Bedeutung von "बिछोव" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिछोव AUF HINDI

बिछोव  [bichova]

WAS BEDEUTET बिछोव AUF HINDI

Definition von बिछोव im Wörterbuch Hindi

Bichov Pu Negro [0] "Rede". A- (a) Hia Sehen Chandan Ghewaa Mili Kai Bichov .- Joyce Gr. 0 (Incognito), S. 255 (B) Treten Sie jetzt dem Meeting bei Sailelani Par Bichova Thatti. -Jayasi Grant (Das Geheimnis), Seite 31

बिछोव पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'बिछोह' । उ०—(क) हिआ देखि सो चंदन घेवरा मिलि कै लिखा बिछोव ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० २५५ । (ख) अब सो मिलन कत सखी सहेलनि परा बिछोवा टूटि ।—जायसी ग्रं० (गुप्त), पृ० ३१ ।

ÜBERSETZUNG VON बिछोव

Erfahre, wie die Übersetzung von बिछोव auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिछोव auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिछोव» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bicov
• Hindi: बिछोव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bichov
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bîcov
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bicov
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bicov

10 BÜCHER, DIE MIT «बिछोव» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिछोव in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिछोव im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 4

बीस बरसी में लेक दिन वास्ते ई बिछोव नीं पक्का । तीन: प्रदा अपर सुखी अर संतोखी हा । आपनी सुख अता अर असर सुख उठता । के अचणिचक राजा री चाकरी री परवान आयी है राजा री चाकरी तो चढ़णी ई ...

Vijayadānna Dethā

बातां री फुलवाडी़ - Page 46

बीस बरसी में अक दिन बस्ते ई बिछोव नी प्रेलणी पड़त । ती-: प्रान अन्दर सुखी अर संतीबी हा. अमले सुख मूव अर अल सुख उठता. के अचानक राजा री चाकरी है परवल अभी; राजा री चाकरी तो चदणी है पड़े ...

Vijayadānna Dethā, 2007

Madhumālatī: Mañjhana kr̥ta

बिछोव खण्ड कई पंथ सिर दून बारा, औ संग दूनी राज कुमारा है औ बज जत ससुरे पावा, सो सब जिर-न्ह आदि चलाया है चारि मेलन एक संग गए, तल ते दुइ मारग भी : ताराचंद नैन भरि पानी, कहै बीर उठि समझ ...

Manjhan, ‎Mañjhana, ‎Shiv Gopal Misra, 1965

Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā

... कहीं बसंत सो कोकिल है | कहां कुसुम अलि का नेना | कहीं सो मूरति परी जो डोठी | काहि लोगा जिउ हिर पईसी | कहर मो दरस परस जेहिलाहा है जो सो बसंत करीलहि काहा है पात बिछोव रूख जो फूला ...

Harihara Prasāda Gupta, 1982

Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...

छोव जल मीन दुहेला है जल हुति काहि अगिनि मह मेल, है चंदन अकि बाग होर परे है बुझहि न ते आखर परजरे : जन; सरासन होर होम लागे है सब बन बागि सिध बन दागे । जरे मिरिग बन-ड तेहि उजाला है अत ...

Śrīnivāsa Śarmā, 1999

PadamaĚ„vata kaĚ„ anusĚ iĚ„lana: PadamaĚ„vata-saĚ„ra : ...

अब तेरह बिनु जग भा औध कूप' बह सुख छोत्ह जरत दुख धूप' : जिरह दवा को जरत सिप है को पीतम सौ करे मेरावा : हिये देख तब चंदन खेवरा मिलि कै लिखता बिछोव । हाथ मीजि सिर धुनि क" रोवै जो पीन-चेत ...

Indracandra Nāraṅga, 1989

Māṃ rau badalī

लुगाई रे रूप अर जोबन री बखडी में भिलियाँ पछै मिनख ने दूजी की बात सूझे ई नीं है गाय: बैक छिण री ई बिछोव नीं भोतयी ही । पछे आखो रात कीकर ढलती ! सूरज लिया रैली कैली ई से गायों री ...

Vijayadānna Dethā

Jāyasī kī bimba yojanā

... है है टूटा हुआ पत्ता फिर कभी न जुड़ सकने की अथाह निराशा से पीडित है वहीं दशा नागमती की है जिसको विरह पन ने अपने प्रिय रूपी डाल से पृथक कर दिया है : आवा पौन बिछोव का पात पर बेकरार, ...

Sudha Saxena, 1965

Madhyayugīna Hindī bhakti-sāhitya meṃ viraha-bhāvanā

... पर रत्नसेन की मानसिक पीडा बहार हमारे गयी और वह करुण विलाप करने लगा : उसकी स्थिति ऐसी हो गयी जेसे जल का वियोग मछली को दुखदाई होता है । जायसी कहते हैं : "जस बिछोव जल मीन होना ।

V. N. Philipa, 1976

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

फुलवाडी उ०--२- दूध काटना दही बर्ण अर दही बिलीयाँ माखण री मन बातों रै मैंरणा री फटकारा सू" माखण यती मियाँ कटकायोडों--भू० का० कृ० : सूची बच, उणी भत बिरवा रै बिछोव द फाटधीडती ब-दल री ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962