Bedeutung von "बिलटी" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिलटी AUF HINDI

बिलटी  [bilati]

WAS BEDEUTET बिलटी AUF HINDI

Definition von बिलटी im Wörterbuch Hindi

Gallensubstantiv Frau [0] Der Empfang von Waren per Bahn, die die Eisenbahngesellschaft trifft. Bahnquittung Sonder-Ort, von wo die Waren gesendet werden Diese Quittung wird empfangen. Die Person erhält den Beleg von der Rückseite Der Name wird gesendet, dessen Name an die Ware gesendet wird. Angegeben Die Quittung wird an Ort und Stelle angezeigt und die Waren sind verfügbar. In ihm Die Details der Waren, Gewichte, Einnahmen usw. sind geschrieben.

बिलटी संज्ञा स्त्री० [अं० बिलेट] रेल द्वारा भेजे जानेवाले माल की वह रसीद जो रेलवे कंपनी से मिलती है । रेलवे रसीद । विशेष—जिस स्थान से माल भेजा जाता है, उस स्थान पर यह रसीद मिलती है । पीछे से यह रसीद उस व्यक्ति के पास भेज दी जाती है, जिसके नाम माल भेजा जाता है । निर्दिष्ट स्थान पर यही रसीद दिखलाने पर माल मिलता है । इसमें माल का विवरण, तौल, महसूल, आदि लिखा रहता है ।

ÜBERSETZUNG VON बिलटी

Erfahre, wie die Übersetzung von बिलटी auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिलटी auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिलटी» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运单
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hoja de ruta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Waybill
• Hindi: बिलटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيان الشحنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: накладная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tranporte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চালান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: récépissé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: surat angkutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frachtbrief
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 貨物運送状
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화물 운송장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Waybill
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: danh sách hành khách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: waybill
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिलि
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: irsaliye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lista dei passeggeri
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: list przewozowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: накладна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Scrisoare de trăsură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φορτωτική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geleibrief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fraktsedel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fraktbrev

10 BÜCHER, DIE MIT «बिलटी» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिलटी in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिलटी im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Rājasthānī vyākaraṇa

... संख्या में अड़तीस है--कषगधहु चछजझधि टठडढण तथदधन पकबभम यरलवगासह डा दर करा ला व, सब | बिल्लो का उकचारण प्रवत्ति से स्वतंत्र रूप से सम्भव है | इसीलिए इन्हे बिलटी (स्वर) कहते हैं | बिलटी ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1997

Mahaveer Prasad Dwivedi Aur Hindi Navjagaran:

बेचारे व्यापारी समय पर माल न पहुचा सके : इसलिये उन्हें बहुत नुकसान हुआ : क्योंकि माल कुसमय में पहुँचाने से मई भाव बिका है जिन (रोगों ने बिलटी के आसरे दिसावरों पर हुंडियाँ पीट दी ...

Ramvilas Sharma, 2002

Praṇamya devatā

जाह है बिलटी की' कना देलधिन्ह ।' आब अपन में नेल भयब प्ररम्भ भेल । प्र.: कोनों देयन्दिनी अपना आक हायर अनार अति का (नेकी देवा-तह और लआय-ह ओकरा डेद्वाबय । ई देखि दोसरो देक/दिनी अबर, ...

Harimohana Jhā, 1990

Mahāvīraprasāda Dvivedī aura Hindī navajāgaraṇa

जिन शन ने बिलटी के आसरे दिसावरों पर हुंडियाँ पीट दी उनकी आबरू में बल लगते लगते बच गया ।" दर्शनी हुंडी को अंग्रेजी में डिमाण्ड सट या डिमान्ड बिल आत् एक्सचेंज कहते हैं 1 मितीदार ...

Rambilas Sharma, 1977

Ādhunika Hindī ke janmadātā - Page 198

मुंशी पुतला हाय हाय 1) वलय विस हाय हाय है रोय पीटे हाय हाय 1) अंग घसीटे हाय हाय । सब विन सोचेल हाय हाय ।र दादी गोवं हाय हाय : दुनिया उलटी हाय हाय : है रोजी बिलटी हाय हाय है सब मुखतारी ...

Mañju Saksenā, 1989

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

... बैक्तिसेज९-रात्फ जी ० हैरी । शरीर पर सुगन्दियों का प्रयोग दूसूरों को आकृष्ट करने के २. 'प्रिरिमस आँव पर्सनल बिलटी कल्लर-चार गुडमैन, पु० ९६-९७ वस्व-भरण-विषयक पाश्चात्य मान्यताएँ १९.

Lallan Rai, 1974

Sahacara hai samaya - Page 60

उसे बिलटी निकली है, अरे उसे भी निकली है, अरे उसे भी निकली है । यह खबर यहां से वहां और वहाँ से यहां पहुंचती रहती और मृत्यु का तांता लगा रहता । कभी-कभी कोई टिप्पणी भी सुनने में आती, ...

Rāmadaraśa Miśra, 1991

Kanyādāna

एतबहि से बिलटी बाजि उठलि-मीया ! ए जीया ! दूनमुनकाकी क नुआ में की भेलैनिह ? सौंसे पीठ थाल लागल जैन्दिह । तावत से बुधिया होति-हँसैत आबि कए कहलकैधि--थाल लगलैन्ह स्वाइत ! मेल अगेह ...

Hari Mohan Jha, 1982

Hindī sāhitya meṃ hāsya-rasa

दुनिया उलटी हायहाय, सब रोजी बिलटी हाय हाय, सबमुखतारी हाय हाय । किसने मारी हाय हाय खबर नवीसी हाय हाय, दत्ता पीसी हायहाय : एडीटरपोशी हाय हाय, शोखबयानी हाय हाय, फिर नहिं आनी हाय ...

Barsane Lal Chaturvedi, 1975

Ādhunika Hindī kavitā meṃ vyaṅgya ke vividha rūpa, 1870 se ...

दुनिया उलटी हाय हाय 1: रोजी बिलटी हाय हाय । सब मुखतारी हाय हाय 1: किसने मारी हाय हाय : खबर-मबीसी हाय हाय 1: मच-----------तांता पीसी हाय हाय । एडिटर दोशी हाय हाय ।। बात २७- भारतेन्दु ...

Sudhā Jaina, 1981

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिलटी» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बिलटी im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

शराब तस्कर गिरोह का भंडाफोड़, 11 पकड़े

इसके लिए फर्जी बिलटी तैयार की गई थी, जिस पर शराब के बजाए एसिड अंकित किया गया था। तीन वाहनों से भारी मात्रा में शराब बरामद होने और 11 अभियुक्तों के गिरफ्तार होने के बाद पुलिस को इस कारोबार से जुड़े अन्य अभियुक्तों को पकड़ने की उम्मीद ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

यूपी, पंजाब के बाद बिहार का धान भी हरियाणा में

उनके माल की बिलटी पुलिस के कब्जे में है, उन्हें नहीं मालूम आगे क्या होगा। जानकारी के ... बिलटी लेकर आये ट्रक चालकों ने कहा कि पुलिस को अगर उनका माल भी अवैध लगता है, जो उन स्थानों पर छापा मारा जाना चाहिये, जहां यह माल उतरना है। सीएम ने ... «Dainiktribune, Okt 15»