Bedeutung von "बिसवासिनि" im Wörterbuch Hindi

AUSSPRACHE VON बिसवासिनि AUF HINDI

बिसवासिनि  [bisavasini]

WAS BEDEUTET बिसवासिनि AUF HINDI

Definition von बिसवासिनि im Wörterbuch Hindi

Biswasini 1 V 0 Frau 0 [kein Vertrauen] 1. Glauben. 2. Wer auch immer glaubt. Biswasini 2 V 0 Hündin 0 [nicht unzuverlässig] 1. Vertrauen Sei nicht. 2. Vertrauenswürdig U-warum lebst du? Bahurayo bisu si bisnani biswasini phuli.-Keshav gandh, Bhart 1, S. 66

बिसवासिनि १ वि० स्त्री० [सं० विश्वासिन्] १. विश्वास करनेवाली । २. जिसपर विश्वास हो ।
बिसवासिनि २ वि० स्त्री० [सं० अविश्वासिन्] १.जिसपर विश्वास न हो । २. विश्वासघातिनी । उ०—क्यों जियो कैसी करौ बहुरयो बिसु सी बिसनी बिसवासिनि फूली ।—केशव ग्रं०, भा० १, पृ० ६६ ।

ÜBERSETZUNG VON बिसवासिनि

Erfahre, wie die Übersetzung von बिसवासिनि auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Hindi lautet.

Die Übersetzungen von बिसवासिनि auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «बिसवासिनि» in Hindi ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Biswasini
• Hindi: बिसवासिनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Biswasini
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Biswasini

8 BÜCHER, DIE MIT «बिसवासिनि» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von बिसवासिनि in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit बिसवासिनि im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Hindī kāvya meṃ prakṛti-citraṇa: narapatinālha se keśava taka

... सुधि भूली ( क्यों जियो कैसी करो वहुरयो है सी बिनसी बिसवासिनि फूली ||० १ उस वर्णन में नामपरिगणन शैनी ही प्रमुख है और वास्तविक स्------------१ व के रसिकप्रिया जाठवरोप्रकाश्रा है ३३, ...

Santosha Kumāra Śrīvāstava, 1982

Deva granthāvalī - Volume 1

ई चौर बत, दावत पाइ, सवासिनि अकी हँसे बिसवासिनि : देव बधुबर जोरी घनी, बरजो री इन्हें बरजोरी करे जिनि 1८०८:: अथ प्रम स्वीयानुकूल होत न उदास यह याको रिन दास कहै, जानी देवता सु देव साधु, ...

Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974

Sūra-sāhitya kā manovaijñānika vivecana

इस प्रसंग में गोपियों का अली के प्रति अमर्ष-भाव-चित्रित हुआ है--बिसवासिनि परकाज न जाने यार्क कुल को धर्म । सुनहु सूर मेघनि की करनी अरु धरनी के कर्म ।।४ खीझ भरी गोपियों अपने ...

Śaila Bālā Agnihotrī, 1977

Ghanaānanda-kabitta

... रजनी की कथा इन मैंन-चकोर- "अहन : मुख-चंद सुजान सजीवन को लखि मारें भई कशु रीति नई । अभिलाष-ने आतुरता-टा तब हो घन-दि आनि छई । सुधिहाति न जानि परी भ्रम सी कब है बिसवासिनि भीति गई ।

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955

Ghanānanda kavitta: saṭīka

... मुख-बद सुजान सजीवन को लखि पाएं भई कछु रीति नई है अभिमान आतुरताई-धटा तब ही धनआनन्द आनि लई है सु बिहाति न जानि पुरी भ्रम सी कब हती बिसवासिनि बजते गई । शब्दार्थ-सजनी द्वा-द सखी; ...

Aśoka Śukla, ‎Pūrṇacandra Śarmā, 1968

Bakhśī Haṃsarāja aura unakā kāvya

चाहत लखना रूप राधा की चपल नैन रस भीनी 1) जाय नजीक बजाई मोहन बिसवासिनि धुन बीसी । ताहि सुनत गोपिन के उर में लगी प्रोत की गांसी ।। [ २९ ] अनन सुनत मुरलिया के सुर बोली कुकर किसोरी ।

Bakasī Haṃsarāja, ‎Vāsudeva Gosvāmī, 1970

Granthavali

लाइ-लाव । ४०-दरगौ०-दरस, गति को समय मन की तुम तो । सु-जी । [मि] संसिं९२राधि से । पानिप=शोभा । दोरतिटाबहा देती है । [क्यों] दहेज--, ऐसी बिसवासिनि बजाय वैर ब८ति है, काढ़ति यरनि से" उपजने ...

Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1952

Aucitya siddhanta aur Hindi ka Riti kavya

... नायक के गति बग की शिथिलता की "व्यंजना कर दी है : 'अटपटे' में उवनन शीलता, बिम्बात्मकता और पीचत्रीपमता है : सु बिहाति न जानि परी भ्रम सी कब इं बिसवासिनि बीति गई : ।१ घनानन्द में यह: ...

Sureshchandra Revashankar Trivedi, 1977