Bedeutung von "बिलग" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिलग AUF HINDI

बिलग  [bilaga]

WAS BEDEUTET बिलग AUF HINDI

Definition von बिलग im Wörterbuch Hindi

Belgun V. 0 [Sub Sub-V (= Verschiedene oder Rety) + Hochzeiten; Tipp 0] [Andere Formen - BelGi, Bilgue] Anders Trennen Trennen U-Bilg alig hai charhuhu niwas nij Einschließlich der Gesellschaft. Bulasi (Wort 0) Zweisprachig 2 Nomen st ([0] (+ 0 + +) + [Andere Formen Belgisch Bilgue] 1. Unterscheiden Zitat 2. Hass oder Und kein schlechtes Zitat Pip A- (a) Göttin Kachu Nichts ist absurd, keine Ehre. - Bulasi (Wort 0). (B) zu ihnen Glaub mir nicht, ich bin Keshav Pall Modern. Wasserpavillon Wind Der Herr ist derselbe wie der Sadhu-Keshav (Wort 0). Aktion 0

बिलग १ वि० [सं० उप० वि (= पार्थक्य या राहित्य) + लग्न; हिं० लगना] [अन्य रूप - बिलगि, बिलगु] अलग । पृथक् । जुदा । उ०—बिलग बिलग ह्वै चरहु सब निज निज सहित समाज ।—तुलसी (शब्द०) ।
बिलग २ संज्ञा पुं० [हिं० बि (प्रत्य०) + लगना] [अन्य रूप बिलगि बिलगु] १. पार्थक्य । अलग होने का भाव । २. द्वेष या और कोई बुरा भाव । रंज । उ०—(क) देवि करौं कछु बिनय़ सो बिलगु न मानब ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) इनको बिलगु न मानिए कहि केशव पल आधु । पानी पावक पवन प्रभु त्यों असाधु त्यों साधु ।—केशव (शब्द०) । क्रि० प्र०—मानना ।

ÜBERSETZUNG VON बिलग

Erfahre, wie die Übersetzung von बिलग auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिलग auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिलग» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bilg
• Hindi: बिलग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Französisch: BILG
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिलिगे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bilg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bilg

10 BÜCHER, DIE MIT «बिलग» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिलग in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिलग im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Mānasa-caritāvalī - Volume 1

बिछ कहा अस बिहार तब बोलि सकल दिसिराज ( बिलग बिलग होह चलहु सब निज निज सहित समाज ईई बर अकार बरात न भाई है हँसी कथा पर पुर जाई बैर इस रोचंपय में भगवान शिव के जीवन-दर्शन की मीठी चुटकी ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1977

Tulasī

... सुन्दर बिता सुहाए है जनु भट बिलग बिलग होई छाए दुई कुका पिक मानहु गज मति | टेक, महोया ऊँट बिसराते पैर मोर चकोर कीर वर बाजी है पारावत मराल सब ताजी पैरे तीतिर लायक पदचर जूथा है बरनि न ...

Rāmamūrti Tripāṭhī, 1976

Kamkaji nari, manviya sambandhon ka vighatan:

... विवाहित स्थियों के पुथक निवास तथा भरण कासूनरा के आधार पर न्यायालयों को पानी के पानी के भरण पोषण की मानों तय करने के अधिकार दिये गये हैं है णाहन्दू है बिलग की उक्त प्राराओं ...

Dhanarāja Mānadhāneṃ, 1993

Hindī kāvya meṃ prakṛti-citraṇa: narapatinālha se keśava taka

कदलि ताल बर सुजा पताका है देखि न मोह धीर मन जाकर (ई बिबिध भीति फूले तरु नाना है जनु बनित बने बहु बाना हूई कहूं कहूं सुन्दर बिटप सुहाए है जनु भट बिलग बिलग होइ छाए |ई कुजत रूपक मानते ...

Santosha Kumāra Śrīvāstava, 1982

Kabīra sāhitya cintana

... मूखतिगर्ण ही बतलाते हैं ( मानव शरीर की असारता को स्पष्ट करने के लिए उन्होने कई भिन्न-भिन्न रूपको का सहारा लिया है है कहीं१ तो वे इसे एक डोली मानते है जिसमें बिलग-बिलग सूहीं से ...

Parshuram Chaturvedi, 1970

Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...

१.० कहुँ कहुँ सरिता तीर उदासी ॥ बसहि ज्ञान रत मुनि संन्यासी ॥उ. ५०५ । कहुँ कहुं सुदर बिटप सुहाए। जनु भट बिलग बिलग होइ छाए॥ब. ५७४ छे। कहूँ कहुँसोनित देखिश्र कौसे । सावन जल भर डावर जैसे ॥

Muralidhar Agrawal, 1953

Hindī nāṭya-sāhitya meṃ hāsya-vyaṅgya

भगवान शिव की इस अवस्था को देखकर भगवान विष्णु अपने समाज सहित अलग होकर चलने की बात कहते हैं। 'विष्नु कहा अस बिहसि तब बोलि सकल दिसिराज ॥। बिलग-बिलग होइ चलह सब निज-निज सहित समाज ॥

Sabhāpati Miśra, 1978

Chitāīvārtā: Nārāyaṇadāsa kr̥ta

... अति दुख भरी | अति बिका ( बिओग ) परिबसि पछताई है नारी बिलग ( बियोग ) नगर व सुहगा है इसु. परम प्रियुग] ( बिओगी ) रहइ | अति बिलग ( किओग ) मन परी उदास है पिन एक बिरमि बिउगी ( बियोग] ) रहइ | पैजार ...

Mātāprasāda Gupta, 1958

Sāhitya ke āyāma

मन लागा उनमान सौ गगन पहूंचा जाई है देख्या सात बिहुथा तहां अलख निरंजन राई |१ मन लगा उनका सौ उनमन मन हि बिलग | ल/ण विलगा पापियों पारको रग बिलग , श्री परशुराम चतुर्वदी का अनुमान है ...

Komalasiṃha Solaṅkī, 1970

Bījaka, sadgurū Kabīra Sāhaba kā grantha - Volume 1

... अत: कुटूश्चियों को पुकारने लगा : य-कई पुस्तकों में 'चौसठ' ऐसा भी पाठ है : चौसबी व्य-यच-ह : ( १० ) हत सभहिन१ में हौं नहीं मोहि, बिलग बिलग बिलगाई हो : ओढ़न२ मोरा एक "शेरा, लोग बोले एकम हो ...

Kabir, ‎Vicāradāsa Śāstrī, 1965