Bedeutung von "बिनई" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिनई AUF HINDI

बिनई  [bina'i]

WAS BEDEUTET बिनई AUF HINDI

Definition von बिनई im Wörterbuch Hindi

Binai ‡ Negation Std 0 [Hm 0 Bihan] Morgen Sabera U- Rajai, lass mich zum Haus von Lai Jaw gehen, lass mich gehen. -Poddar AB, G., S. 921. 1. Fürsorglich 2. Sanftmütig

बिनई ‡ संज्ञा पुं० [हिं० बिहान] प्रातःकाल । सबेरा । उ०— राजै, लै जाउ द्वै के चारि, बिनई जाइ के दीजिए ।—पोद्दार अभि०, ग्रं०, पृ० ९२१ ।
बिनई वि० [सं० विनयी] १. विनती करनेवाला । २. नम्र ।

ÜBERSETZUNG VON बिनई

Erfahre, wie die Übersetzung von बिनई auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिनई auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिनई» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 比尼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bini
• Hindi: बिनई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بيني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бини
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Bini氏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bini
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பினி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Біні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bini
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bini
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bini
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bini

10 BÜCHER, DIE MIT «बिनई» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिनई in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिनई im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pāṭīgaṇita - Volume 2

... दृत अ[त्र्वरइ चुधिधिब ग+धार स्तुइवं बज | उश्चिब संपर्व/रकागुके रपर्थयरचिब एतुनक्तिर इलान्त संत इर्यासारा तुपुरोदिक्म नज८चिन्तु थारप्रि कुक्रत्ई नभामेचिर बिनई बजाशेता तुगुहै ए.

Assam (India). Dept. of Public Instruction, 1962

Bhakti Siddhant

सोइ बिजई बिनई गुन सागर । तासु सुजसु त्रिलोक उजागर 1. वहीं, वहीं, ३० ५. सब जग ताहि अकड़ ते ताता । जो रघुवीर विमुख सुनु भ्राता ।: वही, अर", र ६, कक्ष बैठन कहा न ओही । लख को सकइ राम कर द्रोही ।

Asha Gupta, 2007

SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND

देवता, मनुष्य और मुनि सभी उस पर प्रसन्न रहते हैंI1I * सोइ बिजई बिनई गुन सागर। तासु सुजसु त्रैलोक प्रभु कों क्पा भयठ सबु काजू। जन्म हमार सुफल भा आजूI2I आवार्थ:-वही विजयी है, वही विनयी ...

Praveeen kumar, 2014

Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - Page 544

अब उस ऐयाशी से फायदा भी बया 3 दूरि, एक हाथ से बात भी यया बनेगी : यह सब तो अब तुले लिए "जवान आदमी के ध-धि हैं ये सब [ मेरा तो अब वह वल है कि अपनी चुहिया से कह है ले भई बची-बचाई बिनई से ...

Mikhaiel Sholokhov, 2003

Tulasīśabdasāgara

(मा० १।१७।र) जिस-प्रार्थना करता है । विनवति---विजसी करती है । उ० बिधुहि नार कर नियति कुलमुरु जानि : (ब० ४ १) बिनई--नियगील । उ० दोउ बिजई बिनई गुन मसूर । (मा० ७।२मा४) बिनतहि--(सं० विनता-विनता ...

Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

Nāṭyasāhityera ālocanā o nāṭakabicāra - Volume 1

... चुजिनरश्गाक राग-काहुद प्रिचिररू| रूराहुथ केराद्र काल है मूगन्यान गपूभीब जैभिश्य गखद रा केरा | फगंतार्ण कुकार्णकु वैजिचाग श्चि नप्रिदर्वबि मा यभिज इवै काजिस बिनई दि स्कागुब ...

Sadhan Kumar Bhattacharya, 1966

Mahābhārata (Pāṇḍava-carita): 1435 ī. viracita mahākāvya

... कह कालु हकारहाँ ।:३४।: इतनी सुनि बिलखता राई । कोस पाल पहुँचे-यों जाई । तिहि कर जोरे बिनई सेवा है हम कयों मोड़ लहहिगे देवा ।।३५।: कहीं बात करता समुझाई । रिषि की बचनु न मेंटूयों जाई ।

Vishṇūdāsa, ‎Hari Har Niwas Dvivedi, 1973

Bhakti siddhānta

भगति विवेक बिरति नय सानी है वहीं, वहीं, २३, २४ ४. जामवंत कह सुनु रघुराया है जा पर नाथ करहु तुम्ह दाया । ताहि सदा सुभ कुसल निरन्तर । सुर नर मुनि प्रसन्न ता ऊपर । सोइ बिजई बिनई गुन सागर ।

Āśā Gupta, 1984

Mānasa mahākāvya meṃ nārī

जाए है लव कुस मेद पुराण गाए ईई दोउ जिजई बिनई गुन मंदिर है हरि प्रतिबिब मनई अति सुदर है है इन अकालयों में केवल सीता के स्त्रीत्व की पूर्णता का ही परिचय प्राप्त होता है क्योंकि नीति ...

Viśvātmā Bāvarā, ‎Brahmar̥tā, 1982

Tīkhe tevara painī dhāra: Brajabhāshā nukkaḍa nāṭaka - Page 50

... किसान अरे मधुर, जिमींदार अब फौज-पर, बाँमन अब छनी, हिन्दू अब मियां : जो हिन्दू बिनई दिन: जय ते मुसलमान बना लिये है 1 सबब छिप छिपकर गोई बनाइए में राब दिन, एक करि दिये : सैलानी-भई ई सौ ...

Mohanalāla Madhukara, ‎Mevārāma Kaṭārā, ‎Rājārāma Bhādū, 1994