Chance, außer Kontrolle zu geraten Die Zeit verging Um zu gehen U-Sansari Zeit Choriya Ki Girhi Ki Yoga Tausende Menschen werden in Chetu getötet - Poesie (Wort 0). 4. Eine Poesie Beschreiben Sie, dass es pünktlich ist; Einfach so In Tajaggi Birahag, dem einflussreichsten Weisen Juhi Kiefer Lao Pardeshi Mane Bhav Bhavan Keenha Tao Loh Tuhi Es ist offensichtlich, dass du du bist - Chitamani (Wort 0). 5. Rolle Einführung (zu 0). 6. Jahre Jahr (bis 0) .7 Der Regen (Zu 0). 8. Solide Beratung [Zu 0] Yo0-Opportunisierung = Impfung. Beruf = verloren gehen अवसर संज्ञा पुं० [सं०] १. समय । काल । उ०—एहि अवसर चाहिअ परम सोभा रुप । बिसाल । मानस, १ ।१३१ । अवकाश फुरसत । ३. इत्तिफाक । क्रि० प्र०—आना ।—पड़ना ।—पाना ।—बीतना ।—मिलना । मुहा०—अवसर चूकना = मौका हाथ से जाने देना । उ०— अवसर चूकी ड़ोमिनी गावँ ताल वेताल ।—(कहा०) । अवसर ताकना=उपयुक्त समय की प्रतीक्षा करना । मौका ढूँढ़ना । अवसर मारा जाना = मौका हाथ से निकल जाना । समय बीत जाना । उ०—संसारी समय विचारिया क्या गिरही क्या योग । औसर मारा जाता है चेतु बिराने लोग ।—कवीर (शब्द०) । ४. एक काव्यालंकार जिसमें किसी घटना का ठीक अपेक्षित समय पर घटित होना वर्णन किया जाय; जैसे—प्रान जो तजैगी बिरहाग में मयंकमुखी, प्रानघाती पापी कौन फूली ये जुही जुही । जौ लौं परदेशी मन भावन विचार कीन्हों तौ लौं तूही प्रकट पुकारी है तुही तुही ।—चितामणि (शब्द०) । ५. भूमिका । परिचय़ (को०) । ६. साल । वर्ष (को०) ।७. वर्षा (को०) । ८. एकांत परामर्श [को०] । यौ०—अवसरग्रहण = अवकाशग्रहण । अवसरप्राप्त=अवकाशप्राप्त ।
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अवसर» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE अवसर


नवसर
navasara
मवसर
mavasara

WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE अवसर

अवस
अवसंजन
अवसंड़ीन
अवसक्त
अवसक्थिका
अवस
अवसथ्य
अवसन्न
अवसरप्राप्त
अवसरवाद
अवसरवादिता
अवसरवादी
अवसर्ग
अवसर्जन
अवसर्प
अवसर्पण
अवसर्पी
अवसवो
अवसव्य
अवसस्थ

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE अवसर

अंसर
अकसर
अक्सर
अगसर
अग्रसर
अग्रेसर
अतिसर
अतिसांवत्सर
अधिकसंवत्सर
अनपसर
अनुवत्सर
अनुसर
अनोसर
अपरिसर
अपसर
अप्सर
अफसर
अभिसर
अमत्सर
अमरसर

Synonyme und Antonyme von अवसर auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «अवसर» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von अवसर auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON अवसर

Erfahre, wie die Übersetzung von अवसर auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von अवसर auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अवसर» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

机会
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oportunidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opportunities
510 Millionen Sprecher

Hindi

अवसर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرصة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возможность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oportunidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুযোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occasion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peluang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelegenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Opportunity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ hội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fırsat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opportunità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okazja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

можливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oportunitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευκαιρία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleentheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

möjlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Opportunity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von अवसर

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «अवसर»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «अवसर» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe अवसर auf Hindi

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «अवसर» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अवसर in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अवसर im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhārata-Cīna sambandhoṃ kī gati: cunautiyām̐ evaṃ avasara
ticles on future perspectives India-China relations.
Aśoka Kumāra Dvivedī, 2012
2
Aadarsh Prabandhan Ke Sookta
श◌ेर भी अगर सोया हुआ हो तो उसके मुँह में मृग अपने–आप पर्िवष्ट नहीं हो जाते अकसर लोग अपने जीवन में सफलता के अवसर न िमलने का रोना रोते रहते हैं । ऐसे व्यिक्त कुछ ही होते हैं, जो अपने ...
Suresh Kant, 2005
3
Bhārata: vikāsa kī diśāeṃ - Page 19
2. ०. जीहिरिख. जिस. अता". राल-नतीजा. अवसर. विकास,. स्वतंत्रता. एवं. अवसर. द्वितीय महम. के तुरन्त बाद जब विकास का अर्थशास्त्र अपना स्वतंत्र अस्तित्व बना रहा (श तो यह संवृछि ...
Amartya Sen, 2001
4
Rashtriya Naak - Page 60
तो इस निस्तार भाषण का सार यह था कि शिक्षा का स्तर वेहद गिर रहा है और अवसर आ गया है कि शिक्षक चिंतन की । अफसर ने सोचा होगा की अवसर अने पर शिक्षक पता है । अवसर अव पर शिक्षक कक्षा में ...
Vishnu Nagar, 2008
5
Aage Badho Badhte Raho
3 इससे दयनीय दृश्य और क्या हो सकता है कि एक स्वस्थ, हृष्टपुष्ट, सबल, सुशिक्षित नवयुवक समय की बुराई करे, कहता फिरे कि उसे अवसर नहीं मिला । आज संसार में बेशुमार कांस भरे पडे हैं ।
Mardan Svet, 1983
6
Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...
21 अवसर, मीमचन्द के लिए भले नहीं जाया या अले-अले रह गया पर गुरु गोविन्द के लिए यह अवश्य आ पहुंचा । एक तरह से उनके जीवन का स्वर्णिम अवसर उनकी जन्मजात प्रतिभा के पुर्ण प्रणुटन और ...
Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996
7
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
यदि ऐसा अवसर मिलता, जब कोई भी मनोभाव उत्पन्न नहीं होता, तब वह 'केवल शुद्ध अवसर नामक काल होता । पर 'विशु-अवसर' को जानने के लिए भी, 'जानना' रूप मनोभाव उस समय रहेगा, अतएव 'केवल अवसर नहीं ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
8
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 66
1 9 जफर नीलम 13 दिसंबर 1946 को संविधान सभा में पहला प्रस्ताव पेश हुआ था, बह आठ विम का प्रस्ताव बहे उसके दो विशिष्ट थे: समान अवसर और पिछडी दलितों तथा अल्पसंख्यकों का कलम देश को ...
Santosh Bhartiya, 2008
9
Rajya Sarkar Aur Jansampark - Page 126
रादाय लौहार-ता अगस्त, 26 जनवरी, राज्य का स्थापना दिवस, मबनियों की जयन्तियत्, ऐतिहासिक घटनाओं घंहे तिधियंत आदि ऐसे अवसर होते हैं जिनको केन्द्र विन्दु बनाकर जनसस्पय: व प्रचार ...
Kalidutt Jha, ‎Raghunath Prasad Tiwari & Dr Mahendra Madhup, 2003
10
Sidhiyan Maan Aur Uska Devta: - Page 101
हालत्के यह पाला अवसर नहीं है जब सब इस तरह एकत्रित हुए हैं, हुए हैं लेकिन कुल एयर मौकों पर । मगर अब तो ऐसा की अवसर है ही नहीं-च-न कोई शादी, न व्याह । न भत, न पलक फिर ऐसी यया बात है जिसे ...
Bhagwandas Morwal, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अवसर» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अवसर im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
नीतीश- लालू ने दी छठ पर्व की बधाई
पटना : बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और राजद सुप्रीमों लालू प्रसाद यादव ने छठ पर्व की बधाई दी है. नीतीश कुमार ने ट्वीट कर कहा "छठ पूजा के पावन अवसर पर सभी को ढेरों शुभकामनायें. सूर्य देवता सबको सुख-समृद्धि प्रदान करें". राजद सुप्रीमों ... «प्रभात खबर, Nov 15»
2
राणावास | गोपाष्टमीके अवसर पर 19 नवंबर को निंबली …
राणावास | गोपाष्टमीके अवसर पर 19 नवंबर को निंबली मांडा गुरु गणेश गौशाला में गोपाष्टमी समारोह का आयोजन किया जाएगा। इस अवसर पर चेन्नई से आने वाले गुरु दर्शन यात्रा संघ का अभिनंदन समारोह आयोजित होगा। समारोह में विशिष्ट अतिथि ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
बाल दिवस के अवसर पर गूगल
गूगल के होमपेज पर आए इस डूडल को विशाखापत्तनम के श्रीप्रकाश विद्यानिकेतन स्कूल के छात्र 9 वर्ष के पी कार्तिक ने बनाया है। कार्तिक चिल्ड्रंस डे के अवसर पर आयोजित 7वें डूडल 4 गूगल कंपटीशन के विजेता हैं। इस प्रतियोगिता में देश के सभी छात्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
12 वीं पास युवकों के लिए सुनहरा अवसर
चंडीगढ़ : चंडीगढ़ 12 वीं पास युवक जो नौकरी के लिए प्रयास कर रहे हैं उनके पास नौकरी पाने का एक सुनहरा अवसर है । चंडीगढ़ ट्रांसपोर्ट अंडरटेकिंग की और से 51 कंडक्टरों की भर्ती के लिए पोस्टें निकाली गई हैं । ये भर्ती अगले महीने से की जाएगी । «पंजाब केसरी, Nov 15»
5
प्रशिक्षण पूरा होते ही अवसर देगा रोजगार मेला
विभिन्न अल्पकालिक व्यावसायिक पाठ्यक्रमों में प्रशिक्षण प्राप्त करने वाले युवाओं को नौकरी का अवसर मुहैया कराने के लिए रोजगार मेला आयोजित करने की योजना तैयार की गई है। रोजगार मेला में निजी कंपनियां मौके पर ही नियुक्ति पत्र जारी ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»
6
जर्नलिज्म में तलाशें करियर के अवसर, जानें कुछ खास …
जर्नलिज्म के फील्ड में क रियर बनाने का सपना रखने वालों के लिए अवसर सिर्फ प्रिंट या टीवी जर्नलिज्म तक सीमित नहीं हैं। आज प्रिंट, टीवी, रेडियो के अलावा डिजिटल जर्नलिज्म की भी विशेष मांग है। जर्नलिज्म से जुड़े किसी भी फील्ड में आने के ... «Patrika, Okt 15»
7
संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर ध्वज लहराने के आदेश
चंडीगढ़। पंजाबसरकार ने समस्त विभागों को संयुक्त राष्ट्र दिवस के अवसर पर ध्वज लहराने के आदेश जारी किए हैं। सरकारी प्रवक्ता ने बताया कि समस्त विभागों को कहा गया है कि गृह मंत्रालय द्वारा प्राप्त पत्र के तहत 24 अक्टूबर को संयुक्त राष्ट्र ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»
8
राष्ट्रीय अखण्डता दिवस के अवसर पर विभिन्न …
इस सम्बंध में जानकारी देते हुये जिलाधिकारी रमेश मिश्र ने बताया कि लौह पुरूष सरदार वल्लभ भाई पटेल के जन्म दिवस के अवसर पर प्रातः 08 बजे प्राथमिक विद्यालयों के छात्रों द्वारा अपने अपने क्षेत्रों में प्रभात फेरी का आयोजन तथा माध्यमिक ... «UPNews360, Okt 15»
9
दशहरे के अवसर पर राष्ट्रपति और पीएम ने देशवासियों …
केंद्रीय गृहमंत्री राजनाथ सिंह ने भी देशवासियों को विजयादशमी की बधाई दी है. उन्होंने लोगों से अपील की है कि वे देश को मजबूत बनाने के लिए त्योहार को 'एकता की भावना' के साथ मनाएं. गृहमंत्री ने एक बयान में कहा, 'विजयादशमी के इस शुभ अवसर पर ... «ABP News, Okt 15»
10
'तलवार' में मौका मिलना लाजवाब अवसर: सोहम शाह
मुंबई: हाल में रिलीज हुई फिल्म 'तलवार' में अपनी भूमिका के लिए लोगों से वाहवाही लूट रहे अभिनेता सोहम शाह का कहना है कि यह उनके लिए एक लाजवाब अवसर था कि उन्हें विशाल भारद्वाज और इरफान खान के साथ काम करने का मौका मिला. «ABP News, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. अवसर [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/avasara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf