Bedeutung von "बदनाम" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बदनाम AUF HINDI

बदनाम  [badanama]

WAS BEDEUTET बदनाम AUF HINDI

Definition von बदनाम im Wörterbuch Hindi

Schlechter Ruf gegen [0] Wessen schlechter Name sich verbreitet Wessen Die Bekanntheit hat sich ausgebreitet. Wer wird verurteilt? Beschmutzt Wie, - gut, guter Ruf.

बदनाम वि० [फ़ा०] जिसका बुरा नाम फैला हो । जिसकी कुख्याति फैली हो । जिसकी निंदा हो रही हो । कलंकित । जैसे,—बद अच्छा, बदनाम दुरा ।

ÜBERSETZUNG VON बदनाम

Erfahre, wie die Übersetzung von बदनाम auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बदनाम auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बदनाम» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 声名狼藉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infame
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Infamous
• Hindi: बदनाम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيء السمعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: позорный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infame
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কুখ্যাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infâme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Infamous
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berüchtigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪名高いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악명 높은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kondhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ô nhục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரபலமற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुप्रसिद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rezil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niesławny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ганебний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: infam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακόφημος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: berugte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ökända
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Infamous

10 BÜCHER, DIE MIT «बदनाम» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बदनाम in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बदनाम im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Main Shayar Badnaam: - Page 111

1 [) 7 1 देखी जो दीशनो तुम ये काम ना को राम का नाम बदनाम ना को बदनाम ना करों देखो जो शे-जनो, राम को सको छाया बहे जानो नीद से जागो जो मसानी जीत तो मन को पड़कर पीता मन ही हरा तो ...

Anand Bakshi, 2006

Gīta qalama meṃ banda haiṃ

दुरीया के हो दामन में नित दाग सीजनेवाली, ठहरी, भी स्वयं के दामन पर पल भर की नजर संकायों है क्या ही संवारा है बदनाम सुमन का मधु ले, उसे बकर के, बहुत-बहुत बदनाम शम/ शासी के पंख जलाकर ...

Sītārāma Maharshi, 1968

Taba aura aba - Page 26

सड़को-. पर. यत्-धिरे. के. बदनाम. ना. करों. गुना भाई के फि-लगे अंदाज है गोधि१गिरी पोत्साहित को गई । प्रतिकार का शांतिमय तरीका अपनाने वल फैशन जिले महींनों में त्गेकप्रिय होने लगा ।

Alok Mehta, 2007

Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 128

कहते हैं 'बद अच्छा बदनाम बुरा'। यही बात झूठ के मामले में भी है। बेचारा झूठ'बदनाम'ज़रूर है, मगर 'बद' रत्ती भर भी नहीं। झुठ की सबसे पहली ख़ासियत तो यह है कि कड़वा होता है। और मीठा किसे ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Pocket Hindi Dictionary - Page 253

भार भर में ऊँट बदनाम नय बदनाम अति अकारण भी बदनाम होता है । शेर का एक ही भला बोद्ध सपूत हो तो एक ही बहुत है । सब धान बाईस परती व भले-ती को समान मानना । सत्ता रोये वार-वार, मल रोये एक ...

Virendranath Mandal, 2008

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

९ बोर जिब तक हस आशिक रहे, बदनाम रहे, किन्तु फिर भी हम एक समान आशिक रहे है' पद्य "हे रूपवान) ) तुम सय निशधुर एवं विश्वासघाती हो, अपनों बन्दियों के प्रति निष्ट्र:रता एवं अत्याचार करते हो ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Chandra-Hast-Vigyan

द्वितीय. अध्याय. ऐ२वाकी. के. बदनाम. स्थान. तथा. उनकी. "6ययझता. जिन रेखाओं का हमसे अगर हमारे जीवन से जितना अधिक (तथा घनिष्ट सम्बन्ध है उनहीं के संपर्क में आने वाली समस्त रेखाओं ...

Chandradatt Pant, 2007

Śakti ke śānti - Page 128

लेकिन सार्वजनिक पीड़ भी उनके-दागी में अभिवादन हुई । सुद अपने को ये उन्होंने कहा था-शिया लेई ऐसा भी कि यनालिब दो न जसे ।' शायर तो वह बहुत अल है, मगर बदनाम बहुत है । किस ब२"किपन से ओने ...

Atal Bihari Vaajpayi, 1999

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

पर्शधिनूखत्श्रना चुकी सोचना, भूजल बनाना । अस यर चलना १. बदनाम होना । (ज । : । । । भी कस पर चढाना १- बदनाम करना । के पकाना या घमण्डी बना देना 1, असा-जाना ( नाक ऋते को जाना (मृत्यु के यमन ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

बदनाम हम सब मित्रों के विवाह हो गये, थे । भगवान की कृपा से कुछ एक के घर में गोद भी भर चुकी थी । कल्पना और भावना के क्षेत्र से दूर हटकर जब हम भद्र-परियों के जीवन की गम्भीरता और ...

Madhuresh/anand, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बदनाम» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बदनाम im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

मोदी को बदनाम करने के लिए गढ़ा गया असहिष्णुता …

योगगुरू ने कहा कि देश में एक राष्ट्रवादी व्यक्ति (नरेन्द्र मोदी) प्रधानमंत्री है, ऐसे में उन्हें बदनाम करने के लिए असहिष्णुता के मुद्दे को गढ़ा गया है जो इस देश में हो ही नहीं सकता है। यह साजिश इसलिए रची गई क्योंकि कुछ लोगों को देश में एक ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

You are herePunjab BJPमोदी सरकार को बदनाम करने का रचा …

जालंधर(विशेष): भाजपा प्रवक्ता दीवान अमित अरोड़ा ने कहा कि गत 17 माह में मोदी सरकार ने जो साख विश्व में बनाई है उसको बट्टा कैसे लगे और भारत राष्ट्रीय सुरक्षा परिषद में स्थायी सदस्य बनकर एक शक्तिशाली राष्ट्र के रूप में न खड़ा हो सके, ऐसा ... «पंजाब केसरी, Nov 15»

'संता और बंता के चुटकुले सिखों को बदनाम करने की …

डीएसजीएमसी के अध्यक्ष मंजीत सिंह जीके ने संवाददाताओं से कहा, 'सिख समुदाय को बदनाम करने के लिए व्यवस्थागत ढंग से साजिश रची गई और संता-बंता जैसे चुटकुले इसी साजिश का हिस्सा हैं। सुप्रीम कोर्ट ऐसे चुटकुलों पर रोक लगाने की मांग करने ... «Jansatta, Nov 15»

कुछ ताकतें हमें बदनाम करने में जुटी: संघ

राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघ ने रविवार को दादरी जैसी हालिया कुछ निंदनीय घटनाओं के साथ उसका नाम जोड़े जाने के आरोपों का खंडन किया है। संघ का कहना है कि अनावश्यक रूप से इन सब में उसका नाम घसीटा जा रहा है। संघ ने उसे बदनाम करने इन कोशिशों ... «अमर उजाला, Nov 15»

साईं बाबा पर एेसे हो रह‍ी सियासत , धंधेबाज कर रहे …

साईं बाबा पर एेसे हो रह‍ी सियासत , धंधेबाज कर रहे बदनाम..! डॉ. प्रवीण तिवारी. 0; 0; 0; 0. साईं कहो या उल्टा करके ईसा दोनों किसी सत्ता की तरफ ईशारा करते थे। एक मालिक कहता था दूसरा पिता। साईं के बहाने ही सही भक्ति और भगवान की चर्चा तो शुरू हुई। «आईबीएन-7, Okt 15»

बिहार को बदनाम करने में बॉलीवुड का भी हाथ: नीतू

नई दिल्ली। बॉलीवुड अदाकारा नीतू चंद्रा ने विवादास्पद बयान देते हुए कहा कि बिहार की छवि खराब करने में बॉलीवुड का भी बड़ा हाथ हैं। अभिनेत्री से निर्माता बनी नीतू की फिल्म "वंस अपॉन ए टाईम इन बिहार" इस शुक्रवार को रिलीज हो रही हैं। «Patrika, Okt 15»

बोले अखिलेश, सपा सरकार को बदनाम करना चाहती हैं …

लखनउ। दादरी काण्ड को लेकर जारी सियासी घटनाक्रम के बीच उत्तरप्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने कहा है कि साम्प्रदायिक ताकतें प्रदेश सरकार को बदनाम करना चाहती हैं और उनके मुद्दे और बहस-मुबाहिसे से सभी का नुकसान होता है। मुख्यमंत्री ... «आईबीएन-7, Okt 15»

ये बदनाम डॉक्टर इलाज के नाम पर करते थे रेप और हत्या

19वीं सदी में अमेरिकी उस हैवान से खौफजदा हो गए, जो एक डॉक्टर का लिबास ओढ़ लोगों को मौत के घाट उतार देता था। एच.एच. होम्स नाम का ये डॉक्टर चंद पैसों की खातिर लोगों का बेरहमी से कत्ल कर उनके शरीर के अंगों का सौदा करता था। शिकागों में इस ... «अमर उजाला, Okt 15»

यहां जाने वाला भी हो जाता था बदनाम, जानिए …

इंदौर। आजादी के पहले से देह व्यापार के लिए बदनाम नीमच-मंदसौर और रतलाम की बांछड़ा जाति के डेरे अब उजड़ने शुरू हो गए हैं। देह व्यापार का अड्डा बनी रावतखेड़ा-दुलाखेड़ा व जेतपुरा की बांछडा बस्ती पर प्रशासन ने जेसीबी चला दी। प्रशासन की टीम ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»

भाजपा से मिलकर मुझे बदनाम कर रहा मीडियाः लालू

हिंदुओं के गो मांस खाने वाले बयान पर भाजपा सहित विपक्षी दलों के निशाने पर आए बिहार के पूर्व मुख्यमंत्री लालू यादव ने अब इसका ठीकरा मीडिया पर ही मढ़ दिया है। लालू ने कहा कि मीडिया का एक तबका उनके पीछे पड़ गया है। वह यहीं नहीं रुके कहा ... «अमर उजाला, Okt 15»