WAS BEDEUTET बिरादराना AUF HINDI
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बिरादराना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von बिरादराना im Wörterbuch Hindi
Geschäft gegen [Ph.D. Bedra] Klassisch Ethnisch बिरादराना वि० [फा़० बिरादरानह्]
बिरादर संबंधी । जातीय
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «बिरादराना» auf Hindi zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON बिरादराना
Erfahre, wie die Übersetzung von
बिरादराना auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Hindi lautet.
Die
Übersetzungen von बिरादराना auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिरादराना» in Hindi ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
兄弟
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
fraternal
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Fraternal
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أخوي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
братский
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fraterno
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভ্রাতৃসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
fraternel
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
persaudaraan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
brüderlich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
兄弟の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
형제의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Langkat
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
như anh em
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சகோதருக்குரிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बंधुत्व
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kardeşçe
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
fraterno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
braterski
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
братський
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
fratern
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αδελφικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
broederlike
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Fraternal
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Broderskap
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «बिरादराना» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
बिरादराना in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
बिरादराना im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rāṅgeya Rāghava granthāvalī - Volume 10 - Page 121
इस्लाम अपनी बिरादराना पुकार को लेकर आया, तो वह जाति व्यवस्था को करों न तोड़ सका ? इसम का बिरादराना आधार कबीलों को एक करने में था, जो उसने अब में किया उसका आर्थिक आधार तब तक ...
Sulocanā Rāṅgeya Rāghava, 1982
मुझे इजाजत दीजिये कि मैं अपनी कांय की तरफ से उन सभी बिरादराना पारियों और दलों के प्रति उनके निकाल अभिनन्दन के लिए, सफलतम की उनकी कामनाओं के लिए और-उनके विश्वास के लिए ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1953
के मशर को जाओं से चुरा लेत-ल अब-ना भेदा-न जरे जाले हुए देर-ज्ञा, तो बिरादराना यब जोश में अत गया है पूरानी शिकायतें और मैल दिल से बिलकुल धुल गए और कंत पीछा करनेवालों से जा मिला ...
4
Kalam Ka Majdoor : Premchand: - Page 122
खुशी इसलिए हुई कि तुम्हारे दिल में बिरादराना मुहव्यझ के ऐसे भी भाव मौजूद है । रंज इसलिए कि तुमने मेरी बातों का मंशा गलत समझा । मैंने पोद्दारजी को जो पत लिखा है उसमें मेरा मंशा ...
5
Shiksha Ke Samajik Sarokar - Page 129
... में आने की मजयं ध्यान करने का मवाल आरि; कुछ मताव एजूकेशन इंटरनेशनल के पभाववाले देशों में श्रमिक संगठनों के अपलक के बिरादराना भमर्थन में थे. प्रतार्श का मुख्य स्वर चुनौतियों ...
हिज के चुहिया से उनी ब सोल क्षणों के सोगात मिली जय श्रद्धा और चुप य/वित्त के जल यह चुभ चुघ यरिवार के उगत्शदी पांणतनों ने उठाया अपने इन बिरादराना पांगलनों है भाजपा जते लती ...
या इसी बात पर बरहम होकर उसने यह 'ईतिकाम लिया होगा कि शहाबुद्दीन ने उसके साथ बिरादराना सलूक करके उसके भीतरी दुश्मनी के जने को बेकार बनाने की कोशिश की है । हमने उसके लिए अपने ...
Girish Raghunath Karnad, 1977
8
Shriheen Hoti Hmaari Duniya: Reminiscences - Page 154
भीष्म जी उन दिनों शायद प्रगतिशील लेखक संघ के महासचिव थे इसलिए बिरादराना संगठन के नेता के तौर पर वहां बुलाए गए थे । मैंने जलेस की नेतृत्वकारी गतिविधियों से हाथ खींच लिया था ...
Karan Singh Chauhan, 2015
9
Gariwalo Ka Katra - Page 268
अब उसका स" से जो सम्बन्ध था वह सब दोस्ती को मालूम होते चुकता था, परन्तु फिर भी वह उनके सामने लेपूवा से दोस्ताना और बिरादराना तालनुक का नाटक जमते रखता था । अकसी वजह से वह न तो यह ...
10
Bhoole-Bisre Chitra - Page 296
जान तक मेरा सवाल है, न मेरे कोई भाई है और न मैं इस बिरादराना दुख को अनुभव कर पाता हैं, फिर मेरा तल तो यह कहता है कि यह मुसलमान हिन्दुओं का न कभी भाई रहा है और न कभी भाई गोगा । यह तो ...
Bhagwati Charan Verma, 2009
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «बिरादराना» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
बिरादराना im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
प्रधान स्वयंसेवक मोदी जी और सार्क सम्मेलन
ऐसे में भारत का बर्ताव सार्क देशों के साथ बिरादराना होना चाहिए था लेकिन समस्या यह है कि मोदी को भारत का नहीं बल्कि संघ का एजेंडा चलाना था, इसलिए दक्षिण एशिया क्षेत्रीय सहयोग संगठन (सार्क) का 18वां शिखर सम्मेलन विफल हो गया। मोदी की ... «hastakshep, Nov 15»
शहीदाने कर्बला का मनाया गया तीजा
अंजुमन इस्लामिया द्वारा नई सड़क चौराहा पर पौसरा और लल्लापुरा में ¨हदुस्तानी बिरादरी की ओर से कैंप लगाया गया। भीड़ नियंत्रित करने में बुनकर बिरादराना तंजीम बारहों के अध्यक्ष हाशिम अंसारी, बुनकर नेता वजीहुद्दीन अंसारी, मुगल अकादमी ... «दैनिक जागरण, Okt 15»
शहीदाने कर्बला की यादें हुई ताजा
बुनकर बिरादराना तंजीम बारहों के सरदार हाशिम, मुगल अकादमी के चेयरमैन एमएम खान के अलावा वजीहुद्दीन अंसारी भी शांति व्यवस्था में लगे रहे। जिया क्लब की ओर से पितरकुंडा तिराहे पर कैम्प लगाया गया। कैम्प में शकील अहमद जादूगर, इरशाद अंसारी, ... «Inext Live, Okt 15»
आलेख : खाने के बाद खप्पर फोड़ने का दौर - प्रभु जोशी
एक बिरादराना थू-थू है। अभी तक साहित्य अकादमी से जो प्रतिष्ठा और पुरस्कारकांक्षी लेखक दुत्कारे जाते रहे थे, इस प्रतिरोध को देखकर उनकी प्रसन्न्ता छुपाए नहीं छुप रही है। वे इस विरोध से संस्था में प्रतिष्ठा-भंग का आनंद लेते बरामद हो रहे हैं। «Nai Dunia, Okt 15»
यूरोप पर आतंकवाद के भयावह बादल
मुसलमानों ही नहीं, उनसे मिलते-जुलते दिखने वाले सभी विदेशियों की भी शामत आ जाएगी। फ्रांस के साथ बिरादराना एकजुटता दिखा रहे दूसरे देश भी अछूते नहीं रह पाएंगे। क्रिया-प्रतिक्रिया लंबी चल सकती है : इस क्रिया-प्रतिक्रिया के कम से कम दो ... «Webdunia Hindi, Jan 15»
बनारस के बुनकरों को 'अच्छे दिन' की आस
मोदी की ओर से भेजे गए श्याम सुंदर और फिरोज खां मुन्ना से मुलाकात करने वाले बिरादराना तंजीम चौदहों के सरदार मकबूल हसन का कहना है कि बुनकरों को उनका हक मिले और रोजी-रोटी सही तरीके से चल सके तो उन्हें और क्या चाहिए. अगर प्रधानमंत्री ... «ABP News, Mai 14»