Bedeutung von "बेबदल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बेबदल AUF HINDI

बेबदल  [bebadala]

WAS BEDEUTET बेबदल AUF HINDI

Definition von बेबदल im Wörterbuch Hindi

Irrevocated v. [Fax Bucht + ändern] Welche sollten nicht kombiniert werden. Unübertroffen Einzigartig A.- Der Sohn, der Shah gab, das unveränderte. Chandrayaan Surat ist sehr sauber. -Dekhini 0, S. 9 4.

बेबदल वि० [फा़० बे + अ० बदल] जिसकी जोड़ न हो । बेजोड़ । अद्वितीय । उ०— जो बेटा दिया शाह कूँ बेबदल । चंद्र सूरत खूब निर्मल निछल ।—दक्खिनी०, पृ० ९४ ।

ÜBERSETZUNG VON बेबदल

Erfahre, wie die Übersetzung von बेबदल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बेबदल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बेबदल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不可替代
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insustituible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Irreplaceable
• Hindi: बेबदल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا بديل له
• Übersetzer Deutsch - Russisch: незаменимый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: insubstituível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপরিবর্তিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irremplaçable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mualaf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unersetzlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掛け替えのない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바꾸어 놓을 수없는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unconverted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Irreplaceable
• Übersetzer Deutsch - Tamil: unconverted
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असे आपले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: paraya çevrilmemiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insostituibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niezastąpiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: незамінний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de neînlocuit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναντικατάστατος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onvervangbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: oersättlig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uerstattelig

10 BÜCHER, DIE MIT «बेबदल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बेबदल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बेबदल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Urdu Hindi Kosh:

बेबदल वि० जिम] १. सदा पारस रहनेवाला जिसमें कोई परिवर्तन न हो । २: निश्चित, धुल; ३- बेजोड़. बेबस वि० [झा० बेमंहैं० अभ] [भाव० देय] १. जिसका कुछ यस न चल सके: के निकी, असमर्थता बेबहरा वि० [झा० ...

Acharya Ramchandra Verma, ‎Badrainath Kapoor, 2012

Dakkhinī sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa: - Page 327

बनाया है गो सब जगत बेबदल ।१ रख्या जन मलक पे हल आसनों है चलाता है गो नित जमीं होर भी ।। दबाताहै ओ देस सब दूर सों । करे दीन जो रोशन चन्दर सूर ल ।: कथा-सार मित्र देश की राजकुमारी मलिका ...

Iqabāla Ahamada, 1986

Harimohana Jhā racanāvalī - Volume 1

बिनु उत-बने-चने हाथ ध5 निति-ऐक है अर्ताके अपन बेबदल भेल । एहि में लड़कोल छान वजा हैं अपना गलतीक खातिर आन औहि लड़की (भि- दण्ड नहि दरी मई छिऐक । यदि हम जाहि लड़कीव मल में रहितहुँ त ...

Harimohana Jhā, 1998

Bandhana vihīnā: Upanyāsa

इसमें शक नहीं कि मैं लोगों से बखशीश लेता हूँ क्योंकि अँग्रेजों ने मुझको इसकी आदत डाल दी हैं, लेकिन बेबदल कुछ लेने में मेरा दिल गवाही नहीं देता ।" कर यह बता दीजिए कि जो आज ...

Pratāpanārāyaṇa Śrīvāstava, 1964

Suhāga sindūra

इसमें शक नहीं कि मैं लोगों से ब९व्रणीश लेता हूँ क्योंकि अँग्रेजों ने मुझको इसकी आदत डाल दी है, लेकिन बेबदल कुछ लेने में मेरा दिल गवाही नहीं देता ।" 'जर आप इसके एवज में कोई बदला ...

Pratāpanārāyaṇa Śrīvāstava, 1973

Jahān̐gīranāmā

युबहारीदास बहि, राय १४४, है सराय भाट ( वृन्दा ) ४२प है बुल-द अकार १८२ है बु-अली सिना ३०५ : - बेगम सुलतान २६ है लेगा बेगम १हु८ : अन बेवा बेगम ६१ है बेदीलत देखिए खुर-म [ बेबदल ख: देखिए सईदा गिल-नी ...

Jahangir (Emperor of Hindustan), ‎Brajaratnadāsa, 1990

Dakkhinī kā gadya sāhitya: Hindi gadya ke vikāsa meṃ ...

... तथापि गठवासी ने उसे एकबीर के रूप में प्रस्तुत किया है ।२ गव्यासी ने स्वीकार किया है कि तूतीनामा फारसी के एक काव्य का अनुवाद है "जो यू दानों बेबदल फ८रसी है मेरे इन्तिहाँ का हुआ ...

Ved Prakash, 1982

Dakkhinī Hindī: Vikāsa aura itihāsa

... उसे भी लिया होर दिया बोल खुब सूती नामा काव्य फारसी से अनुदित है जिसे रावासी ने भी स्वीकार किया है है जो धू दास्ती बेबदल फारसी, मेरे इन्दिरा का हुआ आरसी है इस काव्य के लेखन ...

Paramānanda Pāñcāla, 1978

Pañjāba Hindī-sāhitya darpaṇa - Page 115

... और उसके कायदोंके बारे में अपना सानी नहीं रखता था, लीलावती नामक पुस्तक का (हिन्दी संस्कृत) से फारसी में अनुवाद प्रस्तुत करके बादशाह को पेश किया : इसी दोरान में बेबदल जब: मकदी, ...

Shamashera Siṅgha Ashoka, 1978

Maāsirul umara - Volume 4

शाहजहाँ के समय में इसे बुद्धिमानी तथा योग्यता के कारण बेबदल खो की पदवी मिली और बहुत दिनों तक यह जवाहिरखाने का दरोगा रहा है इसी के प्रबंध में तखत ताऊस नामक जड़' सिंहासन सात ...

Braj Ratan Das, 1953

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बेबदल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बेबदल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

बेमिसाल भोपाल: एहसान भारती 'घुंघरूवाले' के साथ …

गिनीज बुक में नाम दर्ज कराने वाले जाने-माने फनकार एहसान भारती 'घुंघरूवाले' ने अपनी बेबदल गायकी से गुजरती रात के लम्हों को यादगार बना दिया। भोपाल के अदबी और सूफियाना माहौल की फेहरिस्त में शानदार इजाफा किया। भव्य मंच के पीछे मोती ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»