Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "अव्यवस्था" im Wörterbuch Hindi

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON अव्यवस्था AUF HINDI

अव्यवस्था  [avyavastha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET अव्यवस्था AUF HINDI

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अव्यवस्था» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von अव्यवस्था im Wörterbuch Hindi

Chaos Substantiv weiblich 0 [nein 0] [v 0 Wirrwarr] 1. Nein danke Sei dabei Routine Neutralisierung 2. Mangel an Status Keine Begrenzung. 3. System gegen Shastri Nicht mehr 4. Unerwartet Vermasseln अव्यवस्था संज्ञा स्त्री० [सं०] [वि० अव्यवस्थित] १. निमय का न होना । नियमाभाव । बेक्रायदगी । २. स्थिति का अभाव । मर्यादा का न होना । ३. शास्त्रादिविरुद्ध व्यवस्था । अविधि । ४. बेइंतजामी । गड़बड़ ।

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «अव्यवस्था» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF HINDI, DIE REIMEN WIE अव्यवस्था


WÖRTER AUF HINDI, DIE ANFANGEN WIE अव्यवस्था

अव्यभिचार
अव्यभिचारी
अव्य
अव्ययीभाव
अव्ययेत
अव्यर्थ
अव्यलीक
अव्यवधान
अव्यवसाय
अव्यवसायी
अव्यवस्थित
अव्यवहार्य
अव्यवहित
अव्यसन
अव्याकृत
अव्याकृतधर्म
अव्याख्या
अव्याख्यात
अव्याख्येय
अव्याघात

WÖRTER AUF HINDI, DIE BEENDEN WIE अव्यवस्था

अंतस्था
अनास्था
स्था
कन्याव्रतस्था
कायस्था
जलस्था
तंत्रसंस्था
तरुस्था
नरकस्था
पण्यसंस्था
मरुस्था
वनस्था
व्यवस्था
शासनव्यवस्था
शेषावस्था
सत्यव्यवस्था
समवस्था
साम्यावस्था
सुव्यवस्था
स्वप्नावस्था

Synonyme und Antonyme von अव्यवस्था auf Hindi im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «अव्यवस्था» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH HINDI

Übersetzung von अव्यवस्था auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON अव्यवस्था

Erfahre, wie die Übersetzung von अव्यवस्था auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.
Die Übersetzungen von अव्यवस्था auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «अव्यवस्था» in Hindi ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杂波
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desorden
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clutter
510 Millionen Sprecher

Hindi

अव्यवस्था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوضى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспорядок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desordem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোলমাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désordre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekusutan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durcheinander
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱雑
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어 지르다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keruwetan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngổn ngang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரைச்சலுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağınıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingombrare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieład
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безлад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezordine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αταξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warboel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

clutter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clutter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von अव्यवस्था

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «अव्यवस्था»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «अव्यवस्था» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe अव्यवस्था auf Hindi

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «अव्यवस्था» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von अव्यवस्था in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit अव्यवस्था im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bhartiya Arth Vyavastha
On Indian economics.
Krishna Baldev Vaid, 2000
2
Varn Vyavastha Ya Maran Vyavastha
On varṇa system (class of Hindu society) in India.
Dr. Bhadant Anand Kaushalyayan, 2007
3
Sansadiya Vyavastha Mein Parivartan Ki Dishaa - Page 81
यदि भारत में नीतियों सल्तासापेक्ष और जननिरेपक्ष बनती रही तो वह दिन दूर नहीं वि' सर्वत्र अव्यवस्था और असुरक्षा का वातावरण पनमेगा । क्या भारतीय सग्रैधानिक' परिदृष्य पर कोई ...
Inda, ‎Ummed Singh, 2010
4
Police Vyavastha Par Vyangya
Satirical sketches on the Indian police force.
Giriraj Sharan Agrawal, 2009
5
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 208
हर्षवर्द्धन के मृत्योपरान्त बंगाल अराजकता तथा अव्यवस्था का शिकार हो गया । इसी स्थिति में गुजरते हुए बंगाल पर कश्मीर, कन्न३1ज और कामरूप के शासकों के आक्रमण हुए । अकांति और ...
Dhanpati Pandey, 1998
6
Banking system in ancient India:
Origin and development of banks and their management, concept, status, activities and role, a study covering the period 2500 B.C. to the 10th century A.D.
Gītā Datta, 1993
7
Dainik jeevan mein ayurveda - Page 254
बम का व्यवहार इसी तरह वा है । अत्यधिक गमी को के जल बना गुखा मलती है । जीवन के सहज प्रवाह में विवेष-संतुलन बिगड़ने से जो अव्यवस्था उत्पन्न होती है उससे साधारण गमले पैदा हो जाती है ।
Vinod Verma, 2001
8
Sāṅkhyatattvakaumudī
( ५ ) प्रतिक्षेशं पुरुभिदे भवति अव्यवस्था । न च 'एकस्थापि परुषस्य देन्होंपाधानभेदाद्यावस्था' इति युक्तम्, पाणिस्तनातिणाधेभेदेनापि य-ममलेश-स्ट व्यवस्थाप्रसरन् । न हि पाणी उगे, ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
9
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
इस प्रकार की अव्यवस्था या अनुशासन की अब का सम्बन्ध सिद्धान्त से नहीं घटना विशेष से हो सकता है परन्तु महालत, ने मजदूर के सत्याग्रह में निन्दा अनुशासन की नहीं की । उन्होंने ...
Madhuresh/anand, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «अव्यवस्था» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff अव्यवस्था im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
महापौर के दौरे के बाद भी घाटों के आसपास अव्यवस्था
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : एक ओर दक्षिणी दिल्ली नगर निगम छठ घाटों पर पूरे इंतजाम का दावा करता है, लेकिन जमीनी हकीकत निगम के इन दावों की कई जगह पोल खोलती नजर आती है। सांध्यकालीन अ‌र्घ्य की पूर्व संध्या पर भी कई जगह घाटों और उनके ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
अव्यवस्था का पर्याय बनी यूपीएसआईडीसी कालोनी
जगदीशपुर : औद्योगिक क्षेत्र जगदीशपुर में यूपीएसआईडीसी आवासीय कालोनी में सड़क, नाली, सीवर, पार्क व पानी की समस्या से लोगों को जूझना पड़ रहा है। सफ ाई के अभाव में जगह-जगह गंदगी संक्रमित रोगों को दावत दे रही है। लोगों को बेहतर आवासीय ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
3
नामांकन पत्रों की बिक्री में छाई रही अव्यवस्था
संवाद सूत्र, हाथरस : सिकंदराराऊ खण्ड विकास कार्यालय पर शनिवार को ग्राम प्रधान हेतु 23 पर्चों की बिक्री हुई वहीं सदस्य पद हेतु 50 पर्चों की बिक्री हुई। इस दौरान अव्यवस्था हावी रही। प्रशासन ने विकास खंड मुख्यालय पर कोई बेरीके¨डग नहीं कराई है ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
एचटेट परीक्षा केंद्र में दिखी अव्यवस्था
जागरण संवाददाता, फतेहाबाद: एचटेट के पहले दिन अव्यवस्था का आलम रहा। एक दर्जन पुलिस कर्मचारी ड्यूटी पर नहीं पहुंचे तो शिक्षा विभाग व पुलिस विभाग में आपसी तालमेल का अभाव रहा। यही कारण था कि महिला परीक्षार्थी की चेकिंग तक नहीं हुई। «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
कोरर केंद्र में अव्यवस्था पर अफसर को नोटिस
राज्य में 16 नवंबर से समर्थन मूल्य पर धान खरीदी की शुरुआत की जाएगी। शुक्रवार को कलेक्टर ने व्यवस्था का जायजा लेने धान खरीदी केंद्रों का निरीक्षण किया। कोरर धान खरीदी केंद्र में अव्यवस्था पर सहायक विस्तार अधिकारी को कारण बताओ नोटिस ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
49 भाजपा पार्षद, 18 समितियां, फिर भी मेले में …
उदयपुर. इस बार दीपावली मेला शानदार प्रस्तुतियों के लिए नहीं, अव्यवस्थाओं के लिए याद किया जाएगा। ऐसा तब है जब भाजपा के 49 पार्षद हैं और मेले के लिए 18 समितियां बनीं। करीब 36 लाख खर्च होने के बावजूद लोग संतुष्ट नजर नहीं आए। एमजे 5 ग्रुप की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
7
भारी अव्यवस्था के बीच हुई परीक्षा
मछलीशहर में परीक्षा बीच में छोड़कर परीक्षार्थी बाहर निकल आए और प्रश्नपत्र को हवा में लहराते हुए प्रदर्शन कर जाम लगा दिया। जिले में भारी अव्यवस्था के बीच 18877 अभ्यर्थियों ने परीक्षा छोड़ दी। परीक्षा के लिए जिले में 79 केंद्र बनाए गए थे। «अमर उजाला, Nov 15»
8
स्टाफ की कमी से पैदा हुई अव्यवस्था
समिति के सदस्य सुरेंद्र सेठी अरविंद गुप्ता ने क्षेत्रीय अस्पताल की खस्ताहालत अव्यवस्था का मामला उठाया। उन्होंने कहा कि अस्पताल को सरकार ने 200 बेडिड बनाया है। यहां हर सुविधा मुहैया करवाई गई है, लेकिन यहां लिफ्ट नहीं चल रही है, अस्पताल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
9
कंप्यूटरीकरण की धनराशि को खा गया अव्यवस्था का …
हरदोई, जागरण संवाददाता: बीआरसी और नगर संसाधन केंद्र पर इएमआईएस सेल के अंतर्गत भेजी गई लाखों की धनराशि का हिसाब नहीं दिया जा रहा है। वैसे तो यह धनराशि कंप्यूटरीकृत व्यवस्था में सुधार के लिए थी लेकिन हालातों से लगता है कि इसे अव्यवस्था ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
सड़क पर बिकते चारे से अव्यवस्था
मालूमहो कि सड़क पर दान अवाम परेशान नाम से खबर का प्रकाशन कर भास्कर ने इस ओर प्रशासन का ध्यान आकर्षित किया था। इसके बाद प्रशासन ने तत्कालीन प्रभारी सावरलाल गुप्ता के निर्देशन में अभियान चलाकर कार्रवाई की। करीब एक माह तक सड़क पर हरा ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. अव्यवस्था [online] <https://educalingo.com/de/dic-hi/avyavastha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
hi
Wörterbuch Hindi
Entdecke mehr Wörter auf