Bedeutung von "बिबस" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिबस AUF HINDI

बिबस  [bibasa]

WAS BEDEUTET बिबस AUF HINDI

Definition von बिबस im Wörterbuch Hindi

Lätzchen Pu Vincent Vs. 1. Gezwungen Einschränken U-Nanddas Das Bild des Herrn wurde von Brij Bhai Brajbal geschrieben.-Nand 0 Grant, Seite 378 2. Naht Unter Überwachung-Manu Ambuja Ban Bas Es ist peinlich, geschweige denn lustvoll. (Nand 0, G., S. 381). Bibas 2 KV 0 [Nummer V2] Eingeschränkt Hilflos Hilflos U-Bibasu Jasu Name männlich Es gibt viele Arten von Geburten nicht richtig - Tulsi (Wort 0).

बिबस पु ‡ १ वि० [सं० विवश] १. मजबूर । विवश । उ०—नंददास प्रभु की छबि निरखत बिबस भइँ ब्रजबाल ।—नंद० ग्रं०, पृ० ३७८ । २. परतंत्र । पराधीन ।—मनु अंबुज बन बास बिबसु है, अलि लंपट उठि धाए ।—नंद०, ग्रं०, पृ० ३८१ ।
बिबस २ क्रि० वि० [सं० विवस] विवश होकर । लाचारी से । बेबसी की हालत में । उ०—बिबसहु जासु नाम नर कहहीं । जनम अनेक रचित अघ दहहीं ।—तुलसी (शब्द०) ।

ÜBERSETZUNG VON बिबस

Erfahre, wie die Übersetzung von बिबस auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिबस auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिबस» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 围兜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: baberos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bibs
• Hindi: बिबस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المرايل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нагрудники
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: babetes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bibs
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bibs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bibs
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lätzchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビブ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 앞치마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bibs
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: bibs
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bibs
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Önlükler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bavaglini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: śliniaki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нагрудники
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bavete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαλιάρες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bibs
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: haklappar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smekker

10 BÜCHER, DIE MIT «बिबस» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिबस in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिबस im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tulsi-Kavya-Mimansa - Page 195

अनिम बरन कलि बिबस बिकल भए निज निज मरजाद मोटरों सी डार दी 113 1- विनयपत्रिका, 139-5 2. रामचरितमानस, 7797. 101 प. दोहयशा से: 4. यसर्शनमानस, 1 औ183, 7-99 5: ब२धिताबली, 73177 6. रास-मानस, 7799 ...

Uday Bhanu Singh, 2008

बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas

भपति भवन कोलाहल, होई। जाइ न बरनि समउ सख, सोई।॥ कौसलयादि राम महतारी ' । पर मा बिबस तन दसा बिसारी ' ।॥ दोहा दिए दान बिपरनह बिपल पजि गाने से पेरारी। परमदित परमा दरिद्र जन पाइ पदारथ चारि।

Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015

Śrīsundarāṅka: Śrībhāvanā prakāśa

नैनन नैनन बैन दुहुन जल बह माहीं 1: रसिक सुधरबर छकन थकन के बिबस गल है पीस छकी रिझवार तहां अढनि पुनि गाई ।१ ।। संयत ।। लाठी जीरो रूप अपार छवयों प्रिय लोभी : भोज गुलाब लटपटी लाजीसविरे ...

Sundarakum̐varī, ‎Brajavallabha Śaraṇa, 1983

Nāgarīdāsa granthāvalī

उत छबि जटीनटी मृगआंखै, इत यय कति अच्छी काच है उत चुप चंवर हुरावत (हाथ, प्रेम बिबस निरखत जदुनाथ है दुज फौरी ले अंब फेल कृष्ण कृष्ण प्रेमातुर हैरत है मनि मुस्तावलि भरी भारती, रानी ...

Nāgarīdāsa, ‎Faiyaz Ali Khan, 1974

Hindī kāvya pravāha

जीवन सफल जगत कै), हैरी बत्धि बिबस करि लीजै ।: प्र हैर है यह ऋतु आवे की नाहीं । बरम मेघ मेदिनी के हित, यम हरषि मिलाई 1: जेती बोले लिम ऋतु डारी ते वरवर लपटाहीं । जे जल बिनु सरिता ते ...

Pushpa Swarup, 1964

Tulasi granthavali - Volume 4

मना, प्रथम सो मन ' दोहा--१ ० २ नारि बिबस नर सकल गोसाई 1 नाचहिं नट मकट की नल : मानस, सप्तम सोपान, दोहा-र नाहिन तात उरिन मैं तोही । मानस, सप्तम सोपान, दोहा-र नाहिन मोहिं और कतहुँ कछु, ...

Tulasīdāsa, 1976

Bihari-bodhini arthat Bihari-Satasai

( मना ) हो--- समरस समर सकोच बस, बिबस न टिकु ठहराये । फिरणिर उभरते फिरि., दरिदुरि भ-मकति जाय ।।२०४।। अदायें-ममरस ८=समान । समर अह ( समर ) काम । सकोच अ-ब. ललना है बिबस-चअपने संभारमें नही ।

Vihārī Lāla (Kavi.), 1956

Granthavali

या रस - बिबस एकरस रहे । अति अमोघ सुखसंपति लई ।।३३।के ब्रज ब भूतल अभूत रसम । सने रहत नित प्रेम-समाज ।।३४।र बर विहार ब्रजबए संग को । निरवधि रससागर .. तरंग को ।।३९रा: को यह कहे लहे अह औन । बानी ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

करम बिबस दुख सुख छति लाहू॥ श्र.२७१॥३ --- दिॉ०। कैासल्या कह धीर धरि, सुनहु देबि मिथिलेसि ॥ श्र. २७३।॥ दो०। कौसल्या के चरनन्हि, पुनि तिन्ह नायउ माथा । उ. १७। दो०। कैासख्या के बचन सुनि, ...

Muralidhar Agrawal, 1953

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

'कलि गोमर बिबस' कहकर वह दृश्य दिखा रहे हैं जो सरस्वती के तीर पर श्रीपरीचितजीने देखा था कि एक राजवेषधारी शूद्र हाथ में डंडा लिये हुए एक गाय और बैलको अनाथकी तरह मार रहा है। कामधेनु ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिबस» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बिबस im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

इन लोगों पर न दें ध्यान, भविष्य में समस्याओं को …

इस दोहे में अगले व्यक्ति के बारे में लिखा है कि यदि कोई व्यक्ति भूत 'बिबस' हो यानी भूत के वश में हो तो उसकी बातों पर भी ध्यान नहीं देना चाहिए। भूत के वश में होने का आशय यह है कि यदि कोई व्यक्ति पागल हो जाए, सोचने-समझने की शक्ति खत्म हो ... «पंजाब केसरी, Okt 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

काल बिबस मन उपज न बोधा॥3॥ भावार्थ:- हे पति! उन्हें आप बार-बार मनुष्य कहते हैं। आप व्यर्थ ही मान, ममता और मद का बोझ ढो रहे हैं! हा प्रियतम! आपने श्री रामजी से विरोध कर लिया और काल के विशेष वश होने से आपके मन में अब भी ज्ञान नहीं उत्पन्न होता॥3॥ «webHaal, Jul 15»