Bedeutung von "बिलायत" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिलायत AUF HINDI

बिलायत  [bilayata]

WAS BEDEUTET बिलायत AUF HINDI

Definition von बिलायत im Wörterbuch Hindi

Ich 'Vilayat' U-Sonne Bilap Dukhahu Es tut mir leid. - Manas, 2.

बिलायत संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'विलायत' । उ०—सुनि बिलाप दूखहु दुख लागा ।—मानस, २ ।

ÜBERSETZUNG VON बिलायत

Erfahre, wie die Übersetzung von बिलायत auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिलायत auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिलायत» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bilayt
• Hindi: बिलायत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिलायत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bilayt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bilayt

10 BÜCHER, DIE MIT «बिलायत» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिलायत in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिलायत im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Publication - Issue 11

... सुमछ एवं कठोरता की जाती | प्रजा शाही कठोर बागों को सहन न कर सकी | बिलायत सेदिशा -व्याकुल हो उठे | प्रत्येक दिशा में जडली बना लिये गये | दसचसज बीसचीस ने संगठित हो हो कर जैगलो तथा ...

Aligarh Muslim University. Dept. of History, 1956

Dākhundā - Page 242

और कुलाब की विलायती की लूट पर जिन्दगी बिताते ऐलेकिन अब एक साल से उनका वह रास्ता भी बन्द थार इसलिये वह इसी बिलायत से अपनी सारी आवश्यकताओं को पूरा करने के लिये मजबूर थे है ...

Sadriddin Aĭnī, ‎Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1984

Atra kuśalaṃ tatrāstu - Page 51

इस बंबइया घर ने (जी मेरी पालन का अता भी है) गाहक (भाते-जाते ही रहते हैं । यस बिलायत में ही एकान्त निल पाता है । (अभी मेरा कास का वक्त तीक----' नहीं फधा-इजालिए रात दो जिए जागना दम बाए ...

Vijaya Mohana Śarmā, ‎Śarada Nāgara, 2004

Us Chiriya Ka Naam - Page 98

अरे, तुल का तल तो तुही है, तुझसे लंबी औरते तो बिल/यत में भी नहीं होगी : है हैं हैं है बिलायत में नहीं होती कावी, पर और जगह होती हैं ( अभी एक लड़के चीन से आई थी बा-ल खेलने : उसका नाम था ...

Pankaj Bisht, 2005

Gaban - Page 135

गरीबों को चकर बिलायत का धर भरना तुमलरा कम है । इसीलिए तुम्हारा इस देश में जाम हुआ है । श्री रोये जाव विलायती भराई उमंगे, बिलायती छोटों मरिसे, विलायती मुष्टि और अचार उसी, ...

Premchand, 2008

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 4, Issues 1-12

दूसरी बात बिलायत के सबध में कहा गया था। वहां क ा कायदा है? वहां पर भी कोई भी व्यक्ति एक दो को छोड़कर, वाइस राय व कुछ और को छोड़कर सब को ५५ साल में रिटायर कर दिया जाता है. ५५ साल के ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1967

Urdū kavitā kā vikāsa

... की कसम करके चन्दा तुले हम ले हैं बिलायत का टिकट और जो कुलो नहीं मंजूर ये आरसी लेना मेज है हम तुले बैरंग बनाकर पैकेट | "चकबस्त" दूरे का मजाक उठाने के साथ-साथ अपना भी मजाक उडाने से ...

Kr̥shṇacandra Lāla, 1995

Merā gām̐va-mere loga: Bār̥ahiyā kā vr̥tta

... मगध मंडले तस्य उत्-दिशा सरकार सूबे बिहार बील बिलायत आले कुल अहकतम को तहसील तस्य सुब- मौकाम कचहरी"" साहब" तस्य सभा औजा घोसराम महाल अलबम' प्रगना हवेली बिहार सभापति दोन्द्रराज ...

Viśvanātha Siṃha, 1972

Guru Tegha Bahādura, eka adhyayana

... आसार गुजरी देव गोला दिहागड, बालंस, रमेरत धनासरर जैतरिटी पला बैरक तिलंगा को बिलायत है गुमाकलो नए नारायण मारू गुरद्वारों मैत बसन्त भारती मलार कामुक कल्याण पमाती और जैजविती ...

Sukhavindara Bāṭha, 1996

Bhāratendu ke nāṭakoṃ kā śāśtrīya anuśīlana

... कियो विभिचार प्रचार/रो है दु० मेक-श्) ७. रोकि बिलायत गमन कूपर्मदुरक वनाते है औरन को संसर्ग थाय प्रचार घटायो | (भारत दुर्वश्गा अंक हो मानी पर निरुद्यमी हो गये थे तो बनिये सूद ...

Gopinath Tiwari, 1971

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिलायत» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff बिलायत im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

अलम के जुलूस में उमड़े अकीदतमंद

उधर, गांव चरौरा मुस्तफाबाद में मोहर्रम की आठ तारीख पर गुरुवार दोपहर में दुलदुल घोड़े का जुलूस निकाला गया। यह बाबूजान के इमामबाड़े से शुरू हुआ। अहमद हसन, बिलायत अली, शमशुल हसन, फरमान खां, मुजाहिद अली, फैजान अली, नासिर अली ने संयुक्त रूप ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

घर में 'बेगाना' फर्रुखाबादी तबला घराना

हम यहां बात कर रहे हैं तबला के उस्ताद हाजी बिलायत अली की। तबला वादन में उन्होंने ऐसी शैली दी जिसके मुरीद दुनिया भर के लोग हुए। इसके बाद ही फर्रुखाबाद तबला घराने की मजबूत नींव पड़ी। आज वह घराना अपने ही घर में बेगाना है। 'नाद ब्रह्म' यानी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»

कुदरत और शिल्प का मिलन

नैनीताल की लोकप्रियता आज पूरी दुनिया में है। अंग्रेजों ने इस शहर का नाम ही छोटी बिलायत रख दिया। वहीं अल्मोड़ा कुमाऊं का सबसे पूराना शहर माना जाता है। मुनस्यारी, पिथौरागढ़, बागेश्वर की सैर किए बिना भी कुमाऊं भ्रमण पूरा नहीं होता। «दैनिक जागरण, Nov 12»