Bedeutung von "बँटना" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बँटना AUF HINDI

बँटना  [bamtana]

WAS BEDEUTET बँटना AUF HINDI

Definition von बँटना im Wörterbuch Hindi

Split 1 curvatur [Verhalten oder Verhalten] 1. Sei eine Abteilung Anders Ein anderer Teil zu sein, als wäre dieser Zustand in drei Teile geteilt. 2. Viele Individuen wurden separat gegeben. Unter vielen Kreaturen zur Verfügung gestellt werden Als solche, - (a) gibt es arm Wickle die Kleider ein. (A) Jetzt sind alle gängigen Parteien geteilt, Ihre Speichere keinen. Staffel 0-Geh. 2 Nomen teilen [0] [0] "Knopf".

बँटना १ क्रि० अ० [सं० बण्टन या वर्तन] १. विभाग होना । अलग अलग हिस्सा होना ।जैसे,—यह प्रदेश तीन भागों में बँटा है । २. कई व्यक्तियों को अलग अलग दिया जाना । कई प्राणियों के बीच सवको प्रदान किया जाना । जैसे,— (क) वहाँ गरीबों को कपड़ो बँटता है । (क) अब तो सब आम बँट गए, तुम्हारे लिये एक भी न बचा । सयो० क्रि०—जाना ।
बँटना २ संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'बटना' ।

ÜBERSETZUNG VON बँटना

Erfahre, wie die Übersetzung von बँटना auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बँटना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बँटना» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扯远了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Digresión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Digress
• Hindi: बँटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استطرد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Digress
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Digress
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবান্তর হত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire une digression
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyimpang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abschweifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脱線します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빗나가 다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: digress
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạc đề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விலகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामायिक करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Digress
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: divagare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Digress
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Digress
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: face o digresiune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκτρέπομαι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afdwaal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Digress
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: digress

10 BÜCHER, DIE MIT «बँटना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बँटना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बँटना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dharatī kā ān̐cala - Page 17

बँटना ही बडी भूल बी, एहसास - बशीर । इस - पाल का बनना बुरा था, माफ - कीजिए। बँटने के बावजूद भी, बँटते - रहे हो तुमा बंगाल बांग्लादेश से, कटते रहे हो तुम । इस भूल के कारण ही, जितनी - चोट ...

Mātā Prasāda Dūbe, 2006

आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain

ये अवरोध आलस, भय, आत्मिवश◌्वास की कमी, ध्यान बँटना, पर्लोभन, िचंता, िपछली िवफलताएँ आिद के रूप में हो सकते हैं। ये जब मैं शब्द िलख रहा हूँ, मुझे सफलता की राह में अपने अंतद्र्वंद्व ...

अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014

ज़ीरो लाइन पर गुलज़ार

िवभाजन और िवस्थापन के साथ धर्म के आधार पर िमत्रों पिरजनों का बँटना एक हादसे से कम नहीं था, िजसके प्रभाव से गुलज़ार अपने को कभी मुक्त नहीं कर सके। आज़ादी के समय, गुलज़ार तेरह ...

हार्परकालिंस, 2015

अपने अपने अजनबी (Hindi Sahitya): Apne Apne Ajnabi (Hindi ...

कहानीमें कुछ ऐसा सम्पूर्ण और अखंड और अबाध्य रूप से एकिदश◌ा में बढ़नेवाला हैिक उसका रुकना या िहस्सों में बँटना असम्भवहै। या तोकहानी केिवराम झूठ हैं, या िफर कहानी ही कैसे ...

अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013

Social Science: (E-Book) - Page 460

इसमें मुख्य रूप से मुर्गीपालन पशुपालन, मत्स्यपालन रस्सी बँटना तथा टोकरी, बनाना प्रमुख उद्योग हैं। (ii) कौशल से सम्बन्धित उद्योग—इन उद्योगों के लिए विशेष कौशल की आवश्यकता होती ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015

Ilācandra Jośī ke upanyāsoṃ meṃ manovijñāna - Page 77

उसका अचेतन-मन तो इस बात में उलझा रहता है कि जिस व्यक्ति से मैं जी-जान से घृणा करता हूँ उसी को दीदी इतना चाहती है 1 पर वास्तविकता यह है कि दीदी के प्रेम का बँटना उसे अखरता है 1 उसे ...

Yāsamīna Sultānā Naqavī, 1994

Āñcalikatā aura Hindī upanyāsa

यहीं से अलग अलग वैतरणी' का प्रारम्भ होता हो चुनाव की प्रतितांद्रिता सारे गाँव का अनेक पारियों में बँटना, जमींदारी के टूटते हुए संस्कार, अवैध व्यापार, पुलिस के अत्याचार आदि ...

Nagīnā Jaina, 1976

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 1-8

श्री कुंजबिहारीलाल गुरू ः बँटना शुरू हो गया है. श्री बृजलाल वर्माः यह लगान पहले क्यों वसूल नहीं किया जा रहा था? अध्यक्ष महोदयः यह सवाल आप कहां से पूछ रहे हैं? श्री बृजलाल वर्मा ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1963

Ānandagiriṭīkāghaṭita Muṇḍaka, Praśna Upanishad, ...

... इस (वक्ष्यमाण) दृष्टान्त के आधार पर जिसमें एक होना (अर्थात् विलय) होता है उसी से बैठकर निकलना (भी) होता है अत: अक्षर में एक हुए (विलीन हुए) देह व इन्द्रियों का अक्षर से बँटना प्रतीत ...

Śaṅkarācārya, ‎Ānandagiri, ‎Svayamprakāśa Giri (Swami.), 1991

Jānemana tathā anya kahāniyām̐ - Page 65

पत्नी से कहता ठीक नहीं लगा क्योंकि रसोई में गैस के पते के पास काम करते हुए उसका ध्यान नहीं बँटना चाहिए । वह ऐसे में खींझती भी चाय का पानी या बनी-बनाई चाय पतीली से बाहर बिखर है ...

Yaśapāla Vaida, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बँटना» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बँटना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

है कोई माई का लाल जो बीजेपी को 'दुष्प्रचार के राज …

सम्मान वापसी की सारी बहस का दो ख़ेमों में बँटना स्वाभाविक था. हर कोई न ये मान सकता है कि ये तरीक़ा सही है. न ही हर कोई इसे ग़लत ही मानेगा. इसीलिए विरोध के शब्दों के चयन में ज़रा सी भी कमज़ोरी बहुत भारी पड़ती है. क्योंकि नेता तो सेकेंडों ... «ABP News, Nov 15»