Bedeutung von "बेदखल" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बेदखल AUF HINDI

बेदखल  [bedakhala]

WAS BEDEUTET बेदखल AUF HINDI

Definition von बेदखल im Wörterbuch Hindi

Evicting v. Stören Sei nicht. Entstellt Wie es passiert, wird es dir geben Wird vertreiben. (Sein Verhalten ist nur für Immobilien).

बेदखल वि० [फ़ा० बेदखल] जिसका दखल, कब्जा या अधिकार न हो । अधिकारच्युत । जैसे—डिगरी होते ही वह तुम्हें बेदखल कर देगा । (इसका व्यवहार केवल स्थावर संपत्ति के लिये ही होता है) ।

ÜBERSETZUNG VON बेदखल

Erfahre, wie die Übersetzung von बेदखल auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बेदखल auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बेदखल» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拆迁户
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Expulsada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Evicted
• Hindi: बेदखल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طردت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выселяют
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: despejados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উচ্ছন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: expulsé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diusir
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vertrieben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 立ち退か
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 퇴거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kagusur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đuổi ra khỏi nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியேற்றப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनाथ किंवा सोडलेली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tahliye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sfratto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eksmitowany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виселяють
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: evacuați
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκδιωγμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgesit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vräkta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kastet ut

10 BÜCHER, DIE MIT «बेदखल» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बेदखल in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बेदखल im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Proceedings. Official Report - Volume 171

अब उन्होंने एक बात अपनी तकरीर के आखिर में कहीं और वह यत् कि कोई (फर अगर हुआ और वह वायड तो है लेकिन वह पजेशन म हैंतो उसको लेखी समझा जायगा है तो वह कैसे बेदखल होगा ? वह लेसी नहीं ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 10, Issues 15-22

*c * < - xis xik सतना जिले में विभिन्न तहसीलों में किसानों को बेदखल कर जूमाना किया जाना , *२. श्री रामानन्द सिंहः क्या राजस्व मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) सतना जिले ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1970

Kisāna, rāshṭrīya āndolana, aura Premacanda, 1918-22: ... - Page 122

70-80 या अरीय किसानों को अपनी जोत पर सुरक्षा (दखींलकारी हक) होने की वजह से जमींदारी इलाकों में मूल समस्या बेदखली की नही, लगान की थी । लेकिन 977, से भी उयनादा किसानों को अपनी ...

Vīra Bhārata Talavāra, 1990

Pashchim Bengal Mein Mau Kranti - Page 64

को बेदखल कर सकता है । जमीन के संकेन्द्रण को रोकने के लिए आवास की जमीन के अतिरिक्त पति व्यक्ति काल जमीन की मिल्कियत पर 25 एकड़ की अधिकतम सीमा तय कर दी गई । अनुभव इस बात का गवाह ...

Arun Maheshwari, 2007

Rājasthāna meṃ kisāna āndolana: Māravāṛa ke sandarbha meṃ, ...

इस प्रकार किया---अ 'जर समय बहुत अत किसानों के प्रर्थपल इस आशय के आये की जागीरदारों में आम प्रवृति है की गोब में सेटलय का कार्य शुरु हो, उससे पहले ही किसानों को बेदखल का दिया जाय, ...

Dr. Vikramāditya Caudharī, 2005

Rāshṭrīytā aur samājvād

७ घन वाद जमीन जब चाहता था उनको बेदखल कर देता था : बैदखझौके खिलाफ संत आ-दालन होनेकी बजासे गवर्ममेण्डने १९२२ ईव कास) कुछ परिवर्तन किया था । उनका ह१नहयाती हक मान लिया गया जा, ...

Narendra Deva, 1949

Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - Volume 4 - Page 456

(3) उस धारा में तीसरी बात यह भी लिखी गई है कि जहाँ जमींदार का हुम जानी भी हो यहाँ भी यदि किसान ने उटकर या यषेड़कर बनाना शुरु का दिया और उसके दो साल के भीतर उस जमीन से उसे बेदखल ...

Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003

Premchand Ke Aayam - Page 213

अनाज हिन्दी साहित्य के महल-तों द्वारा होरी को साहित्य से बेदखल करने की तैयारी है । हिन्दी साहित्य में 'शेखर' का नाययज्य 'होरी' की बेदखली ही है । अफसोस यह विना 'होरी' की इस ...

A. Arvindhakshan, 2006

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 664

जिसमें कोई तुक या सामंजस्य न हो, बेमेल । २, बेढंगा, बेढब । लेटा चु०--वेद। की 1, [पा० मि० सं० वेतत्] की । बेदखल वि० [पाय, बेदन] [भव, बेदखली] जिस दखल कच्छा या अधिकार हरा दिया गया हो, अधिकार-र ।

Badrinath Kapoor, 2006

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha - Page 497

'गोदान' के होरी को पंडित दातातीन ने खेत जमीन जायदाद से बेदखल क्रिया था अनाज हिन्दी साहित्य के मादाडितों द्वारा होरी को साहित्य से बेदखल करने की तैयारी है । हिन्दी साहित्य ...

Murli Manohar Prasad Singh, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बेदखल» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बेदखल im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

वक्फ संपत्तियों पर काबिज डेढ़ लाख व्यापारियों …

कानून में बदलाव की आड़ लेते हुए उन्हें संपत्तियों से बेदखल करने की तैयारी चल रही है। यूपीए सरकार ने वक्फ बोर्ड के कानून में यह बदलाव किया था। नए नियम के मुताबिक वक्फ बोर्ड का किराया खुली बोली से तय होगा। पहले हर तीन साल बाद किरायेदार ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

रसूखदारों के दबाव में बाघ को बेदखल करेगी सरकार

हाई कोर्ट द्वारा जवाब तलब किए जाने और स्थानीय लोगों द्वारा विरोध किए जाने के बाद भी मध्य प्रदेश का वन विभाग राजधानी से सटे केरवा इलाके में घूम रहे बाघ को हटाने पर आमादा है। सूत्रों के मुताबिक वन विभाग के अधिकारी अब चुपचाप बाघ को ... «नवभारत टाइम्स, Nov 15»

बिग बॉस के घर से बेदखल हुए पुनीत वशिष्ठ

मुंबई: बिग बॉस के घर में वाइल्ड कार्ड एंट्री बनकर आए अभिनेता पुनीत वशिष्ठ का सफर घर के अंदर ज्यादा दिनों तक नहीं चल पाया और वह बाहर हो गए. अभिनेता का कहना है कि रियलिटी टीवी शो में उनका सफर भले ही छोटा रहा हो, लेकिन यह काफी 'अच्छा और ... «ABP News, Nov 15»

जिसने सत्ता से बेदखल किया उसी के साथ मिल सत्ता …

पटना। बिहार विधानसभा चुनावों के जरिए राजद सुप्रीमो लालू यादव ने राजनीति में एक बार फिर से जोरदार वापसी की है। इन चुनावों के नतीजों से वे किंगमेकर बनकर उभरें हैं। रोचक बात है कि जब वे बिहार के किंग थे तो नीतीश कुमार ने भाजपा के साथ मिलकर ... «Patrika, Nov 15»

'पहले बेटे को बेदखल किया, अब मेरी बेटी को फंसा रहे'

जालंधर। लुधियाना के टैक्सटाइल ऑफिसर करतार सिंह के बेटे किरणदीप की मौत के मामले को लेकर किरणदीप के ससुरालियों ने प्रेस कांफ्रेंस की। किरण के ससुर सतनाम सिंह और साले अमनप्रीत ने आरोप लगाया कि पहले करतार सिंह ने खुद बेटे को बेदखल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

इकरारनामे से खरीदे भूखंड के मालिक होंगे बेदखल

नगरपालिका ने भूमाफिया पर शिकंजा कसने की तैयारी कर ली है। पालिका की ओर से जारी आदेशाें के अनुसार नोटेरी पर खरीदे गए प्लाटों का एक महीने में नियमन कराना होगा। यह कार्रवाई नहीं होने पर पालिका की ओर से संबंधित भूखंडों से अतिक्रमण ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

भाजपा को दिल्ली से भी बेदखल करना है: रजक

30 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. shyam rajak Image copyright pankaj priyadarshi. जनता दल यूनाइटेड (जेडीयू) नेता श्याम रजक ने दावा किया है कि बिहार में अगली सरकार महागठबंधन की बनेगी. बिहार के बाद अगली लड़ाई दिल्ली की है और वहां से भाजपा को बेदखल करेंगे. «बीबीसी हिन्दी, Okt 15»

रूपल त्यागी 'बिग बॉस 9′ से बेदखल

नई दिल्ली| टेलीविजन रियलिटी शो 'बिग बॉस 9′ में गईं छोटे पर्दे की अभिनेत्री रूपल त्यागी रविवार को इससे बेदखल कर दी गईं। उनका कहना है कि यह एक मुश्किल भरा लेकिन 'कमाल का अनुभव' था। रूपल ने एक बयान में कहा, “बिग बॉस' एक कमाल का अनुभव है और ... «Current Crime, Okt 15»

बेदखल बेटे ने मां का सिर फोड़ा

बुरी आदतों के चलते दो साल से बेदखल बेटे ने कंजक पूजन के दौरान अपनी मां के सिर पर गिलास मारकर उन्हें गंभीर रूप से घायल कर दिया। उसे सिविल अस्पताल गुरदासपुर में भर्ती करवाया गया है। सिविल अस्पताल में भर्ती मोहल्ला नंगल कोटली निवासी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

किरायेदारों ने सात दिन में राशि जमा नहीं कराई तो …

किरायेदारों ने सात दिन में राशि जमा नहीं कराई तो होंगे बेदखल. Bhaskar News Network; Oct 20, 2015, 07:20 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. लालसोट। हाइवे11 पर स्थित ... «दैनिक भास्कर, Okt 15»